中外文化節日差異英語怎麼說

A. 中西方慶祝節日的不同點英語

The difference between how China and western countries celebrate their holiday.中西方慶祝節日的不同點

B. 文化差異英語是什麼

cultural difference.

difference

英['dɪfrəns]美['dɪfrəns]

n.差異；不同；差額；分歧；vt.<罕見用法> 區別。

.

東西方文化的差異是一種既成的歷史存在。

用法

1、difference作「差異，區別」解時，指一事物區別於另一事物的不同之處，可指事物之間的本質差別，也可指事物之間的非本質的差別，可充當不可數名詞，也可作可數名詞。

2、difference還可作「差距，差額」解，指的是事物之間存在的一個差額值，作不可數名詞。difference引申還可作「分歧，爭執」解，這時常用作復數形式。

.

這兩組學生沒有明顯差別。

C. 英語作文：中國節日與外國節日的不同

Western Holidays Celebrated in China 西方節日在中國 China has become more commercialized and less ideological,and the Chinese are enjoying more relaxed social control. 中國變得越來越商品化，缺乏獨立的思想體系 As a result, they have adopted some Western holidays. 因此，他們採納了很多西方節日。 While Chinese, mostly young people, celebrate them for fun, businessmen see a great opportunity to make money.與此同時，大多數年輕人為了好玩而慶祝這些節日，商家卻看到了這個賺錢的大好機會。 Valentine's Day 情人節 It has become as big a holiday among the young Chinese as it does in the rest of the world. 它已經像在世界其他國家一樣，成為中國年輕人中一個很重要（或流行）的節日。 Greeting cards and flowers, predominantly roses, are sold in the millions. 祝福卡片和花，尤其是玫瑰花，簡直天價出售。 The Chinese, however, limit the present giving to their spouses, lovers, and sex partners while in the West, candies can be given to friends and colleagues. 然而，在中國，只限於送禮物給他們的配偶，愛人，和性伴侶，但在西方，節日的甜蜜可以給朋友或同事。 This difference may be attributed to the mis-translation of Valentine's Day as qingrenjie, in which, qingren means lovers. 這大概是由於把Valentine's Day錯譯為情人節了吧，而情人在中國意味著愛人。 There are cries for replacing this foreign celebration of love with the traditional Chinese Qixi (Seventh Day of the Seventh Lunar Month), a day that commemorizes the legendary Cowherd and Weaving Girl. 也有關於用中國的七夕節（農歷七月的第七天）這個傳統的有著牛郎織女美麗傳說的關於愛的節日代替情人節的呼聲。 Christmas 聖誕節 The Chinese, particularly the young generation, embrace Christmas without paying attention to its religious background. 中國人，尤其是年輕的一代，欣然接受聖誕節，而忽略了它的宗教背景。 They decorate their homes with Christmas trees and lights, giving their children Christmas gifts, and go to parties to enjoy a carnival-like night. 他們用聖誕樹，燈裝飾他們的屋子，給他們的孩子聖誕禮物，還舉行舞會來享受狂歡般的夜晚。 Christmas atmosphere is only too evident in the busy streets of major cities where shops, restaurants, and hotels show their best to allure customers. 聖誕節的最引人注目的標志是大多數城市裡忙碌的大街小巷，商店，旅館，餐館等等都拿出他們最好的商品來招引顧客。 Santas, mostly played by young women, are their best "tools" of promotion.大多少女們都愛玩的聖誕老人是他們熱銷的玩具。

D. 把下面的話譯成英文； 中西方節日 中西方在文化上有明顯的差異 慶祝的節日也有所不同 下面我來為大家介紹

中西方節日
Chinese and western festival

中西方在文化上有明顯的差異
In Chinese and western culture have obvious difference

慶祝的節日也有所不同
Celebrate the festival is also different

下面我來為大家介紹
let me introce your

就這個、

E. 急！~50分！~英語翻譯 中西方文化習俗差異

英文是
Differences between Chinese and Western customs

1. Anglo-American names: former surname; Chinese name: the name after the former surname.

2. Anglo-American human taboo of age (age), marriage (marriage), revenue (income) and other issues.

3. Morocco (Morocco) people think that the "3" will bring prosperity; Hong Kong (Hong Kong) were very like the "3", meaning "soaring"; Western view that the "3" unlucky, the third point of the cigarette lighter taboo. West praises "7", prayed seven times the seventh day after birth, the child host a party to commemorate the marriage on the 7th; while the Chinese people every "7" do not visit the patient. West taboo "13", considered a symbol of 13 is unfortunate, many of the 13th floor with no floor.

