中英文化在送客方面有什麼不同

A. 中西方送禮差異

中西方文化習俗的不同帶來禮儀規則的差異．如西方要求的「女士優先」和中國尊崇的「長者為上」有時會發生矛盾沖突．面對這些不同的風俗習慣和文化差異，我們應該平等相待，相互尊重。

西方人無論是主人和客人，大家都比較直率，無需客套，主人上門了，有客人上門的主人會直截了當的，想喝什麼，如果客人想喝什麼就喝什麼，可以反問對方你有什麼飲料，所以這就是東西方的一種不同的文化差異，一種是直率的表達，一種是委婉的表達，所以這就造成了中西方文化的差異，我們一定要平等地對待。

B. 中西方禮儀差異在哪幾方面

中西方禮儀差異：

1、在稱謂和稱呼方面，西方人的稱呼通常是比較籠統的，通常一個稱呼可以涵蓋中國的很多個稱呼。例如西方人稱呼男的為先生，稱呼女的為女士或者小姐。而「先生」一詞在我國各類詞典中的第一解釋就是「教師」，是對教師最古老、最悠久的稱謂，已經流傳了幾千年。

我們在建國後熟人稱呼經常在其姓名後面加上「同志」一詞，比如開會的時候，某某領導講話，「向XX同志學習」等諸如此類的言語就不必細說了。但是，在當今生活中，隨著改革開放，現在「先生」成為社會上最流行的尊稱口語。

2、在見面交往禮節方面，中國人通常是見面喜歡點點頭，握握手或行拱手禮，或者微微欠身然後握手，而西方人覺得欠身似乎顯得自卑。在西方，特別在歐美國家，擁抱禮卻是十分常見的見面禮與道別禮，親吻禮和吻手禮也是常見的西方見面禮。握手禮來源於西方人類半野蠻半文明時期。這種習慣逐漸演變成今天作為見面和告辭的「握手」禮節，被大多數國家所接受。

在我國，握手禮不但在見面和告辭時使用，而且還作為一種祝賀、感謝或相互鼓勵的表示。因此是社交中應用最廣泛的致意禮節。見面、道別時的禮貌演變到今天就是「你好」、「再見」兩個短語，客氣的頂多再互相握下手，在各種古怪疾病流行的今天顯得簡潔而衛生而又體面。然而西方國家，見面就要先送貼面禮、親吻禮和吻手禮，讓我們很不習慣也不能接受。

3、在宴客方面，喝酒，歷來被中國人視為做生意、交朋友等社交場合不可缺少的一環。中國通常遵循的是酒杯不能空茶水不能太滿，在西方人他們通常喜歡啤酒、葡萄酒，不喜歡勸酒，他們的行為會隨女主人的動作而進行。

中國是一個酒文化大國，幾千年流傳下來的釀酒工藝和人們賦予酒的美好寓意，使飲酒成為中國人宴請賓朋、交際應酬等活動中不可缺少的內容。中華民族博大精深的酒文化也令老外折服，使他們也對中國的白酒滿懷好奇心，但他們對中國酒桌上的強行勸酒有多反感。就如我們正常的中國人對老外的貼面禮排斥一樣。

4、在禁忌與習俗方面，中國人不喜歡說4，覺得8非常吉利，而西方人不喜歡13。中國人視4為不吉利，因為與「死」同音；而在荷蘭語中4卻是個喜慶的數字，因為與荷蘭語「慶祝」一詞的發言相近。

5、中國人通常以登門拜訪表現他的熱忱，而西方人在拜訪前先要跟主人預約，忌突然造訪。否則，受訪者會感到不快，因為這突如其來的拜訪打亂了工作安排，給他造成了極大的不便。約好的拜訪一般要准時。

6、中國人見面客套時喜歡問去哪，吃飯了沒，而西方人卻認為，這是在侵犯他們的隱私，西方人對此感到很怪異。「吃了嗎？」這是中國人在吃飯前後打招呼的常用語。西方人們分手時通常說Good-bye，Bye－bye，相當於中國人說「再見」。如有貴客或不大熟的人來訪或串門兒，客人離開時，按中國的習慣，主人要把客人送到房門口或大門口。客人對主人說「請留步」，主人最後要說「走好」、「慢走」、「慢點兒騎（自行車）之類的客套話。而西方人微微一笑並作個表示再見的手勢就可以了。

