A. 英式下午茶文化
英式下午茶文化
導語:英國人最喜歡的下午茶時間,多集中在下午3時到5時半之間,在優雅的氛圍里往往可以讓人們感受到心靈的祥和與家庭式的溫暖,從而舒解一天的疲勞。
英國的下午茶,源起於19世紀的維多利亞時代,因此也稱維多利亞下午茶。維多利亞時代是英國最為強盛的時代,在全球各地佔據著很多殖民地和附屬國,自詡為"日不落帝國"。國家的強大和富足,促使人們注重追求有品位的生活,特別是一些豪門貴族更是在百無聊賴的日子裡,希望追求新的刺激,來填補生活的空虛和無聊。當時,英國上流社會的早餐都很豐盛,午餐較為簡便,而社交晚餐則一直到晚上八時左右才開始,人們便習慣在下午四時左右吃些點心、喝杯茶。其中有一位很懂得享受生活的女王名叫安娜瑪麗亞,每天下午她都會差遣女僕為她准備一壺紅茶和點心,她覺得這種感覺真好,便邀請友人共享。很快,下午茶便在英國上流社會流行起來。
下午茶喝的是什麼茶?
紅茶是英國下午茶的傳統用茶,中國是茶的發源地,中國茶品種類眾多,而最初傳入英國的就是中國的祁門紅茶.祁門紅茶產於安徽省,是世界三大高香茶之一,“祁紅特絕群芳最,清譽高香不二門.”祁門紅茶是紅茶中的極品,享有盛譽,是英國女王和王室的至愛飲品,高香美譽,香名遠播,美稱“群芳最”、“紅茶皇後”。後期由於英國需茶量急劇增加,開始在它的殖民地種植茶葉,如今大吉嶺紅茶、錫蘭紅茶等也成為首選。
下午茶該怎麼喝?
(一)喝下午茶的最正統時間是下午四點鍾(就是一般俗稱的LowTea)
(二)在維多利亞時代,男士是著燕尾服,女士則著長袍。現在每年在白金漢宮的正式下午茶會,男性來賓則仍著燕尾服,戴高帽及手持雨傘;女性則穿白天洋裝,且一定要戴帽子。
(三)通常是由女主人著正式服裝親自為客人服務。非不得已才請女傭協助以表示對來賓的尊重。一般來講,下午茶的專用茶為大吉嶺與bojue茶或錫蘭茶傳統口味純味茶,若是喝奶茶,則是先加牛奶再加茶。
(四)正統的英式下午茶的點心是用三層點心瓷盤裝盛,第一層放三明治、第二層放傳統英式點心Scone、第三層則放蛋糕及水果塔;由下往上開回吃。至於Scone的吃法是先塗果醬、再塗奶油,吃完一口、再塗下一口。
英式下午茶是英國美食料理的精華,去英國沒悠閑品一個下午茶是莫大的`遺憾。2015秋冬倫敦男裝周剛結束,那就去試試在霧都偶遇精英名流、設計師和社交達人吧。
英國人喜歡喝下午茶,且特別會選地方,這家TheWolseley餐廳的下午茶很出名,經常可看到上層社會居民、社會名流、各路明星,以及曝光於各家媒體的成功人士。這里的下午茶屬倫敦一流。餐廳外觀和餐牌都模仿巴黎法國調調,那些充滿藝術感的裝潢,浪漫的氛圍、甜蜜的美食、濃郁的藝術氛圍在下午茶中得到恰到好處的交融。
倫敦還有不少經典下午茶的佳選地,如可在泰晤士河南岸全景式欣賞倫敦的落日和天際線的高空下午茶,花園景相伴且按季節不斷更換的時令下午茶,中西合璧,在舌尖上混搭……
下午茶要請最好的朋友,用最好的茶葉,用最好的瓷器,在最好的空間,談論最恰當的話題。
在英國維多利亞式下午茶傳統里,精緻的上等茶具非常重要。通常,一套完備的英式下午茶,要有以下標配:陶瓷茶壺、杯具組、糖罐、奶盅、七英寸個人點心盤、點心架點心盤、放茶渣的小碗,皆為白底描花瓷器。此外,茶壺加熱器、茶葉濾匙及放過濾器的小碟子、茶匙、奶油刀、蛋糕叉以及兩層或三層點心架,而且這些器皿都要為鋥亮的銀器。
一般英式下午茶選用大吉嶺茶、伯爵茶或錫蘭茶。先直接沖泡茶葉,再用茶漏過濾掉茶渣才能倒入懷中飲用,且只喝第一泡。從採摘下來的茶樹葉變成真正的茶葉需36個小時,聽當地朋友介紹,人工揉捏能更好地破壞茶葉細胞組織,釋放出化學成分,使其互相反應,故手工制茶的口味最佳。若喝奶茶,則是先加牛奶再加茶。現沖的紅茶加上牛奶調出溫度,小啜一口,齒縫留香。
傳統下午茶點心有三層擺放於三層銀色托盤中,從下到上第一層是放置鹹味的各式三明治,如火腿、芝士等口味,第二層和第三層擺放甜點,第二層多放英式松餅,這是英式下午茶必備的,第三層甜點為蛋糕及水果塔。傳統的吃法自下而上,由咸到甜。
我們先嘗了帶點鹹味的三明治,再飲幾口香氣宜人的紅茶。在英式松餅上塗抹果醬或奶油,最後才來甜膩厚實的水果塔,將下午茶點推向高潮。