4. Europe and the United States who hate the sudden call; Chinese, while its pleasantly surprised.

5. Americans do not usually shake hands when you leave the party good-bye; the Chinese people to leave or meetings with the former always have to say hello or shake hands goodbye.

6. Chinese people go out and friends, and into the guest house hat and courteous; Mexico (Mexico) hat into the room in some areas deemed hostile act; Americans met a friend up to mention hats, nodded Sincerely; Italy (Italy) Men's To pull a hat to the drop-down.

7. Chinese people rely on the crosswalk right (right); while the British are leaving the sidewalk to the left (left).

8. China's multi-purpose dining, chopsticks (chopsticks); Westerners are accustomed to using knife and fork (knife and fork) as a tool for meal.
中文是
中西方習俗差異

1. 英美人姓名:名前姓後;中國人姓名:姓前名後。

2. 英美人忌諱問年齡(age)、 婚姻(marriage)、 收入(income)等問題。

3. 摩洛哥(Morocco)人認為"3"會帶來昌盛;香港(Hong Kong)人非常喜歡"3",含義"高升";西方人認為"3"不吉利,點煙忌諱第三次點著。西方人推崇"7",禱告說7遍,孩子生後第七天請客,婚後7日舉行紀念;而中國人逢"7"不探望病人。西方人忌諱"13",認為13是不幸的象徵,許多樓不設第13層。

4. 歐美人厭惡突然拜訪;中國人則對其感到驚喜。

5. 美國人離開晚會時通常不握手告別;中國人離開或會晤前總要打招呼或握手告別。

6. 中國人出門訪友,進客人家門脫帽有禮;墨西哥(Mexico)的一些地區進屋脫帽被視為敵意之舉;美國人遇友人向上提一提帽子,點頭致禮;義大利(Italy)男子要將帽子向下拉一拉。

7. 中國人走人行道靠右邊(right);而英國人走人行道靠左邊(left)。

8. 中國人就餐時多用筷子(chopsticks);西方人則習慣用刀叉(knife and fork)作為進餐的工具。

F. 中西方文化差異英語是什麼

中西方文化差異英語是：Cultural differences between China and the West。

重點詞彙：differences

英［＇dɪfərənsɪz］

釋義：

n.偏差，差異（difference復數形式）。

短語：

cultural differences文化差異；文化差異性。

例句：

用作名詞（n）

Democracy allows for differences of opinion.

民主提供了發表不同意見的機會。

Ideologically，they have many differences.