7、如今中國人穿著打扮日趨西化，正式場合男女著裝已與西方並無二異。

8、中國人通常會在女官員、女企業家、女學者、女明星面前遵循女士優先原則，卻不理會女翻譯、女導游、女陪同、女記者等。而西方人對此一視同仁。

9、在國際會議上，我國傳媒總結出國人的種種陋習：電話多、屎尿多，常常在公開場合訓斥下屬，男秘書給自己上級揉肩膀等。

(2)中英文化在送客方面有什麼不同擴展閱讀：

禮儀，是整個社會文明的基礎，是社會文明最直接最全面的表現方式。中國是禮儀之邦，有著燦爛的五千年文化華夏文明，在世界上影響深遠。著名國學家錢穆先生就曾經說過，「中國文化的核心就是禮」。當在近200多年，隨著西方國家的崛起，西方主導著世界，現今國際通行的禮儀基本上是西方禮儀。

C. 中英禮儀差異的不同，要多個方面講述

英國人注意服裝,穿著要因時而異。他們往往以貌取人,儀容態度尤須注意。英國人講究穿戴,只要一出家門,就得衣冠楚楚。雖然英國人已無昔日的雄風,可是自負心特別強。中、上層的人士由於地著舒適的生活，因此,養成了一種傳統的"紳士"、"淑女"風度。但他們守舊,一般都熱衷於墨守成規,矜持莊重。一般家庭喜愛以前幾代傳下來的舊傢具、舊擺設、舊鍾表而炫耀於人。首都倫敦有許多"百年老

握手禮

店",而且越是著名的商店,越對原有的式樣或布置保持得越完整。汽車發動機雖然換上新型號的了,但車型還要盡量保持過去的老樣子。倫敦有兩家郵局,一年365天晝夜營業，從不休息，據說這是遵循英國的古老傳統而保留下來

英國人性格孤僻,生活刻板,辦事認真，對外界事情不感興趣,往往寡言少語,對新鮮事物持謹慎態度,具有獨特的冷靜的幽默。他們保守、冷漠，感情輕意不外露,即便有很傷心的事,也常常不表現出來。他們很少發脾氣,能忍耐,不願意與別人作無謂的爭論。英國人做事很有耐心,任何情況之下,他們絕不面露焦急

英國人待人彬彬有禮,講話十分客氣,"謝謝"、"請"字不離口。對英國人講話也要客氣,不論他們是服務員還是司機,都要以禮相待，請他辦事時說話要委婉,不要使人感到有命令的口吻,否則,可能會使你遭到冷遇。英國人對於婦女是比較尊重的,在英國,"女士優先"的社會風氣很濃。如走路時,要讓女士先進。乘電梯讓婦女先進。乘公共汽車、電車時,要讓女子先上。斟酒要給女賓或女主人先斟。在街頭行走,男的應走外側,以免發生危險時,保護婦女免受傷害。丈夫通常要偕同妻子參加各種社交活動,而且總是習慣先將妻子介紹給貴賓認識。按英國商務禮俗,隨時宜穿三件套式西裝,打傳統保守式的領帶,但是勿打條紋領帶，因為英國

吻禮

人會聯想到那是舊"軍團"或老學校的制服領帶。英國人的時間觀念很強,拜會或洽談生意,訪前必須預先約會,准時很重要,最好提前幾分鍾到達為好。他們相處之道是嚴守時間,遵守諾言。

英國民族還是遵循傳統的習慣,宜避免老用"English"一字來表示"英國的".如遇到兩個商人,一個是蘇格蘭人或威爾士人,你說他是"英國人",那麼,他會糾正你說,他是"蘇格蘭人"或"威爾士人」,宜用"British"一字。談生意態度須保守,謹慎。初次見面或在特殊場合,或者是表示贊同與祝賀時,才相互握手。在英國,不流行邀對方早餐談生意。一般說來,他們的午餐比較簡單,對晚餐比較重視,視為正餐。