英式松餅是極具英國當地特色的傳統西點,加入全麥麵粉,經泡打法製作和烘焙而成。吃法很是妙趣,先塗果醬,再塗奶油,吃一口塗一口……
下午茶的意義就在於美味在齒間彌漫之時。
;B. 「下午茶」用英語怎麼說
分析如下:
下午茶
afternoon tea[英] [ˌɑ:ftəˈnu:n ti:][美] [ˌæftɚˈnun ti]
【例句】
1、Visiting gardens andafternoon teaare the perfect complement for one another.
逛花園和喝下午茶是對彼此最好的補充.
2、Would you like to enjoy a relaxingafternoon tea?
喜歡用茶包享用一個下午茶的時光嗎 ?
3、Please look under plate glass at the menu forafternoon tea.
請看玻璃下面的茶點單.
4、At tea-time, Victoria sang ets with her Consort, Prince Albert.
喝下午茶的時候,維多利亞與其夫君艾伯特親王表演了二重唱。
5、I'm doing the sandwiches for tea.
我在做下午茶吃的三明治。
6、 took her to tea at the Ritz.
我帶她去里茨飯店吃下午茶了。
拓展資料
1、下午茶是餐飲方式之一,用餐時間介乎午餐和晚餐之間,可以追溯到英國17世紀時期,綿延至今,漸變成現代人休閑習慣。由於下午茶並不是每天的正餐,所以不是每天都會有下午茶。
2、近代的下午茶發展自英國維多利亞時代的英式下午茶(afternoon tea),一邊吃著西式糕點一邊喝茶。其在中國逐漸流行,隨著各地餐飲文化的融合,悄然在世界各地發展起來。
3、喝下午茶的最正統時間是下午四點鍾(就是一般俗稱的Low Tea)
4、在維多利亞時代,男士是著燕尾服,女士則著長袍。每年在白金漢宮的正式下午茶會,男性來賓則仍著燕尾服,戴高帽及手持雨傘;女性則穿白天洋裝,且一定要戴帽子。
5、通常是由女主人著正式服裝親自為客人服務。非不得以才請女傭協助以表示對來賓的尊重。
一般來講,下午茶的專用茶 中國的祁門紅茶、印度大吉嶺紅茶、斯里蘭卡紅茶、火葯綠茶、傳統口味純味茶,若是喝奶茶,則是先加牛奶再加茶。在早期,他們的下午茶都以來自中國的祁門紅茶為主,因為中國運輸茶品至歐洲路途遙遠,價格昂貴,後來慢慢地在印度及斯里蘭卡種植紅茶,並開始由印度及斯里蘭卡輸入紅茶。但作為遙遠東方的中國紅茶,依然是他們的最愛。
6、正統的英式下午茶的點心是用三層點心瓷盤裝盛,第一層放三明治、第二層放傳統英式點心Scone、第三層則放蛋糕及水果塔;由下往上開回吃。至於Scone的吃法是先塗果醬、再塗奶油,吃完一口、再塗下一口。
這是一種紳士淑女風范的禮儀,最重要是當時因茶幾乎仰賴中國的輸入,英國人對茶品有著無與倫比的熱愛與尊重,因此在喝下午茶過程難免流露出嚴謹的態度。甚至,為了預防茶葉被偷,還有一種上了鎖的茶櫃,每當下午茶時間到了,才委由女傭取鑰匙開櫃取茶。
7、日式禮儀:下班後的時間和假日,你都是怎樣替自己安排節目,讓壓抑許久的神經可以舒緩些呢?是慢跑、游泳、網球、有氧舞蹈、高爾夫等,或是相約幾個好友小聚喝茶、聊天。
8、深圳有很多日式餐廳經營日式下午茶。日式下午茶,並不是和台灣的烏龍茶、泡沫紅茶的喝法一樣。日本的下午茶文化是仿製歐洲的禮儀,再加上日本多禮文化下的合成。歐洲人喝下午茶通常是較休閑的,而日本人喝下午茶卻是端莊、優雅,所以在喝法與意境上會有些的不同。
9、較高級的銀座、涉谷、青山咖啡館里,進出的客人都會有一定的水準,在穿著上需要整齊、清潔,也不能太高聲暢談。通常進入這些地方時,會被四周優雅、高級的氣氛帶動下,自然而然的在坐的姿勢上,會使自己挺起腰、豎起背,展現出自己優雅的氣質來。每一家日式餐廳里,都會有特別為客戶精心調配的咖啡、紅茶或其他飲品,所以在挑選飲品時,不妨可以請教服務人員,推薦其店內的特色或是代表飲品。
(資料來源:網路:下午茶)
