早茶文化很出名英文怎麼說

⑴ 去喝早茶的英文

Have morning tea

⑵ 英文好的進～關於廣東早茶的英文

【菜名】 蝦餃
【別名】 水晶蝦餃 、廣東蝦餃、廣式蝦餃
【英文名】 Shrimp Dumpling
【所屬菜系】 粵菜
【特點】 透明玲瓏，滑爽鮮美。
蝦餃，是廣東茶樓、酒家的傳統美點。廣東人飲茶，少不了來一籠蝦餃。上乘的蝦餃，皮白如雪，薄如紙，半透明，內餡隱約可見，吃起來爽滑清鮮，美味誘人。

還有tart、（蛋撻）
chicken wing、chicken finger、（鳳爪）flavor（味道）：peppery hot、sour。（辣辣酸酸的）

Cantonese tea
Having a Cantonese tea is a historic custom and the most popular activity for Cantonese,there are morning tea,afternoon tea and night tea.Cantonese are used to chat with the family members and friends in the restaurant while having a cup of tea and Dim Sum,
There are plenty of restaurants serving Dim Sum in Guangzhou where is usually full of customers
.In the morning,people used to go to the restaurant right after washing up.One-bowl-and-two-
pieces is the most popular breakfast in the morning,which means a bow of of rice with ribs and two pieces of little Dim Sum.In recent years,business tea becomes more and more popular in Guangzhou.Having a business meeting with the clients while enjoying the delicious Dim Sum and a cup of tea,people find that may be the best way be the best way to reach the deal with their partners.This kind of business tea will normally continue until the afternoon.No wonder there is a saying that the real working hours of Cantonese start from noon.The afternoon tea means business activities while the night tea,is the family hour.But apparantly,more and more businessmen having their appointments with their clients in the tea restaurant at night,by which you may understand more the Cantonese way of doing businese.

飲茶是廣州人歷史悠久、雷打不動的習慣，分為早茶、午茶和晚茶。其實就是找間茶樓坐下來，悠閑地泡上一壺茶，點幾樣精緻的小點心，與家人和朋友慢慢邊吃邊聊。

廣州的茶樓遍地，從早到晚茶市都很旺。早晨，人們在洗漱後往往就直奔茶樓，飲茶吃早點。「一盅兩件」是最通常的早點，指的是一盅排骨飯和兩樣小點心。近年來很多早茶店也漸漸推出商務茶，和客戶喝茶、吃點心、談生意，既輕松又完成了商務談判，一舉二得，這種茶點往往一直持續到中午，難怪人們常說廣州人的工作是從中午開始的。下午茶也常常與商務活動有關。至於晚上喝茶就是宵夜了，舉家喝茶，或者請客戶的也大有人在。廣州人會做生意的精明可略見一斑。

⑶ 廣東的飲早茶，英語怎麼說

廣東的飲早茶的英文：Drinking morning tea in Guangdong

drink讀法 英[drɪŋk] 美[drɪŋk]

1、v.喝；飲

2、n.飲料；酒；喝酒

短語

1、drink spring 喝泉水

2、drink whisky 喝威士忌

3、drink the cup dry 飲盡杯中酒

4、drink the cup empty 飲盡杯中酒

5、drink the cup of joy 嘗盡歡樂

(3)早茶文化很出名英文怎麼說擴展閱讀

詞語用法

1、drink的基本意思是「用嘴直接喝、飲」,可以用於任何可以喝的東西,如水、茶、酒、咖啡、檸檬汁等。

2、drink用作及物動詞時可接名詞或代詞作賓語,還可接形容詞或介詞短語作賓語補足語。用作不及物動詞時常指「喝酒」,有時也可表示「喝水」。

3、英語泛指「喝酒」只說drink,不說drinkwine; 「喝一杯…」一般用have〔take〕 a cup of...,不用drinka cup of...。

4、drink還可作「吸收,吸入」解,多指植物、土壤等吸收水分和養料等,也可指人們吸取知識。drink作此解時是及物動詞,常與in連用。

5、drink可用於現在完成時,也可用於現在完成進行時。用於現在完成進行時可不帶賓語,但用於現在完成時須帶賓語。

6、drink的過去分詞有drunk和drunken兩種形式,一般來說drunk可以用作表語, drunken只用作定語; 但在當代英語中, drunk也可用作定語。

