① 非物質文化遺產的英文怎麼說
非物質文化遺產
用英語表達
翻譯如下:
intangible cultural heritage
② "非物質文化遺產"用英語怎麼說
非物質文化遺產
[名] intangible cultural heritage;
[例句]民間文學藝術屬於「傳統知識」、口頭和非物質文化遺產「的范疇。
Folk literature is "traditional knowledge" and "oral and nonmaterial cultural heritage
③ 非物質文化遺產保護體系和代表繼承人體系用英語怎麼說
Intangible cultural heritage protection system and on behalf of the heir to the system
④ 「非物質文化遺產」的英文縮寫的正確表達應該怎麼寫
intangible cultural heritage就是這個嘛
⑤ 「非物質文化遺產」的英文縮寫的正確表達應該怎麼寫
Intangible Cultural Heritage=物質文化遺產
Non-material cultural heritage=非物質文化遺產
⑥ 急需!!!關於保護文化遺產的英語作文。
關於保護文化遺產的英語作文
Cultural heritage is a very important resource.
文化遺產是很重要的資源。
It is an awareness of ancient civilizations important way to study an important resource for human civilization.
它是人們認識古文明的一條重要的途徑,研究人類文明的重要資源。
Cultural heritage is an important indicator of national development is the distinction between national or regional differences in other important reference.
文化遺產是一個國家發展的重要標志,是區分於其他國家或地區差別的重要參考。
Animal or plant can study the remains and other heritage of the history of the human body structure and better understand their own.
動物或植物屍骸等遺產可以研究人類身體結構的發展史,更好地認識自己。
With regard to natural heritage allows us to recognize the difference between the present and ancient times,recognizing that they have on this environment on this planet caused much destruction,called on people to protect the earth.
關於自然遺產可以讓我們認識到現在與古代的差別,認識到自己已經對這個環境對這個地球造成了多大的破壞,呼籲人們保護地球。
Of course,there are ancient buildings,etc.,let us insight into the unsurpassed wisdom of our ancestors,to succeed in life!
當然了,還有古建築等,讓我們見識到我們祖先的絕倫的.智慧,奮發向上!
In short,the cultural heritage of human development has an indelible impact,we should protect the cultural heritage,and actively repair the damaged heritage of human civilization and contribute to the development.
總之,文化遺產對人類的發展有著不可磨滅的影響,我們應該保護文化遺產,積極修復受損的遺產,為人類的文明和發展做貢獻。
⑦ 非物質文化遺產的英文名
Intangible Cultural Heritage。非物質文化遺產」指被各群體、團體或有時為個人視為其文化遺產的各種實踐、表演、表現形式、知識和技能及有關的工具、實物、工藝品和文化場所。 「非物質文化遺產」包括:口頭傳說和表述,包括作為非物質文化遺產媒介的語言;表演藝術;社會風俗、禮儀、節慶;有關自然界和宇宙的知識及實踐;傳統的手工藝技能。 非物質文化遺產指各族人民世代相承的、與群眾生活密切相關的各種傳統文化表現形式(如民間文學、民俗活動、表演藝術、傳統知識和技能,以及與之相關的器具、實物、手工製品等)和文化空間(即定期舉行傳統文化活動或集中展現傳統文化表現形式的場所,如歌圩、廟會、傳統節日慶典等)。 非物質文化遺產又稱無形文化遺產,主要指人類以口頭或動作方式相傳,具有民族歷史積淀和廣泛、突出代表性的民間文化遺產,它曾被譽為歷史文化的「活化石」,「民族記憶的背影」。它包括民間傳說、習俗、語言、音樂、舞蹈、禮儀、慶典、烹調以及傳統醫葯等。 非物質文化遺產的最大的特點是不脫離民族特殊的生活生產方式,是民族個性、民族審美習慣的「活」的顯現。它依託於人本身而存在,以聲音、形象和技藝為表現手段,並以身口相傳作為文化鏈而得以延續,是「活」的文化及其傳統中最脆弱的部分。因此對於非物質文化遺產傳承的過程來說,人就顯得尤為重要
⑧ "國家級非物質文化遺產"用英語怎麼翻譯
National Intangible Cultural Heritage
或者是
Intangible Cultural Heritage at National Level
⑨ 「世界非物質文化遺產」英語怎麼說
「世界非物質文化遺產」的英文翻譯_網路翻譯
「世界非物質文化遺產」
Intangible
cultural
heritage
of
the
world"
全部釋義和例句試試人工翻譯