C. 下午茶文化的英文翻譯,急需!!!
British Victorian Britain in 1840, the bayesian dove chess ms Anna, every moment that afternoon, wilt not boring, thought from wearing a formal dinner Party have complicated, etiquette and period of time, and feel a bit hungry, please housemaid to pieces of toast, and tea cream.
Ms Anna later invited several bosom friend with tea and snacks, to share, to easily comfortable afternoon, between a thought in circles, a noble lady eyeglasses-reshaping the socialite, Until today, has formed a kind of elegant ease peremptory have afternoon tea, also be orthodox "English tea culture", this is the so-called "Victoria have afternoon tea" origin.
D. 下午茶背後代表著怎樣的文化內涵
下午茶是一門綜合的藝術,簡朴卻不寒酸,華麗卻不庸俗…雖然喝茶的時間與吃的東西(指純英式點心)是正統英式下午茶最重要的一環,但是少了好的茶品、磁器、音樂、甚至好心情,則喝下午茶就顯得美中不足了。
隨著時代的進步及茶類的種類繁多,不但下午茶的花樣多,選擇也多,如果利用一個午後,和親密的朋友來段午後之約,何嘗不是件賞心悅目的事。
E. 下午茶是什麼意思
下午茶是餐飲方式之一,用餐時間介乎午餐和晚餐之間,可以追溯到英國17世紀時期,綿延至今,漸變成現代人休閑習慣。由於下午茶並不是每天的正餐,所以不是每天都會有下午茶。
近代的下午茶發展自英國維多利亞時代的英式下午茶(afternoon tea),一邊吃著西式糕點一邊喝茶。其在中國逐漸流行,隨著各地餐飲文化的融合,悄然在世界各地發展起來。
F. 英國下午茶的文化
茶在英國文學作品中更是頻頻泛起,娓娓道出人物的糊口及場景,在英式下午茶文化的熏陶下,英國文學家不同凡響的明顯特點,就是時常表現出對中國茶的歌頌。 一八世紀英國文壇泰斗塞繆爾·約翰遜(一七0九~一七八四)自稱是「與茶為伴歡娛黃昏,與茶為伴撫慰良宵,與茶為伴迎接晨曦。典型頑固不化的茶鬼」。 他創立的文學俱樂部便曾以茶會友,風靡一時。有這樣一則笑話,一位初到老外的法國外交官,被某公爵夫人請去喝下午茶,他喝到第一四杯時腹脹難忍,只不錯求夫人手下留情,不管怎麼樣不能再添了。原來,這位法國人不懂英國人的規矩,每次「乾杯」後,沒有將茶匙放進杯中以示到此為止,不知底細的公爵夫人只不錯不停地續茶。 實在,豈止那位法國人的腸胃受不了,公爵夫人更是萬分痛惜她那寶貴的茶葉。
