我校將舉辦中國傳統文化周活動英語怎麼說

❶ 用英語介紹中國傳統文化(5句話)

China has the history of more than 5,000 years and we are so proud of the profound culture. Every year, we are so looking forward to spending the holiday ring the traditional festivals. They are the important part of Chinese traditional culture. But for young people, the meaning of these festival is fading away.
中國有著5000多年的歷史，我們為這個源遠流長的文化感到驕傲。每年，我們都很期待在傳統節日里度假，它們是中國傳統文化的重要組成部分。但對年輕人來說，這些節日的意義正在消退。

❷ 中國傳統文化 英語翻譯

試譯如下，僅供參考：

Chinese traditional culture（or China's traditional culture )

1.From Generation to Generation. China's traditional culture has been interrupted in some short historical periods.More or less,it has changed in different historical periods,but on the whole it's one culture without interruption. Generally speaking, it has not changed much.
2.National Characteristic.China's traditional culture is unique to China，which is different from other nations'.
3.A Long History.It has 5000 years of history.
4.Extensive and Profound.「Extensive」 refers to Chinese traditional cultur's breadth—rich and colorful；「Profound」means Chinese traditional cultur's depth—unfathomable.

❸ 假設你是李華,你准備參加學校舉辦的主體為"中國的傳統文化"的英語作文

We all want to grow up happily and healthily, and for this goal we must do several things.
Firstly, we should develop a good attitude to life. Life consists of not only sunshine but also hard times. We should be brave in front of difficulties. Secondly, we must study hard because knowledge is power. If we have the power. We can help to build our country and enjoy life better. In order to study well, we need to do sports so that we can keep fit. We can go running, play ball games or simply take a walk after a day』s study. If we do those things well, we will be able to grow up happily and healthily.

❹ 學校英文報正舉辦以保護中國傳統文化為主題的徵文比賽用英語怎麼說

Books are better Books or TV? I prefer books because books have many advantages over TV. First books are easy to carry and need no electricity* which means we can read them almost anywhere in the park on a train or even at a street corner. Second when we enjoy stories written by famous writers， our writing skills can be improved. Besides， books can be kept for a long time. If we think one book is interesting we can read it over and over again. Books also help us think deeper for we may ask ourselves questions as we read along. Let's spend some time in reading. The more we read，the more we grow.

❺ 牢記中國傳統節日，弘揚中國傳統文化 用英語怎麼說

Keep in mind Chinese traditional festivals and carry forwardChina's traditional civilization.

該句利用keep in mind、traditional festivals、carry forward三個固定短語，結合英語語法形成完整的句意。

重點短語：

1、Keep in mind

英 [kiːp ɪn maɪnd] 美 [kiːp ɪn maɪnd]

意為：牢記，放在心上。

例句：I hope he grew up, also keep in mind: Our ancestors are Chinese.

我希望他長大了，也能記住：我們的祖宗是中國人。

2、traditional festivals

英 [trəˈdɪʃənl ˈfɛstəvəlz] 美 [trəˈdɪʃənl ˈfɛstəvəlz]

traditional，形容詞，傳統的；festival，名詞，節日；組合意為：傳統節日。

例句：Mid-Autumn Festival is one of important Chinese traditional festivals.

中秋節是中國非常重要的傳統節日之一。

3、carry forward

英 [ˈkæri ˈfɔːwəd] 美 [ˈkæri ˈfɔːrwərd]

意為：繼承、發揚、弘揚、發揚光大。

例句：We should carry forward the fine tradition of the Chinese nation.