因此,重大的宴請活動，大家都放在晚餐時進行。去英國人家裡作客,最好帶點價值較低的禮品,因為花費不多就不會有行賄之嫌。禮品一般有:雪茄、名酒、鮮花。而對有客人公司標記的紀念品不感興趣。在英國,服飾、香皂之類的物品未免太涉及到個人的私生活，故幫一般不用來送人.菊花在任何歐洲國家都只用於萬聖節或葬禮，一般不宜送人。白色的百合花在英國象徵死亡,也不宜送人。其他的花都可送人。盆栽植物一般是宴會後派人送去。若請你到

下午茶

人家裡作客,需要注意,如果是一種社交場合,不是公事,早到是不禮貌的,女主人要為你做准備，你去早了,她還沒有準備好,會使她難堪。最好是晚到10分鍾。在接受禮品方面,英國人和我國的習慣有很大的不同。他們常常當著客人的面打開禮品，無論禮品價值如何,或是否有用,主人都會給以熱情的贊揚表示謝意。蘇格蘭威士忌是很通行的禮品,烈性威士忌則不然。

英國商人一般不喜歡邀請至家中飲宴,聚會大都在酒店、飯店進行。英國人的飲宴,在某種意義上說,是儉朴為主。他們討厭浪費的人。比如說,要泡茶請客,如果來客中有三位,一定只燒三份的水。英國對飲茶十分講究,各階層的人都喜歡飲茶,尤其是婦女嗜茶成癖.英國人還有飲下午茶的習慣,即在下午3—4點鍾的時候,放下手中的工作,喝一杯紅茶,有時也吃塊點心,休息一刻鍾，稱為"茶休"。主人常邀請你共同喝下午茶,遇到這種情況，大可不必推卻。在正式的宴會上,一般不準吸煙。進餐吸煙,被視為失禮。

在英國,邀請對方午餐、晚餐、到酒吧喝酒或觀看戲劇、芭蕾舞等,會被當作送禮的等價。主人提供的飲品,客人飲量以不超過3杯為宜,如果感到喝夠了,可以將空杯迅速地轉動一下，然後交給主人，這表示喝夠了，多謝的意思。酒館開門時間一般是上午11時至下午3時,下午5時半到晚上11時。酒館里喝酒的人一般比較多,高峰時,後來的客人沒有座位,就買零酒隨便站著喝。

英國商人對建設性意見反應積極。衣著講究,好講派頭,出席宴會或晚會時,習慣穿黑

下午茶

色禮服,衣褲須燙得筆挺。訪問英國注意他們一些忌諱:忌談個人私事、家事、婚喪、年齡、職業、收入、宗教問題。由於宗教的原因,他們非常忌諱"13"這個數字,認為這是個不吉祥的數字。日常生活中盡量避免"13"這個數字,用餐時,不準13人同桌,如果13日又是星期五的話,則認為這是雙倍的不吉利。不能手背朝外,用手指表示"二",這種"V」形手勢,是蔑視別人的一種敵意做法。上街走路,千萬注意交通安全，所有車輛都靠左行駛。商務活動在2~6月、9月中至11月最宜。聖誕節及復活節前後兩周最好勿去。英國有銀行春假(聖靈降臨)節,在6月(第一個周末)；銀行暑假節,8月(最後一個周末)。飲水均安全。英國免費醫療,即便是臨時來英國的外國人有急病,也不例外 中國篇：

中國古代有五禮之說 ，祭祀之事為吉禮，冠婚之事為喜禮，賓客之事為賓禮，軍旅之事為軍禮，喪葬

之事為凶禮。民俗界認為禮儀包括生、冠、婚、喪4種人生禮儀 。實際上禮儀可分為政治與生活兩大部類 。政治類包括祭天、祭地、宗廟之祭，祭先師先聖、尊師鄉飲酒禮、相見禮、軍禮等 。生活類包括五祀 、高禖之祀 、儺儀、誕生禮、冠禮、飲食禮儀、饋贈禮儀等。中國禮儀在中國文化中起著「准法津」的作用。