劇作家皮內羅(一八八五—一九三四)對品茶的精神文明更是贊賞備至:「茶之所在,等於但願之所在。」其他如詩人華茲華斯、作家狄更斯等,無一例外埠對茶文化領贊有加。 《傲慢與偏見》中的眾多主角們,用完餐後必有中國茶會。鍾敲四下, 世上的一切瞬間為茶而停英國與中國同為飲茶大國,各具獨特的茶文化,代表著東西方不同的飲茶風格。 然而,歷史上從未種過一片茶葉的英國人,卻用中國的舶來品創造了自己獨特華美的品飲形態,以內涵豐碩、形式優雅的「英式下午茶」享譽天下。 就今天,不管英式紅茶、香草茶仍是生果茶, 世界各地的人們皆對其愛好盎然。「英式下午茶」已成為英式典雅糊口形態的象徵。 一天下午四點多鍾我到大學辦事,只見辦公室大門緊閉,所有人都不翼而飛。 左顧右盼,發現門下角有塊小牌子,上書「Teatime」(飲茶時間)。 此時,即使你有天大的事也得恭候英國人喝完了下午茶再說,這是雷打不動的規矩。 一首英國民謠就是這樣唱的:「當時鍾敲響四下時,世上的一切瞬間為茶而停。」
下午三四點是濟濟一堂的高峰時分英國人天天「Teatime」之多,使外來者感覺英國人l/三的人生都消耗在飲茶之中了。清早剛一睜眼,即*在床頭享受一杯「床前茶」;早餐時再來一杯「早餐茶」;上午公務再繁忙,也得停頓20分鍾綴口「工休茶」;下午放工前又到了喝茶吃甜點的法定時刻;回家後晚餐前再來一次「HighTea」(下午五六點之間、有肉食冷盤的正式茶點);就寢前還少不了「離別茶」。 真恰是以茶開始每一天,以茶結束每一天。英國人天天一絲不苟地重復著茶來茶去的作息規律並樂此不疲。 此外,英國還有名目繁多的茶宴(Tea-Party)、花園茶會(Tea in garden)以及周末遠足的野餐茶會(Picnic-Tea),真是花腔百出。
英式下午茶,其來有自開風氣之先帶動英國貴族享受中國茶的元勛,當屬1662年嫁給英王查理二世的葡萄牙公主凱瑟琳,人稱「飲茶皇後」。 當年她的陪嫁包括221磅紅茶和精美的中國茶具,那個時代紅茶之珍貴堪與銀子匹敵。 新王後高雅的沖泡品飲的表率作用,引得貴族們爭相效仿,品茗風尚迅速風行並成為高貴的象徵。 此後,瑪麗二世以及安妮女王也都熱衷推廣茶文化,舉辦中國茶會時,宮內特地布里得頗具中國情調,以屏風、中國茶具、銀器以及提高前輩的移動式茶幾來點綴。 然而,「英式下午茶」這一稱謂的正式發明是在19世紀40年代。當時,那些富極無聊的貴族太太小姐們,逐日享用完午餐後,便為怎麼樣打發晚餐前的漫長下午而犯愁。 一位名叫安娜的公爵夫人靈機一動,發明了喝下午茶這個節目,此舉立刻受到上流社會的歡迎並爭相效仿。 從此,有錢又有閑的大富大貴們,天天便有了一個高雅正式的名義聚在一起「說長道短」了;而貴婦淑女們又多了一個展示華美衣飾的毫不錯機會和場所。不外,英國人喝茶的形態卻與中國著土偶大相徑庭。 中國著土偶講究的是一杯清茶在手,清風朗月喝的就是那股清新芬芳氣味;而英國人復雜得多,他們要在茶水中加入牛奶和糖,同時佐以餅干、甜點等。英國人習慣晚上八九點才進晚餐,下午茶正不錯可以墊補一下肚子。 我每次請英國人喝茶時,都堅持誇大中國綠茶不宜加入牛奶和糖,最不錯的享受就是品它的原汁原味。很多英國人對此例也欣然接受。 當然,也有一些胃口頑固的怯而改口道:「仍是要英國茶吧。」所謂的英國茶即紅茶。那麼為何中國生產的綠茶,運抵老外後卻變成紅茶了呢?傳說古時中國綠茶得坐一年半多的海船才能駛達英國,綠茶在海上漂泊期間自動發酵,到達英國時就變成恰到不錯處的厚味紅茶了。