在思想意識上，他們之間有許多不同之處。

G. 中西方節日的異同 英文

現在英國人更加註重生活質量，追求精神享受。重要場合穿著很正規，平時追求簡單、舒適的服飾。飲食式樣簡單，注重營養。英氣候溫和、濕潤，英國人喜愛陽光。平時喜歡自己動手做家務，酷愛運動，喜歡外出旅遊度假。另外英國人非常愛好文化活動，如閱讀書刊、寫文章、聽音樂會、看戲等，還喜歡養寵物。
英倫生活面面觀
一、生活中的數字
在英國，成人平均每周22小時從事全日工作或全日教育，並以相同數量的時間用於家務勞動。而從事家務勞動的人的性別仍以婦女為最高。但婦女參加工作的越來越多。據國家統計局最新統計，婦女參加工作的比例45%。在非體力工作部門，婦女佔一半。而在服務行業，婦女則佔一半多，可謂"半邊天"！
英國家庭的消費額1990年至1997年間增長了75%(含通貨膨脹率)。而1998年二季度又比1997年上漲了2.8%。其消費格局也發生了很大變化。1997年，居民用於娛樂和教育支出耐用品的消費增加了10%。其支出內容為購買收音機、電視機、電話、電腦和其它耐用品。這部分消費還用於租錄像機和音樂磁帶，購買文體用品，以及教育投資。1997年一般商品成本價上漲了4.4%，但個別商品如食品、酒精、燃料都有不同程度的下降，下降比例最高的當屬香煙。
由此可見，現在英國人的生活方式，更加註重生活質量，追求精神享受，並漸漸擺脫不良的生活習慣，如吸煙、酗酒。
二、追求簡單、舒適的生活
西服仍稱得上是英國的國服，但是，雖然上班族西裝革履，甚至在重要場合，男士著燕尾服，女士著低胸晚禮服，但是，很多老百姓日常喜歡穿休閑服，式樣簡單、舒服合體。
英國人的飲食習慣亦式樣簡單，注重營養。早餐通常是麥片粥沖牛奶或一杯果汁，塗上黃油的烤麵包片，熏鹹肉或煎香腸、雞蛋。中午，孩子們在學校吃午餐，大人的午餐就在工作地點附近買上一份三明治，就一杯咖啡，打發了事。只有到周末，英國人的飯桌上才會豐盛一番。通常主菜是肉類，如烤雞肉、烤牛肉、烤魚等。蔬菜品種繁多，象捲心菜、新鮮豌豆、土豆、胡蘿卜等。蔬菜一般都不再加工，裝在盤里，澆上從超市買回的現成調料便食用。主菜之後總有一道易消化的甜食，如燒煮水果、果料布丁、乳酪、冰激凌等。
三、公園與綠地
英國氣候溫和、濕潤。一年四季適合各種花草樹木的生長。政府在制定市區規劃時，幾乎在每一個生活小區都專門規劃出一大塊綠地或公園，供人們休息或散步，為孩子們嬉戲提供空間。
由於冬季陰雨多霧，使夏天的太陽對英國人來說變的特別寶貴。在陽光燦爛的周末，假日，公園里，沙灘上到處躺滿了享受太陽浴的人們。更有英國人以把自己的皮膚曬成棕色發亮為時髦。
四、自己動手做
英國人喜歡在周末假日里自己動手修繕房屋，製作傢具，裝修房間，修整花園。甚至自己製作陶瓷工藝品，幾乎無所不能。這不僅僅出於經濟考慮，而是把此看作是培養個人技能，陶冶個人情操，也是休閑的生活方式之一。通過自己動手做，能使自己的居室更加舒適，更具個性化。
五、酷愛運動
據英國國家統計局最新統計，在1996至1997年間,有占總人口72%的男公民和57%的女公民，在4周之內，至少參加一體育運動。青少年參加校外體育活動的比例更高。
在眾多的體育運動項目中，騎自行車、踢足球、打司諾克球、打網球、游泳和滑旱冰鞋，是眾多男女共同愛好的項目。而每天散步兩英里或更長的距離，一直是流行的運動。
六、豐富多彩的假日
每年外出旅遊度假對大多數英國百姓來說，無論時間長短，國內或國外，都是生活中必不可少的。據英國旅遊機構調查，1996年，英國居民度過4夜或4夜以上假期的人共計5,900萬，超過了英國人口的總數，而1997年英國居民離家度假超過一夜的人達7,080萬。
除旅遊外，英國人在周末、銀行節、復活節等五花八門的假日中的娛樂和消遣節目更是豐富多采：環境優雅的電影院、音樂廳、歌劇院和夏季露天音樂會更為不同階層、不同年齡和不同口味的人們准備了各式各樣的節目。數目眾多的博物館、名勝古跡更為人們提供了最佳休閑去處。
七、如飢似渴的讀者
在英國242,500平方公里的國土上，遍布圖書館和閱覽室約5,000所(包括專業圖書館、院校圖書館300多所)。無論白天或晚上，圖書館內常常是座無虛席。借書、查閱資料、瀏覽報紙、寫文章的人有學生、老人、公司雇員，乃至工人。很多圖書館和閱覽室提供IT。
八、"卡"的世界
現代英國人的生活中離不開卡：￡信用卡、記帳卡、商店購物卡、汽車加油卡、安全門磁卡、電話卡等等，形形色色、五花八門。
據不完全統計，1997年，英國發行了約3,800萬張信用卡，約3,700萬張記帳卡並設ATM提款機(到1997年底累計達23,200個)。如此驚人的數字表明支票和現金日趨被"卡"所取代。1998年7月，英國主要大銀行宣布，將於1999年開始使用信息更多、功能更齊全且更安全的新卡，並逐步取代現行的信用卡和記帳卡。
除此之外，各大超級自選商場、大百貨公司、專賣店還發行"有獎購物卡"，即當顧客消費累計到一定金額後，就可得到商家不同形式的獎勵：如免費提供度假機票、贈送購物券、定期郵寄商品廣告及降價消息。這種有獎促銷方式吸引了居民：通常，居民們手持"有獎購物卡"購買日常用品及流行服裝。日積月累，這種購物卡還真使消費者得到了一些實惠。
九、寵物的天堂
英國人很喜愛在家裡飼養一種甚至多種寵物。據官方最新統計，全英國有一半家庭中飼養著720萬只貓、660萬只狗、140萬只兔子、60萬只豚鼠和3,000萬條觀賞魚。
十、發達的網路
2000年，根據英國貿工部所作的2000年國際基準研究報告（，2000）顯示：到2000年第4季度，英國在線的中小企業數已達170萬家，比1999年的110萬家，增長了54%，提前兩年實現了政府規定的"2002年在線中小企業應達到150萬家"的目標。
如今，在英國共有300多家網路服務供應商（InternetServiceProviders,ISP）,其中最大的一家為Freeserver。Freeserver1998年由Dixons公司創立，共有130萬個網路用戶。目前，在全英范圍內，網路用戶達1,300萬個，占人口總數的22%，這一比例大大高出其他歐洲主要國家。1999年，在歐洲主要國家中，英國網際網路的年增長率為280%，丹麥為220%，法國為215%，荷蘭為210%，德國和挪威為200%，西班牙為185%，瑞典為170%，芬蘭160%，義大利145%。英國人常說，英國的經濟已成為以網路為導向的網路經濟。事實上，網路早已滲透到了英國經濟生活中的方方面面。與歐美主要國家相比，全英中學在線率為90%，小學在線率為68%。截至到1999年底，英國成人的在線率為45%，其中20%的人因工作關系在單位上網，另有14%的人在家上網。1999年，英國消費者在網上購物方面的花費高達7億美元，2000年達8億美元。
目前，在歐洲國家裡中小企業在線率達53%，而英國中小企業的在線率卻高達68%。如今，英國公司的網路連通率已達世界一流水平：與1999年相比，今年英國在線企業總數達81%，年增長率為63%。
在歐盟國家當中，各國IT產品和服務平均占各國GDP的2.26%；而英國IT產品和服務卻占其GDP的3.24%.