詞彙搭配

1、drink brandy 喝白蘭地

2、drink coffee 喝咖啡

3、drink milk 喝牛奶

4、drink lemonade 喝檸檬汁

5、drink sb's health 舉杯祝某人健康

6、drink sth iced 喝冰鎮飲料

⑷ "喝早茶"用英語怎麼說

喝早茶:Morning Tea

英國人非常的愛喝早茶(Morning Tea) 下午茶(Afternoon Tea)

⑸ 在英語里怎麼說綠茶、黃茶、白茶、青茶、紅茶、黑茶

從中國發源的茶
Black Teas （紅茶，全發酵）有Lapsang Souchong （）Keemun （） Yunnan （）
Green Teas （綠茶，無發酵）有Gunpowder （）Chun Mee
Oolong （烏龍茶，半發酵）有Ti Kwan Yin （鐵觀音）Pouchong （）
White Teas （白茶）有Pai Mu Tan Imperial（）Yin Zhen（銀針）
Compressed Teas （壓縮茶）有 Tuancha （）Tuocha（）
Flavoured and Scented Teas （風味茶和花茶）有Jasmine （茉莉花茶）Rose Congou （玫瑰茶）Earl Grey （伯爵茶）

其他在國外常常能喝到的有
English Breakfast（英式早茶）源於印度和斯里蘭卡的Assam和Ceylon
還有Camomile, Peppermint等等都是比較流行風味茶，還有其他各種水果茶，蘋果，酸梅，檸檬等等。

不過夏天的話，最好的就是Iced Tea啦。
由於是從我打工的咖啡店裡摘錄下來的茶名。很多英文不知道怎麼翻譯成中文，請見諒。

國外的茶文化我只能介紹一下北美的，其他地方不了解。其實他們老外不怎麼知道怎麼喝中國茶，他們喝茶喜歡加牛奶和糖，或者加檸檬和糖。而且都是用袋泡茶。出產此類產品比較出名的公司就是Lipton（立頓）了。當然還有一些咖啡店也有專門的Steeped Tea.也就是用茶葉泡的。比如說在北美比較出名的咖啡店Tim Hortons就有。
希望以上的回答可以幫助樓主

⑹ 廣東早茶怎麼用英文翻譯呢

Cantonese morning tea 廣東的飲早茶Cantonese 英[ˌkæntəˈni:z] 美[ˌkæntəˈniz, -ˈnis] n. 廣東人，廣東話; adj. 廣東話的; 廣東人的; 廣東的; 廣東化的;

[例句]The burmese language is nothing like cantonese or mandarin or english.因為緬甸話與廣東話、漢語普通話或英語一點也不像。

⑺ 廣東早茶怎麼用英文介紹

Morning tea is a Cantonese tradition.

Called yum cha (飲 茶 , which means drink tea in Cantonese), it involves family members or friends drinking Chinese tea and sharing dim sums （點心） at a table.

Yum cha is focused not just on the tea, but also on the dim sums (the food items), which are a varied range of small dishes that are usually steamed or fried and may be savoury or sweet. They include such favorites as char siu bao, assorted mplings, siu mai, congee porridge and rice noodle rolls.

Traditionally, the cost of the meal is calculated based on the
number and size of dishes left on the patron's table at the end.

Although the tradition started in Guangzhou, it is now prevalent all over the world.

希望幫到了你。

⑻ 英語高手進～～～關於廣東飲茶英文～

目前通用的翻譯是：
Shrimp Dumpling 蝦餃
豆腐花 beancurd jelly
龜苓膏Guiling Jelly (Chinese Herbal Jelly--直譯是「中國草葯果凍」)

多說幾個可能是廣東那邊的~~：
燒賣shao-mai
腸粉rice noodle roll
飲茶 yum cha

---gelumi~XD 在奧運前政府整理了一個中國菜譜小吃的英文翻譯大全，很好