誕生禮

從婦女未孕時的求子到嬰兒周歲，一切禮儀都圍繞著長命的主題。高禖之祭即是乞子禮儀。此時，設壇於南郊，後妃九嬪都參加。漢魏時皆有高禖之祭，唐宋時制定了高禖之祀的禮儀，金代高禖祭青帝，在皇城東永安門北建木製方台，台下設高禖神位，清代無高禖之祭，卻有與之意義相同的「換索」儀式。誕生禮自古就有重男輕女的傾向。誕生禮還包括「三朝」、「滿月」、「百日」、「周歲」等。三朝是嬰兒降生三日時接受各方面的賀禮。滿月在嬰兒滿一個月時剃胎發。百日時行認舅禮，命名禮。周歲時行抓周禮，以預測小兒一生命運、事業吉凶。

成年禮

也叫冠禮，是跨入成年人行列的男子加冠禮儀。冠禮從氏族社會盛行的男女青年發育成熟時參加的成丁禮演變而來。漢代沿襲周代冠禮制度。魏晉時，加冠開始用音樂伴奏。唐宋元明都實行冠禮，清代廢止。中國少數民族不少地區至今還保留著古老的成年禮，如拔牙、染牙、穿裙、穿褲、盤發髻等儀式。

饗燕飲食禮儀

饗在太廟舉行，烹太牢以飲賓客，重點在禮儀往來而不在飲食，燕即宴，燕禮在寢宮舉行，主賓可以開懷暢飲。燕禮對中國飲食文化形成有深遠的影響。節日設宴在中國民間食俗上形成節日飲食禮儀。正月十五吃元宵，清明節吃冷飯寒食，五月端陽的粽子和雄黃酒，中秋月餅，臘八粥，辭歲餃子等都是節日儀禮的飲食。在特定的節日吃特定的食物，這也是一種飲食禮儀。宴席上的座次，上菜的順序，勸酒、敬酒的禮節，也都有社會往來習俗中男女、尊卑、長幼關系和祈福避諱上的要求。

賓禮

主要是對客人的接待之禮。與客人往來的饋贈禮儀有等級差別。士相見，賓見主人要以雉為贄；下大夫相見，以雁為贄；上大夫相見，以羔為贄。

五祀

指祭門、戶、井、灶、中霤（中室）。周代是春祀戶，夏祀灶，六月祀中霤，秋祀門，冬祭井。漢魏時按季節行五祀，孟冬三月「臘五祀」，總祭一次。唐、宋、元時採用「天子七祀」之說，祀司命（宮中小神）、中霤、國門、國行、泰厲（野鬼）、戶、灶。明清兩代仍祭五祀，清康熙之後，罷去門、戶、中霤、井的專祀，只在臘月二十三日祭灶，與民間傳說的灶王爺臘月二十四朝天言事的故事相合，國家祀典採用了民間形式。

儺儀

濫觴於史前，盛行於商周。周代的儺儀是四季驅邪逐疫。周人認為自然的運轉與人事的吉凶息息相通。四季轉換，寒暑變異，瘟疫流行，鬼魂乘勢作祟，所以必須適時行儺以逐邪惡。儺儀中的主神是方相氏。兩漢，儺儀中出現了與方相氏相配的十二獸。魏晉南北朝隋唐沿襲漢制，儺儀中加入了娛樂成分，方相氏和十二神獸角色，由樂人扮演。至今仍有遺存的貴州土家族儺堂儀最為完整典型。