H. 中西方各有些什麼節日列舉(要英文)

春節Spring Festival (January/February)
Chinese people make mplings and perform lion and dragon dances.
元宵節Lantern Festival (lunar農歷January 15th)
It marks the end of the Spring Festival .On this day, people eat sweet mplings for good luck, watch the lantern show and guess riddles.
除夕Chinese New Year』s Eve (the last day of lunar December)
People have mplings and stay up until midnight to welcome the New Year.
中秋節 Mid-autumn Festival (lunar August 15th)
On this day people eat moon cakes and enjoy a bright full moon.
教師節 Teacher』s Day (September 10th)
Students send flowers and presents to their teachers.
勞動節 May Day (May 1st)
There are many holidays and festivals in China. One is the International Labor Day or May Day 1st. People normally enjoy a seven-day holiday. They often go shopping or touring.
端午節/龍舟節 The Dragon Boat Festival (lunar May 5th )
The Dragon Boat Festival is on the lunar May 5th. On this day, people hold dragon boat races in many places and eat rice mplings to remember Qu Yuan.
國慶節 National Day (October 1st)
October 1st is National Day. It is a very important holiday. People around the country celebrate the birthday of China on that day. In Beijing, the capital of China, many people go to Tian』 an men Square to watch the National flag go up.
元旦 New Year』s Day(January 1st)

2.西方節日

聖誕節 Christmas (December 25th )
People in many countries celebrate Christmas and give each other presents.
感恩節 Thanksgiving (the fourth Thursday in November)
Families in the USA get together for a big dinner. Many People eat roast turkey and potatoes.
愚人節 April Fool』s Day (April 1st )
Children and some alts play tricks on their friends.
母親節 Mother』s Day (the second Sunday in May)
People honor their mothers by giving presents and postcards, and often have a family get-together.
父親節 Father』s Day (the third Sunday in June)
萬聖節 Halloween (Oct.31st)
The night of Oct.31st is Halloween. It』s a favorite American festival. They have a special party for it.
復活節 Easter (One Sunday between March 22nd and April 25th)
Christians believe Christ came back to life on Easter Day. People make colorful eggs to celebrate the festival.
情人節 Valentine』s Day (February 14th)
[b][color=blue]以下中、西方著名節日你知道多少，這里圖文並茂，趣味十足！！！
[/color][/b]
[img]http://www.zao123.cn/ziliao/easter.gif[/img]

[img]http://www.zao123.cn/ziliao/valentine_day.gif[/img]

[img]http://www.zao123.cn/ziliao/christmas.gif[/img]

[img]http://www.zao123.cn/ziliao/thanksgiving.gif[/img]

[img]http://www.zao123.cn/ziliao/halloween.gif[/img]

[img]http://www.zao123.cn/ziliao/dragon_boat_festival.gif[/img]

[img]http://www.zao123.cn/ziliao/lanten_festival.gif[/img]