我們要弘揚中華民族的優良傳統。

carry forward China's civilization是固定搭配，意思為弘揚中華文化。

(5)我校將舉辦中國傳統文化周活動英語怎麼說擴展閱讀：

英文基本語法

1、英文基本語法為主語+謂語+賓語的基本句式，賓語前面還可加入定語。

主語是一個句子所要表達、描述的人或物，是句子敘述的主體，可由名詞、代詞、數詞、名詞化形容詞、不定式、動名詞和主語從句來承擔；

謂語是用來說明主語做了什麼動作或處於什麼狀態，可由動詞來擔任，放在主語的後面；

賓語是動作的對象或承受者，位於謂語之後，可由名詞，代詞，數詞、名詞化形容詞、不定式、動名詞和賓語從句來承擔；

定語用於修飾賓語，放在被修飾詞，如名詞、代詞、短語或從句的前面，表示名詞、代詞、短語或從句的性質。

2、為了達到強調效果，有時候會省略主語，此時句子組成為：謂語+（定語）+賓語。

Keep in mind Chinese traditional festivals and carry forwardChina's traditional civilization.

此句即省略了主語，達到強調要牢記節日，弘揚文化的效果，謂語分別為Keep in mind，carry forward，賓語分別為Chinese traditional festivals，China's traditional civilization。

❻ 在上周五我們學校舉辦了關於傳統文化皮影戲的活動英語

我們剛寫過啊 I want you to remember the rules . Don't bring food to the party if you do the teachers will take it away . Don't bring friends from other school if you do the teachers will ask them to leave.Don't leave the gym if you do the teachers will call your parents Please bring your ID card if you don't do you can't go to the party ... (*^__^*) 嘻嘻……

❼ 弘揚中國傳統文化用英語怎麼說

Carry forward traditional Chinese culture

❽ 我校將在暑假舉辦「中國傳統文化的夏令營用英語怎麼說 」

我校將在暑假舉辦「中國傳統文化的夏令營。

A summer camp about Chinese traditional culture will be held in our school this summer holiday.

❾ 宣傳中國傳統文化的相關英文

元宵節 lantern Festival
端午節 The Dragon-Boat Festival
七夕 Double-seventh day
中秋節 the mid-autumn festival
重陽節 the double ninth festival
臘八 the laba rice porridge festival

粽子 zongzi
湯圓 tangyuan
餃子mplin或者jiaozi都可以的
魚丸湯 Fish ball soup
貢丸湯 Meat ball soup
蛋花湯 Egg & vegetable soup
蛤蜊湯 Clams soup
牡蠣湯 Oyster soup
紫菜湯 Seaweed soup
酸辣湯 Sweet & sour soup
餛飩湯 Wonton soup
豬腸湯 Pork intestine soup
肉羹湯 Pork thick soup
魷魚湯 Squid soup
花枝羹 Squid thick soup
local dish 地方菜
Cantonese cuisine 廣東菜
fried rice 炒飯
plain noodle 陽春面
casserole 砂鍋
chafing dish, fire pot 火鍋
meat bun 肉包子
shao-mai 燒麥
preserved bean curd 腐乳
bean curd 豆腐
fermented blank bean 豆豉
pickled cucumbers 醬瓜
preserved egg 皮蛋
salted ck egg 咸鴨蛋
dried turnip 蘿卜干
臭豆腐 Stinky tofu (Smelly tofu)
油豆腐 Oily bean curd
麻辣豆腐 Spicy hot bean curd
春卷 Spring rolls
蛋卷 Chicken rolls
碗糕 Salty rice pudding
筒仔米糕 Rice tube pudding
紅豆糕 Red bean cake
綠豆糕 Bean paste cake
糯米糕 Glutinous rice cakes
蘿卜糕 Fried white radish patty
芋頭糕 Taro cake
肉圓 Taiwanese Meatballs
水晶餃 Pyramid mplings
肉丸 Rice-meat mplings
豆乾 Dried tofu

來介紹中國的文章有好多，你可以去書店裡買，新東方的口語勝經里就有~ 要是單純的介紹，不妨去看看帶英文翻譯的旅遊指南，那樣會更好一些~

希望多少能給你些幫助~
謝謝~

❿ 最近我們學校要舉辦中國傳統民間藝術展用英語怎麼說

最近我們學校要舉辦中國傳統民間藝術展。Recently, our school will hold an art exhibition of traditional Chinese folk art.