民間藝術之一用英語怎麼說

Ⅰ 中國剪紙藝術用英語怎麼說

Chinese paper-cut art。

剪紙藝術是最古老的中國民間藝術之一，作為一種鏤空藝術，它能給人以視覺上以透空的感覺和藝術享受。剪紙用剪刀將紙剪成各種各樣的圖案，如窗花、門箋、牆花、頂棚花、燈花等。每逢過節或新婚喜慶，人們便將美麗鮮艷的剪紙貼在家中窗戶、牆壁、門和燈籠上，節日的氣氛也因此被烘托得更加熱烈。

在農村，剪紙通常是由婦女、姑娘們來做。在過去，剪紙幾乎可以說是每個女孩所必須掌握的手工藝術，並且還被人們來品評新娘的一個標准。在中國南北方的剪紙藝術，通過一把剪刀，一張紙，就可以表達生活中的各種喜怒哀樂。

Ⅱ 剪紙是中國民間藝術的一種獨特形式英語翻譯

剪紙是中國民間藝術的一種獨特形式英語翻譯：Paper cutting is a unigue form of folk arts in China.

一、Paper

1、含義：n. 紙；文件；報紙；論文；票據；壁紙。

2、用法：

paper的基本意思是「紙」，通常用作物質名詞,不可數。如表示可數性，則須藉助於單位詞。「一小張紙」是a piece of paper; 「一大張標准尺寸的紙」是a sheet of paper。paper作「寫過字的紙」解時，是可數名詞，有復數形式。

She papered the walls of her room.

她用紙裱糊她房間四周的牆壁。

二、form

1、含義：n. 形式；形狀；表格；良好的健康狀態；表現狀態；常規。

2、用法：

form表示「形式」「形狀」時，可用作可數名詞或不可數名詞。表示「表格」，是可數名詞。作「情緒」「狀態」解時，是不可數名詞。

Playing basketball is one form of physical exercise.

打籃球是體育活動的一種形式。

三、of

2、用法：

直接源自古英語的of；最初源自原始日耳曼語的af，意為離開，分開。

This is a photograph of my dog.

這是一張我的狗的照片。

四、folk

1、含義：n. 人們；（某類或來自某個地方的）人；雙親；<口>大夥兒；民間音樂。

2、用法：

folk用作名詞的基本意思是「人們」，指某一種族、民族或具有某種共同生活方式的普通村民; 是集合名詞，美式英語中常在詞尾加-s，而英式英語多不加，常與復數謂語動詞連用。

This is no place for young folk.

這可不是年輕人該去的地方。

五、China

1、含義：n. 中國。

2、用法：

china的意思是「瓷器」，指瓷器、瓷盤、瓷碗的總稱或瓷料。a piece of china表示「一件瓷器」, a set of china表示「一套瓷器」。

Beijing is the capital of China.

北京是中國的首都。

Ⅲ 它是中國傳統民間藝術之一的有著歷史性的一個東西用英語怎麼說

翻譯成英語，
It is one of the traditional Chinese folk arts. It is historic.