[img]http://www.zao123.cn/ziliao/lunar_new_year.gif[/img]

[img]http://www.zao123.cn/ziliao/moon%20festival.gif[/img]

[img]http://www.zao123.cn/ziliao/ghost%20festival.gif[/img]

[img]http://www.zao123.cn/ziliao/Chinese%20valentine's%20day.gif[/img]

[img]http://www.zao123.cn/ziliao/tomb_sweeping_festival.gif[/img]

[img]http://www.zao123.cn/ziliao/Double%20Tenth%20national%20day.gif[/img]

[img]http://www.zao123.cn/ziliao/teacher's%20day.gif[/img]

[attach]3089[/attach]
2、第一節 新年（New Year）

1. Calendar

猶太歷七月的第一天;

伊斯蘭教歷第一個月的第一天;

格列高利歷 (Gregorian calendar),公歷或陽歷。為紀念1582年羅馬教皇格列高利十三世（Pope Gregory XIII）採用此歷而命名的。

按陽歷或公歷，新年從1月1日（January 1）開始。在元旦這一天，人們辭舊迎新（to see the old year out and the new year in）。

2. Wishes

Happy New Year .

Happy New Year to you.

I wish a happy New Year.

Thank you, the same to you.

Thanks , and you too.

恭喜發財, 身體健康,萬事如意。

3. Celebrations

由於文化和習俗的不同,各國人民慶祝元旦和新年的方式和形式也有一定的差異。

第二節 聖誕節（Christmas）

聖誕節是基督教徒紀念耶酥?基督（Jesus Christ）誕生 的日子,公認的日期是12月25日。聖旦節本是一個宗教性的節日，後來逐漸演變成一個具有民族風格的全民性的節日，在美國、英國、加拿大、德國、義大利、澳大利亞等西方國家，甚至非洲，東南亞一些國家都很盛行。

聖誕節指聖誕日（Christmas Day）或 聖誕節節期（Christmas tide），即12月24日至第二年1月6日這段時間。另外人們把12月24日夜為聖誕前夜（Christmas Eve）。

1． Jesus Christmas

耶酥是基督教的創始人，上帝的兒子。約公元前6年，耶酥由聖母瑪利亞（St. Mary）因聖靈降孕而生，降生在耶路撒冷附近伯利恆一家客店的馬棚里。耶酥長大後開始傳道，並召集了十二門徒。他認為要想拯救地球人類，就要對當時的猶太教進行改革，於是提出了一系列自己的宗教主張，但是由於他的言論和行為與當時的猶太統治者及社會當權者發生沖突，耶酥被門徒之一猶大出賣，後被釘死在十字架上。耶酥死後三天升天。他的門徒繼承他的事業繼續傳教佈道。

2． Christmas tree

聖誕樹可以說是聖誕節最重要的裝飾點綴物。聖誕樹通常使用整棵塔形常綠樹（如衫、柏等），或用松柏樹枝紮成一棵塔形聖誕樹。樹上掛滿了閃閃發光的金銀紙片、用棉花製成的雪花和五顏六色的彩燈、蠟燭、玩具、禮物等裝飾品。樹頂上還裝有一顆大星，樹上的彩燈或蠟燭象徵耶酥是世界的光明，大星則代表耶酥降生後將三位東方賢人引到伯利恆的那顆星。

聖誕樹的起源眾說不一。

3． Santa Claus/ Father Christmas

聖誕老人是西方老幼皆知的典型形象，是聖人與神靈的結合體，是仁愛與慷慨的代名詞。一般認為聖誕老人是一個留著銀白鬍須、和藹可親的老人。他頭戴紅色尖帽，身穿白皮領子的大紅袍，腰間扎著一條寬布帶。傳說聖誕老人在聖誕夜駕著八隻鹿拉的滿載著禮品的雪橇，從北方雪國來到各家，由煙囪下來，經過壁爐到房間內，把糖果、玩具等禮品裝進孩子們吊在壁爐和床頭上的襪子里。

相傳聖誕老人是羅馬帝國東部小亞細亞每拉城（今土耳其境內）的主教聖尼古拉的化身。17世紀荷蘭移民把聖誕老人的傳說帶到了美國。美國英語中的聖誕老人為「聖塔?克勞斯」（Santa Claus），在荷蘭語中原為「聖尼古拉」。聖尼古拉主教生前樂善好施，曾暗地裡贈送金子給一農夫的三個待嫁的女兒作嫁妝，將一袋金子從煙囪扔進去，恰好掉在壁爐上的一隻長統襪中。所以現在在聖誕夜有不少天真的孩子都把襪子口朝上小心翼翼地吊在壁爐旁或床頭，期待聖誕老人送來禮物。