D. 中西方送禮文化上有何差異

首先是禮品觀念上的差異。中國人往往注重禮品的實質意義，即它的實用價值，而不喜歡中看不中用的東西。給新婚夫婦送禮，過去常常是被面、床單、桌布等，為新生兒祝生或抓周，常常送包裝精美的小衣服，都很實惠。即使是送文化、送高雅禮品，中國人也十分注意其實用價值。比如說中國人送字畫、郵集，往往不在乎對方是否欣賞，而在於字畫、郵品的收藏價值。
而西方人往往注重禮品的紀念價值。應邀去西方人家做客，可以給女主人送一束鮮花，給男主人送一瓶葡萄酒。還可以帶上具有本國特點的小工藝品，一本自己或對方喜歡的書，或一盤CD，或一本自己寫的書。 在機場和火車站迎接客人，或去醫院探視病人，送上一束鮮花，顯得既自然又熱情，而不必考慮花束的大小。同樣他們出國旅遊，回來後經常會買一些明信片送給辦公室同事或親朋好友，有時送幾塊巧克力。因此，西方人注重的不是禮物的輕重或禮品價格的高低，而是禮品的紀念意義。
一般而言，在送禮和收禮時，中國人和西方人對禮品所表現出的興趣是一樣的：送禮者都希望對方能喜歡自己送的禮品，而受禮者也都因為接受了對方的禮品而高興。然而，中國人往往表現出來的是極大的自謙，在送禮時常常故意貶低自己所送禮物的價值。即使送給對方的禮品價格昂貴，也要說一聲「區區薄禮，不值一提」。這種以否定的形式來肯定自己所送禮品的價值，是西方人所不能理解的，他們不懂得這種繞圈子的說法，或者說，無法悟出否定中隱藏的肯定意義。西方人的表現形式卻相反，他們總是對自己准備的禮品採取贊賞的態度。他們會告訴你這是從哪兒買的，經過了多少周折，或者製作工藝多麼復雜，多麼不容易，總之是希望你能喜歡。
此外，在接受禮物時，中國人和西方人的反應截然不同。在中國，人們接受禮物時往往並不喜形於色，且不當面打開禮品，認為這樣做非常不禮貌，而且會給人留下「貪財」、「貪婪」的印象，或讓人感到對所接受的禮物過分在意。往往是在客人離開後，或回到家後悄悄打開禮品。而在西方，人們在接受禮物時，為了表示謝意，他們往往會當面小心地打開禮物，大呼小叫地稱贊一番，激動時還擁抱你一下，與你同時分享快樂。有時在結婚慶典上，主人還將客人送來的禮物展示一番，以增加喜慶的效果。

E. 中西方社交禮儀有何差別

從不同的方面看中西方禮節的具體差異。

1、在稱謂和稱呼方面，西方人的稱呼通常是比較籠統的，通常一個稱呼可以涵蓋中國的很多個稱呼。

2、在見面交往禮節方面，中國人通常是見面喜歡點點頭，握握手或行拱手禮，或者微微欠身然後握手，而西方人覺得欠身似乎顯得自卑。

3、在宴客方面，喝酒，歷來被中國人視為做生意、交朋友等社交場合不可缺少的一環。中國通常遵循的是酒杯不能空茶水不能太滿，在西方人他們通常喜歡啤酒、葡萄酒，不喜歡勸酒，他們的行為會隨女主人的動作而進行。

4、在禁忌與習俗方面，中國人不喜歡說4，覺得8非常吉利，而西方人不喜歡13。中國人視4為不吉利，因為與「死」同音；而在荷蘭語中4卻是個喜慶的數字，因為與荷蘭語「慶祝」一詞的發言相近。

5、中國人通常以登門拜訪表現他的熱忱，而西方人在拜訪前先要跟主人預約，忌突然造訪。否則，受訪者會感到不快，因為這突如其來的拜訪打亂了工作安排，給他造成了極大的不便。約好的拜訪一般要准時。

6、中國人見面客套時喜歡問去哪，吃飯了沒，而西方人卻認為，這是在侵犯他們的隱私，西方人對此感到很怪異。「吃了嗎？」這是中國人在吃飯前後打招呼的常用語。西方人們分手時通常說Good-bye，Bye－bye，相當於中國人說「再見」。

7、中國人穿著打扮日趨西化，正式場合男女著裝已與西方並無二異。

8、中國人通常會在女官員、女企業家、女學者、女明星面前遵循女士優先原則，卻不理會女翻譯、女導游、女陪同、女記者等。而西方人對此一視同仁。

9、在國際會議上，我國傳媒總結出國人的種種陋習：電話多、屎尿多，常常在公開場合訓斥下屬，男秘書給自己上級揉肩膀等。為此《國際先驅報》曾於2007年9月24日載文「中國人國際會議『七宗罪』成西方媒體嘲諷性花絮」。

中西方禮儀文化呈現出的各自不同的特色中西方禮儀文化呈現出各自不同的特色，主要可以歸納為以下兩點：

1、中國傳統禮文化強調謙虛謹慎，西方是在得體的基礎上強調個體和個人價值。西方人崇拜個人奮斗，尤其為個人取得的成就而自豪，從來不掩飾自己的自信心、榮譽感以及在獲得成就後的喜悅。而

