A. 各位大神，幫忙翻譯幾句英語， 1，促進文化交流，讓人們更多地了解當...
1, promote cultural exchanges, to let people know more about the local culture and customs. 2 and provide more job opportunities, promote local economic development. 3, optimization of the living environment, and improve the quality of life. 4, destroy the natural environment, causing serious pollution. 5, an influx of tourists, cause traffic jams.
1 to promote cultural exchanges, allowing people to learn more about local culture and customs. 2, provide more job opportunities, promote local economic development. 3, improve the living environment, improve the quality of life. 4, destruction of the natural environment, creating serious pollution. 5, a massive influx of tourists, causing traffic jams.
以上為兩種不同又差不多的翻譯。希望能幫到你！
B. 文化交流的英文怎麼說
Cultural exchange文化交流
C. 「文化交流」翻譯成英文怎麼寫
Communication不好，
用interaction/互動的交流/
culture-interaction
D. 急！「文化的交流與融合」「文化的繼承與創新」英文翻譯
什麼什麼的什麼…後者一般作名詞放前面。用of表示「…的…」。參考詞：交流：communication 融合：merge 繼承：inherit創新：innovation/creating
The communication and merging of culture The inheriting and innovation of culture
E. 翻譯「文化的交流將會越來越多」成英文
There will be more and more cultural exchange.
------在這里 ，more and more +名詞短語。
記住，
1 there will be more and more - - - -
要好於
2 - - - - will become more and more.
1是典型的英語結構，2是其他語種的翻譯句。
F. 不僅促進了東西方經濟交流而且促進了文化交流 英語翻譯
促進東西方文化的交流與融合
to promote the Oriental and the Western cultures exchange and integration
G. 展示中美文化交流成果用英語怎麼說
展示中美文化交流成果
To showcase the achievements of cultural exchanges between China and the United States
H. 名詞"方式""成功」「交流」用英語怎麼說
方式是method和way可數，後面加s
成功是success win 不可數
交流是communacation 普用的聊天用chatting 對話是conversation
I. 翻譯時兩種文化之間的交流，對於真正成功的翻譯，熟悉兩種文化甚至比掌握兩種文化更為重要
「For truly successful translating, biculturalism is even more important than bilingualism, since words only have meanings in terms of the cultures in which they function」 (Eugene Nida, 1993:110).
J. 經濟全球化讓文化交流更頻繁。英語怎麼說
Economic globalization makes more frequent cultural exchange