在現代英美等國家，有不少百貨商店為吸引和招攬顧客，在聖誕節期間會專門派人扮成聖誕老人，向來商店購物的顧客（尤其是顧客帶的孩子）分發糖果和禮品。

4． Christmas cards and Christmas presents

按照習俗，過聖誕節時人們都互贈聖誕賀卡和聖誕禮品。賀卡可以在商店買到，也可以自製，只要寫上一句祝詞，寫上自己的姓名就行了。贈賀卡一般要根據對方的年興趣愛好以及與自己的關系等。不僅同事、同學、朋友之間互贈，家庭成員之間也有互贈賀卡和禮品的習慣。這是一種最普通的慶祝聖誕節的活動。

5． Christmas dinner

聖誕餐是聖誕節當天的主餐，有的家庭把它安排在中餐，有的把它安排在晚餐。這餐飯主要是家人聚餐，一般不邀請客人。聖誕餐主要食品為：火雞（turkey）或烤鵝（roast goose）、布丁（puddings）以及各類小甜餅（如golden butter cookies，fruit cookies）等。

按照習俗，吃聖誕餐時，往往要多設一個座位，多放一份餐具， 據說這是為了「主的使者」預備的，也有的說是為一個需要幫助的過路人而准備的。

6． Christmas carol

在聖誕夜（12月24日晚至25日晨），基督教徒們組織歌詠隊到各教徒家去唱聖誕頌歌，傳報佳音。據說，這是模仿天使在基督降生的那天夜裡，在伯利恆郊外向牧羊人報告基督降生的喜訊。頌歌很多，比如《平安夜》、《鈴兒響叮當》、《小伯利恆》、《東方三賢士》等，內容大都與耶酥的誕生有關。

第三節 復活節（Easter）

復活節（Easter）是基督教耶酥復活的重大節日。對基督徒而言，復活節僅次於聖誕節。

公元325年，尼西亞會議決定，為紀念基督教的創始人耶酥復活，將每年的春分月圓後的第一個星期日（the first Sunday following the first full moon after March 21）定為復活節,所以，復活節每年的具體日期不確定。又因為復活節總是在星期天，所以它的英文說法可以是Easter/Easter Day，也可以是Easter Sunday。從復活節開始以後的一周稱為復活節周（Easter Week），在此期間，教徒每天進行祈禱。

復活節前40天有一個大齋期稱為四月齋（ Lent ），是從基督教的聖灰星期三（ Ash Wednesday ）起至復活節前一天為止的40天，這主要是為了紀念耶酥在荒野禁食（ ）40天而絕食或懺悔。大齋期為信徒們提供了一贖罪（penance）、齋戒（fasting）、自製（self-denial）和懺悔（repentance）的機會，要求信徒們滌凈過去一年中的劣行與罪過。

按照基督教的習慣，在復活節的前一天，教徒們要舉行夜間祈禱。這天晚上，教堂里燈火全部熄滅，意味著世界一片黑暗。等到午夜的鍾聲一響，神父手持一枝點燃的蠟燭（象徵基督光芒），走進教堂，將各個教徒手中的蠟燭點燃，不一會兒，整個教堂被眾多的蠟燭光照得通明，祈禱也就隨之結束。

復活節這一天要舉行宗教儀式和活動, 如「聖餐」等，人們見面的第一句話就是「主復活了」（The Lord's risen）。然後人們互贈彩蛋（Easter egg），小孩吃兔子糖，講兔子的故事。按西方國家的習俗，彩蛋 和兔子是 復活節的典型象徵和吉祥物。