2、中國傳統文化提倡尊卑次序，西方社會提倡自由平等東方文化等級觀念強烈，無論是在組織還是在家庭，都有一定的輩分等級。盡管傳統禮制中的等級制度已被消除，但等級觀念至今仍對東方文化產生影響。

3、中西方禮儀文化差異的成因造成中西方禮儀差異的根本原因，是中西方文化環境的不同，使得各國的人民有著完全不同的道德標准體系和價值觀。禮儀是與本土的思想文化相對應的，由於形成禮儀的重要根源――宗教信仰――的不同，使得世界上信仰不同宗教的人們遵守著各不相同的禮儀。

(5)中英文化在送客方面有什麼不同擴展閱讀

社交禮儀是指人們在人際交往過程中所具備的基本素質，交際能力等。社交在當今社會人際交往中發揮的作用愈顯重要。通過社交，人們可以溝通心靈，建立深厚友誼，取得支持與幫助；通過社交，人們可以互通信息，共享資源，對取得事業成功大有獲益。

F. 中西方送禮的講究有什麼不同

一、禮品觀念上的差異

1、中方：中國人往往注重禮品的實質意義，即它的實用價值，而不喜歡中看不中用的東西。

2、西方：西方人往往注重禮品的紀念價值。應邀去西方人家做客，可以給女主人送一束鮮花，給男主人送一瓶葡萄酒。還可以帶上具有本國特點的小工藝品，一本自己或對方喜歡的書，或一盤CD，或一本自己寫的書。

二、接受禮物時反應不同

1、中方：在中國，人們接受禮物時往往並不喜形於色，且不當面打開禮品，認為這樣做非常不禮貌，而且會給人留下「貪財」、「貪婪」的印象，或讓人感到對所接受的禮物過分在意。往往是在客人離開後，或回到家後悄悄打開禮品。

2、西方：在西方，人們在接受禮物時，為了表示謝意，往往會當面小心地打開禮物表示感謝。

三、送禮目的不同

1、中方：中國人送禮給對方，通常情況下都是有事求助於別人，就帶一些禮品到對方家中做客。又或者是逢過年過節，都會到對方中送禮，也是「禮尚往來」的一個表現。

2、西方：在國外，凡是在機場碰到行李超重，咱們常常會事先給櫃台的辦事人員送上一件小禮物，盼願對於方能夠手下海涵。

G. 中西方送禮和收禮文化的差異分析

1.購禮的方式不同。中國人通常為了方便，往往從客人住地附近的商店購買禮物。英美人喜歡購買禮品在- -地，而送往另-地。因為異地禮物有異國情調，好滿足受禮人的獵奇心理。有的中國人很喜歡跨國郵寄來的禮品，而英美人會盡量避免跨國郵寄禮品，以避免給受理者帶來不便及額外的海關費用。

2.禮品的選擇不同。中國人在節日里送時令的禮品。例如，在中秋節送月餅和水果，農歷新年時送賀年禮品，例如洋酒、香水、水果、巧克力糖等。中國人也會在親朋好友的葬禮.上送錢。在中國很普遍而在西方不多見的禮物是從市場上買的食物(水果、糖果或其他能吃的東西)。除了葬禮和開業典禮以外，鮮花不是一種流行的禮物。而美國人在聖誕時送的禮物比如:產品樣品、書桌上的擺設品、酒、飲品、特別的食物等。鮮花是送給女士的最常見的禮物，幾乎適用於任何場合:生日禮物、賀禮、給女主人的禮物。

3.送禮的對象不同。有的中國人為感謝領導或便於工作、提升等，會千方百計地找機會給.上司送禮;他們將禮物送給客人家的男主人或女主人。中國人喜歡給商業夥伴贈送禮物，特別是初次見面。而英美人做下屬的不宜送上司任何禮物，以免影響正常的工作關系;他們送禮往往送給客人家的女主人。

4.送禮的方式不同。中國人送禮比較重物，講究禮品的價格檔次。中國人通常對禮品的包裝是不大講究的，-般寧可盒子小些，也不希望盒子大而裝不滿。在美國以及其他有些國家，人們習慣用彩紙包裝和用絲帶包紮，有時還習慣附上一張名片。這是胡靜在《實用禮儀教程》中提出的。英美人送禮注重其形式的本身。他們認為，禮物貴賤不在價格，而在於禮物是否投人所好，給人一份驚喜。