中國茶,曾是鬥富的寶貝中國茶葉是17世紀開始傳入英國的,因為運費昂貴,加上英政府對這種「東方洋玩意」課以重稅,最高時竟達逐19%,因此能享用得起茶葉的只有那些富貴階層。 既然茶葉如斯金貴,喝茶便成為一種身份的象徵。能夠用中國茶招待賓客,成為誇耀富裕的最佳形態。 當時,英國名媛淑女們腰間都藏有一把鍍金嵌玉的小鑰匙,用來開啟特製的茶葉箱,即使是泡茶也由女主人切身主持,怕的是傭人會順手牽羊偷茶葉。 到了18世紀下半葉,英政府終於將茶葉稅降到12.5%,從而結束了茶葉只是貴族富豪享受的歷史。伴隨喝中國茶時髦起來的是中國茶具迅速走俏,用中國瓷茶壺、茶杯沖飲中國茶,才算是正宗隧道。 當時英國出品的瓷器,從造型到圖案花色,皆模仿中國,不外始終比不上擁有世代相傳的精神工藝的中國貨。據說,用英國茶具沏茶時茶杯會因受熱而爆裂,因此,要先往茶杯里倒些冷牛奶,然後才能用開水沖茶。有錢人為了誇耀自己用的是高價購來的正宗中國茶具,往往故意當著客人的面,先將滾燙的開水直接澆到茶杯里,爾後才注入牛奶。 於是,先茶後奶被看成是有錢人家的規矩講究。不外當今現實令人痛心,假如你去西方購物中央走走,會發面前高檔瓷器櫃台找不到中國瓷器的影子,那些琳琅滿目、精美絕倫、價格令人咋舌的瓷器,均是歐洲產品。 瓷器對西方人來說,不僅僅是盛飯飲茶的實用品,更是擺在櫥櫃里供人賞識的裝飾品和藝術品。
英人對茶的迷戀一如既往,並喝出一些新花腔。冬天,有些英國人熱衷「雞尾茶」,就是將威士忌酒倒入滾燙的熱茶里。很多英國人甚至連洗澡也不忘沖上一杯躺在浴缸里享用。英國是世界頭號茶葉消費大國,天天要喝掉1.35億杯茶,年茶葉消費量佔世界總產量的1/4。 英國每年出版一本《全英最佳茶屋指南》,專門先容聞名且有特色的喝茶場所,這中間倫敦里茲飯店的茶室總以昂貴與尊貴名列前茅。該飯店是由與黛安娜王妃同赴黃泉的男友多達之父規劃管理的,戴妃生前時常光顧。來這里喝下午茶,男士必需打領帶才能入內,並一定得事先預訂座位,最忙時需提前兩個禮拜方能覓得一席。 事實上對很多人來說,到里茲喝茶,吃難得的法國點心,被視為一項不同平常的經驗。此刻,高尚迷人氣氛對照後更凸起下的紅茶,已與華麗的茶具、高貴的廳堂、艷服的紅男綠女以及練習有素的酒保渾然一體,體現了物質與精神並重的享受。 「茶壺送進書房來時,房間里立刻彌漫著沁入心脾的芬芳。一杯茶落肚後,整個身心得到了極不錯的慰藉。綿綿細雨中散步回來,一杯熱茶所提供的溫馨美妙得難以形容。」
G. 下午茶是什麼意思呀是不是就是在下午泡茶喝
下午茶是餐飲方式之一,用餐時間介乎午餐和晚餐之間,可以追溯到英國17世紀時期,綿延至今,漸漸變成現代人休閑習慣。由於下午茶並不是每天的正餐,所以不是每天都會有下午茶。
近代的下午茶發展自英國維多利亞時代的英式下午茶,一邊吃著西式糕點一邊喝茶。其在中國逐漸流行,隨著各地餐飲文化的融合,悄然在世界各地發展起來。
(7)下午茶文化怎麼說擴展閱讀:
下午茶的功效
1、補充能量
經典的英式下午茶由點心和茶組成。點心一般裝在一個三層的銀色托盤里,從下到上分別為三明治、英式小松餅、芝士蛋糕和水果塔。吃時的順序一般是由下到上、由咸到甜。據說,這和正餐中從主菜到甜食的順序是一樣的。
此外,實驗證明,下午茶還可以增強記憶力和應變力。有喝下午茶習慣的人在記憶力和應變力上,比其他人的平均分值高出15%~20%。
2、骨質健康
下午茶中,「茶」對於人體健康的作用也不可忽視。紅茶品性溫和、香味醇厚,首先有助於強健骨骼。茶葉中含有豐富的黃酮類物質,可減少婦女患骨質疏鬆症的危險。
其次,喝紅茶可以防治流感、心肌梗死、腦中風和皮膚病等。研究發現,經常用紅茶漱口或直接飲用有預防流感的作用;紅茶富含微量元素鉀,沖泡後,70%的鉀溶於茶水內,可增強心臟血液循環,並能減少鈣在體內的消耗。