第四節 感恩節（Thanksgiving）

感恩節是美國民間傳統節日。時間是每年11月的第四個星期四（the 4th Thursday in November）。

感恩節的起源有一段有趣但很復雜的歷史，這一段歷史要從英國的宗教史說起。大約16世紀中葉，在英國教會內出現了改革派。他們主張清除教會內殘留的天主教舊制和煩瑣的禮儀，取消教堂內華麗的裝飾，反對封建王公貴族的驕奢淫逸，主張過勤儉清潔的簡朴生活，因而被人稱為清教徒。清教徒中又分為溫和派和激進派。溫和派主張君主立憲，代表大資產階級和上層新貴族的利益。激進派則提倡共和政體，堅持政教分離，主張用長老制改組國會，代表中小資產階級貴族的利益，後來遭到當局的迫害，部分清教徒於是被迫逃亡國外。1620年9月，102 名英國清教徒乘坐「五月花」號木船（Mayflower）從英格蘭的普利茅斯（Plymouth）出發，經過將近3個月的海上漂泊，於當年12月23 日來到美洲的 Massachusetts 東南部的 Plymouth 港口，並在附近意外地找到一個印地安人的村落，他們發現村內無人於是定居下來。但是當時是冬天，又人生地不熟，白手起家，缺衣少食，以及疾病的侵襲等原因，到第一個冬天結束時，活下來的只有50來人。但有幸的是，第二年的春天，這批倖存下來的移民得到了當地印地安人的熱心幫助。善良的印地安人給他們種子，教他們打獵，教他們根據當地的氣候特點種莊稼等。就這樣，在印地安人的幫助下，再加上移民們的艱苦奮斗，終於迎來了1621年的大豐收。

為了感謝上帝賜予的大豐收，移民們決定舉行一次盛大的慶祝活動，同時也是為了感謝印地安人的熱心幫助。於是他們在1621年的11月下旬的一個星期四，與邀請來的曾幫助過他們的印地安人一起舉行了一個慶祝活動。他們在天亮時鳴放禮炮，舉行宗教儀式，虔誠地向上帝表示感謝。然後他們用自己獵取的火雞以及自己種的南瓜、紅薯、玉米等做的美味佳餚，隆重慶祝上帝的賜予，這便是美國歷史上的感恩節的開始。1789年美國第一任總統華盛頓正式宣布將11月26日作為過感恩節的日子。但一直到1941年由國會通過了一項決議，將每年11月的第四個星期四作為全國統一慶祝感恩節的日子。

第五節 愚人節（April Fool's Day）

愚人節（April Fool's Day/All Fool's Day）是一個比較特殊的節日。時間是每年的4月1日（April 1st）。按照西方國家的習俗，在愚人節這一天，人們可以任意說謊騙人，愚弄他人。騙人越高，越能得到推崇。在愚人節受到愚弄的人被稱為 April Fool ( 4月愚人）。按照他們的習慣，當一個人成功地使別人受到愚弄時，他就會笑著說 ，這時受愚弄的人恍然大悟，也會跟著哈哈大笑。

愚人節活動活躍氣氛,放鬆一下大腦,為人們的生活增添一些樂趣,本不是件壞事。但是開玩笑或愚弄人應該有個分寸，要適可而止，不要只是一味地追求騙術的高明，而不顧他人的承受性，也就是說不要把自己的一時高興建立在別人的痛苦之上。

第六節 母親節( Mother's Day)

母親節( Mother's Day)是英美等國家為了表達對母親的敬意而設的一個節日。日期是每年的5月第二個星期日（the 2nd Sunday in May）。

母親節起源於19世紀60年代的美國。據說當時在美國 Philadelphia 有一個小地方，人們之間彼此關系不十分友好，經常打架。當時有一位叫 Mrs Jarvis 的女士希望能改變這種狀況，於是她就開始了一個所謂「母親友誼節」（Mother's Friendship Day）。在母親友誼節這一天便去看望其他人的母親，並勸她們能和好如初。 於 1905年5月9 日去世，她的女兒Miss Anna Javis 繼承了她的事業，繼續努力，並決心建立一個紀念母親的節日。於是她開始給當時有影響的人寫信，提出自己的建議。在她的努力下， Philadelphia 於1908年5 月10 日第一次慶祝了母親節。

每逢母親節，做兒女的會送給自己的母親節日賀卡（Mother's Day Cards）、鮮花（flowers）以及母親們喜歡的精美禮物（presents）等，同時，在這一天做父親的會領著子女們包攬家務，以便讓做母親的有個休息的機會。

第七節 父親節( Father's Day)

每年的6月的第三個星期日（）。主要在美國和加拿大。

父親節( Father's Day)起源與20世紀初的美國。據說當時在華盛頓州有一位名叫的人，她年幼喪母，兄弟姐妹六人全靠父親撫養成人。父親的這種既為人父，又為人母的自我犧牲精神極大地感動了她。長大後，她積極倡導父親節，並說服當時華盛頓的Ministerial Society of Spokane作一次特殊的禮拜儀式向父親們表達敬意。後來在1916年她的建議得到了Woodwork Wilson總統的官方承認。 從此父親節便成為了美國的一項傳統節日。

按照習慣，父親節這一天，做孩子的通常一大早就起床`給父親做一頓豐盛的早餐，端到父親的床頭，感謝父親的養育之恩。另外，父親節這一天，孩子們還向父親贈送禮物，所送的一般是父親喜歡的衣服和愛喝的酒。