5.送禮的時機不同。中國人很講究雪中送炭，即十分注意送禮的時效性。因為在最需要時得到的才是最珍貴的。- -般來說，時間貴在及時或超前，如一張小小的賀年卡一定要提前贈送，否則毫無意義。中國人忌諱別人在剛辦完喜事或喪事之後補送禮品，否則會被視為不祥。而在趙左榮的《茶與咖啡》中提到美國人和澳大利亞人贈送禮物的最佳時機是你到達或離開時。美國人除了特定場合外，不提倡送商業禮物(除非是小禮物)。而中國人喜歡給商業夥伴贈送小禮物，特別是初次見面時。

H. 十大中英文化差異統有什麼差別

文化 差異存在與每個國家之間，中國跟英國的歷史文化都很悠遠，在文化上有哪些差異呢。下面是我整理的關於十大中英文化差異，以供大家學習參考。

中英文化差異1：回答提問

(1).中國人對別人的問話，總是以肯定或否定對方的話來確定用“對”或者“不對”。如：

“我想你不到20歲，對嗎?”

“是的，我不到20歲。”

(“不，我已經30歲了。”)

(2).英語中，對別人的問話，總是依據事實結果的肯定或否定用“Yes”或者“No”。如：

“You're not a student，are you?”

“Yes，I am.”

(“No，I am not.”)

中英文化差異2：親屬稱謂

英語的親屬以家庭為中心，一代人為一個稱謂板塊，只區別男性、女性，卻忽視配偶雙方因性別不同而出現的稱謂差異。顯得男女平等。如：

英文“grandparents，grandfather，grandmother”，而中文“祖輩、爺爺、奶奶、外公、外婆”。

中英文化差異3：考慮問題的主體

(1).中國人喜歡以對方為中心，考慮對方的情感。比如：

你想買什麼?

您想借什麼書?

(2).而英語中，往往從自身的角度出發。如：

Can I help you?

What can I do for you?

中英文化差異 4：問候用語

(1).中國人打招呼，一般都以對方處境或動向為思維出發點。如：

您去哪裡?

您是上班還是下班?

(2).而西方國家的人們往往認為這些純屬個人私事，是不可以隨便問的。所以他們見面打招呼總是說：

Hi/Hello!

Good morning/afternoon/evening/night!

How are you?

It's a lovely day，isn't it?

中英文化差異 5：面對恭維

(1).謙虛謹慎是中國人的傳統美德，對別人的恭維和誇獎應是推辭。如：

“您的英語講得真好。”

“哪裡，哪裡，一點也不行。”

“菜做得很好吃。”

“過獎，過獎，做得不好，請原諒。”

(2).西方人從來不過分謙虛，對恭維一般表示謝意，表現出一種自強自信的信念。如：

“You can speak very good French.”

“Thank you.”

“It's a wonderful dish!”

“I am glad you like it.”

所以，學生要注意當說英語的人稱贊你時，千萬不要回答：“No，I don't think so.”這種回答在西方人看來是不禮貌的，甚至是虛偽的。

再如，父母同輩中的稱謂：英文“uncle”和“aunt”，而中文“伯伯、叔叔、舅舅等，姑媽、姨媽等”。

還有，英文中的表示下輩的“nephew和 niece”是不分侄甥的，表示同輩的“cousin”不分堂表、性別。

中英文化差異 6：電話用語

中國人打電話時的用語與平時講話用語沒有多少差異。

“喂，您好。麻煩您叫一聲王偉接電話。”“我是張英，請問您是誰?”

英語中打電話與平時用語差別很大。如：“Hello，this is John speaking.”

“Could I speak to Tom please?”

“Is that Mary speaking?”

西方人一接到電話一般都先報自己的號碼或者工作單位的名稱。如：

“Hello，52164768，this is Jim.”

中國學生剛開始學英語會犯這樣的錯誤：

“Hello，who are you please?”

中英文化差異 7：接受禮物

(1).中國人收到禮物時，一般是不會當著客人面打開禮物的，而是放在一邊，待客人走後才迫不及待地拆開。收禮時連聲說：

“哎呀，還送禮物干什麼?”