第八節 情人節( Saint Valentine's Day)

情人節( Saint Valentine's Day)是英美等國一個十分重要的節日，時間是每年的2月14日。

關於情人節的起源有許多不同的解釋，現在大多無法考證，其中比較流行的說法是：它是為了紀念羅馬基督教殉道者St ?Valentine而設的。相傳他在2 月14日即將被斬首之前，憑借自己執著的愛戀之情的魔力使雙目失明的女兒重見光明。

值得注意的是情人節不僅僅是年輕人的節日，也是一個大眾化的節日。情人節這一天，不僅僅情侶們互贈卡片和禮物，人們也給自己的父母、老以及其他受自己尊敬和愛戴的人贈禮物和卡片。

第九節 萬聖節( Halloween)

按照基督教的習慣，每年的11月1 日為萬聖節，是紀念所有聖徒的日子。萬聖節前夕便是萬聖節的前一天，即10月31日。在中世紀的英格蘭，萬聖節被叫做 All Hallow ，大家知道，"前夕"的英語是eve , 所以萬聖節前夕便由Halloween + eve 演變成 Halloween 。

在英國，萬聖節前夕可以說是一個鬼節。因為大多數活動都與「鬼」有關。每到萬聖節前夕這天晚上，人們就圍坐在火爐旁，講述一些有關鬼的故事，有時讓一些在場的小孩聽起來好生害怕。有的人把蘿卜或甜菜頭挖空，做成一個古怪的頭形的東西，在上面刻上嘴和眼睛，在其內放上一枝點燃的蠟燭，看上去古怪、讓人害怕，然後把它掛在樹枝上或大門上，據說這樣可以驅逐妖魔鬼怪。

在美國，人們製作「傑克燈」或叫「南瓜燈」（Jack-o'-lantern）。小孩們身穿古怪的服裝，頭戴面具，裝扮成鬼怪的形象，手裡提著一盞南瓜燈，從一家走到另一家，在大門口大聲叫著「是請客還是要我們搗亂（Trick or Treat）。這時若主人不請客（treat ），這些頑皮的孩子就會動真格地搗亂（trick），有的在主人的門把上塗上肥皂或往玻璃上灑肥皂水；有的乾脆把主人的門給卸下來；還有的順手拿走主人放在門口的日常小用品等。但人們對這些天真可愛的小客人一般還是歡迎的，並且事先都准備好糖果或零錢。聽到這些小孩來到時，他們馬上迎出來，給孩子們分發糖果或零錢。

第十節 西班牙番茄節 （Tomatina - Tomato Fight）

每年8月最後一個星期三，在西班牙巴倫西亞地區的布尼奧爾小鎮都舉行一年一度的民間傳統節日番茄節——「番茄大戰」（Tomatina - Tomato Fight）。「參戰」和「觀戰」的人數達3萬多人。

「番茄大戰」在布尼奧爾鎮中心人民廣場開始。「開戰」前，市政府將西紅柿用卡車運送到街道兩側，當作「大戰」用的「彈葯」。隨著一聲令下，成千上萬的「戰士」手抓熟透了的又大又紅的西紅柿，向身旁素不相識的「敵人」的頭上或者身上其他部位投擲、搓揉，不一會兒就個個渾身上下都是紅糊糊的西紅柿汁，整個街道也成了一條「番茄河」。隨著從一個陽台上發出的火箭信號，「番茄大戰」宣告結束。此時，布尼奧爾小城市民和成千上萬的志願者把所有能夠利用的自來水龍頭全部打開，紛紛投入另一場戰斗－－打掃街道。約一個小時後，整個廣場和街道被打掃得干凈如初，布尼奧爾城又恢復了往常的寧靜。

布尼奧爾的「番茄大戰」始於1945年。據傳說，有一天，該城裡一個小樂隊從市中心吹著喇叭招搖過市，領頭者更是將喇叭翹到了天上。這時，一夥年輕人突發奇想，抓起西紅柿向那喇叭筒里扔，並且互相比試，看看誰能把西紅柿扔進去。這就是「番茄大戰」的由來。

此後，每年這天都會再打一場這樣的「戰役」。隨著時間的推移，街上的行人也加入混戰。後來，就連世界各地慕名而至的遊客也加入了「戰斗」。由於遊客通過這樣的活動可以盡情放鬆壓抑的心情，並重新找到童年的感覺，因此這個奇特的節日在西班牙正變得越來越盛行。