“真是不好意思啦。”

“下不為例。”

“讓您破費了。”

(2).西方人收到禮物時，一般當著客人的面馬上打開，並連聲稱好：

“Very beautiful!Wow!”

“What a wonderful gift it is!”

“Thank you for your present.”

中英文化差異 8：稱呼用語

中國人見面時喜歡問對方的年齡、收入、家庭等。而西方人很反感別人問及這些私事。西方人之間，如沒有血緣關系，對男子統稱呼“Mr.”，對未婚女士統稱“Miss”，對已婚女士統稱“Mrs.”。

中國人重視家庭、親情，認為血濃於水。為了表示禮貌，對陌生人也要以親屬關系稱呼。如：

“大爺、大娘、大叔、大嬸、大哥、大姐等”。

中英文化差異 9：體貼他人

在西方，向別人提供幫助、關心、同情等的方式和程度是根據接受方願意接受的程度來定的;而中國人幫起忙來一般是熱情洋溢，無微不至。

中國人建議患上感冒的人馬上去看醫生，表示真誠的關心。而美國人對此不理解，會認為難道他的病有如此嚴重嗎?因此，只要回答：“I'm sorry to hear that.”就夠了。

中英文化差異10：請客吃飯

中國人招待客人時，通常會准備滿桌美味佳餚，不斷地勸客人享用，自己還謙虛：“沒什麼菜，吃頓便飯。薄酒一杯，不成敬意。”行動上多以主人為客人夾菜為禮。

西方人會對此大惑不解：明明這么多菜，卻說沒什麼菜，這不是實事求是的行為。而他們請客吃飯，菜餚特別簡單，經常以數量不多的蔬菜為可口的上等菜，席間勸客僅僅說：“Help yourself to some vegetables，please.”吃喝由客人自便自定。

猜你喜歡：

1. 中西文化對比論文

2. 中英餐桌禮儀

3. 中英思維差異對於英語段落展開的影響

4. 中英茶文化的對比

5. 跨文化差異英語作文

>>>下一頁更多“中美文化有哪些差異”

I. 用不少於八句的句子來描述中西方文化在款待客人方面的不同表現方式

中西方在款待客人方面的不同表現形式第一個在入席錢西方人習慣送的禮物大多是鮮花，而中國人送的禮物大多是吃食或者是9:00在著作的時候，西方人講究的是以又為尊中國人講究的是，以作為轉三西方人在吃西餐的時候，他是男女間隔來做男士為女生服務，而我們中國人是熟悉的人同級別的人大多在一起坐著。

J. 中西待客禮儀有什麼不同

1、中西方打招呼方式的不同：眾所周知中國人見面打招呼最愛說的一句就是吃了嗎？或者「去哪兒啊?」而西方人見面的招呼禮儀一般都是圍繞天氣展開的。

2、服飾禮儀的不同：西方男士在正式社交場合通常穿保守式樣的西裝，內穿白襯衫，打領帶。他們喜歡黑色，因此一般穿黑色的皮鞋。西方女士在正式場合要穿禮服套裝。另外女士外出有戴耳環的習俗。平時人們喜歡穿著休閑裝，如T恤加牛仔服。中國用戶平時喜歡穿著休閑裝，如T恤加牛仔服。

3、中西方告別方式不同：中國人的告別語一般都很直接的表達出要走了，請主人留步不用送了，怕給別人添麻煩而盡量簡單帶過。在西方的告別禮儀中，往往是要得到對方同意的。通常要提前幾分鍾將告別的意思暗示或委婉地向主人表達，並徵得同意，才可離開。

(10)中英文化在送客方面有什麼不同擴展閱讀：

注意事項：

1、客人到來時要出門迎接，讓客人覺得是受歡迎的，產生高興的感覺。

2、安排客人坐下，不要讓客人散落在各處而沒有人招呼，如果凳子不夠要及時找來以便每個人都能坐下。

3、為客人端上茶水，如有男士還需要遞上香煙，准備好煙缸。把先准備的糖果水果也端出來。

4、如果要吃飯要注意對老人與孩子的照顧，顧及客人的需要。

5、客人離開時要委婉的挽留，並對客人帶來的禮物表示感謝。也可給予一定的禮物回禮。