暗梅幽文化這首詩的名字叫什麼

A. 翻譯此詩：《卧春》暗幽梅聞花，卧枝傷恨底。遙聞卧似水，易透達春綠。

這首《卧春》利用了諧音梗，實際上是一首惡搞的詩。如果你單看這首詩的話，可能會覺得它寫得妙極了，意境優美，富有理趣，除了有點「不明所以」的缺點外，簡直完美。但如果你因此反復吟讀這首詩的話，那麼恭喜你，上了作者的當。下面先來說一下，這首詩的諧音是啥意思。

《卧春》/《我蠢》

暗梅幽聞花,／俺沒有文化
卧枝傷恨底,／我智商很低,
遙聞卧似水,／要問我是誰,
易透達春綠。／一頭大蠢驢。
岸似綠,／俺是驢,
岸似透綠,／俺是頭驢,
岸似透黛綠。／俺是頭呆驢。

這首詩里的每一句話都在說：我不是很聰明。

這是一個比較老的段子了，初中的時候在拉麵店的桌子上，我有幸看到了這首詩的精彩片段。為啥我會印象如此深刻呢？因為我當時就沒反應過來，當著同學的面反復吟讀這首詩。現在回想起來我的同學們都是大好人，沒有直接點明這個諧音梗。正所謂「當局者迷旁觀者清」，感謝她們的「不點破」之恩。不過我還是想狡辯一下的，當時確實太單純了，而且「綠」「透綠」「透黛綠」這幾個詞一出來，我就被詩的氣勢鎮住了，誰會往諧音梗上想啊？

那麼這首詩出自哪裡呢？其實是化用韓寒的《三重門》里的一首詩，詩句不完全相同，但意思相近。此詩曾在電視劇《利劍縱橫》作為幽默片段播放。

古詩和對聯中也有類似的諧音梗：

• 井底點燈深燭（囑）伊，共郎長行莫圍棋（違期）——溫庭筠《楊柳枝》

• 東邊日出西邊雨，道是無晴（情）卻有晴（情）。——劉禹錫《竹枝詞》

• 上聯：」因荷而得藕「，其中，「荷」通「何」，「藕」通「偶」。
  下聯：」有杏不需梅「，其中「杏」通「幸」，「梅」通「媒」。
  

個人感覺諧音雙關是描寫手法的一種，本無好壞之分。好的諧音梗能讓大家會心一笑，但前提是不要濫用，強行搞笑，也不要把羞辱別人當作樂趣。（拿這首詩和要好的朋友開開無關痛癢的玩笑，沒啥問題，但不要拿來折辱他人。）

B. 「暗梅幽聞花」出自誰的什麼詩

韓寒《三重門》

《卧春》—— 《我蠢》
暗梅幽聞花，—— 俺沒有文化
卧枝傷恨底， ——我智商很低，
遙聞卧似水， ——要問我是誰，
易透達春綠。 ——一頭大蠢驢。
岸似綠， ——俺是驢，
岸似透綠， ——俺是頭驢，
岸似透黛綠。——俺是頭呆驢。

C. 「暗梅幽問花,卧枝傷根底,遙聞卧似水,易透達春綠,岸似綠,岸似透綠,岸似透黛綠」出自

引申的最早的韓寒的《三重門》
卧梅又聞花,卧枝傷恨低.邀聞卧石碎,卧濕達春綠
我沒有文化，我智商很低，要問我是誰，我是大蠢驢

暗梅幽問花,卧枝傷根底,遙聞卧似水,易透達春綠,岸似綠,岸似透綠,岸似透黛綠
俺沒有文化，我智商很低，要問我是誰，一頭大蠢驢，俺是驢，俺是頭驢，俺是頭呆驢

D. 「暗梅幽聞花」出自哪首詩

「暗梅幽聞花」出自韓寒的《卧春》。

E. 暗梅幽聞花，卧枝傷恨底，遙聞卧似水，易透達春綠。

一位鄉音濃重的語文老師，為學生朗讀了一首題為《卧春》的古詩，要求學生聽寫出來。

語文老師朗讀和有位學生聽寫各如下：

《卧春》 《我蠢》
暗梅幽聞花， 俺沒有文化，
卧枝傷恨底， 我智商很低，
遙聞卧似水， 要問我是誰，
易透達春綠。 一頭大蠢驢。
岸似綠， 俺是驢，
岸似透綠， 俺是頭驢，
岸似透黛綠。 俺是頭呆驢。

F. 暗梅幽聞花是哪首詩

《卧春》作者：陸游（宋）。

暗梅幽聞花，卧枝傷恨底。遙聞卧似水，易透達春綠。岸似綠，岸似透綠，岸似透黛綠。

釋義:暗處的梅花飄香，滿滿的梅花壓著枝條，都快到底了。遠遠望著岸邊的水，滿是綠色。岸邊是綠的，就像翡翠一樣透綠，美麗極了。

(6)暗梅幽文化這首詩的名字叫什麼擴展閱讀：

作者簡介：陸游，字務觀，號放翁，漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，尚書右丞陸佃之孫，南宋文學家、史學家、愛國詩人。

陸游生逢北宋滅亡之際，少年時即深受家庭愛國思想的熏陶。宋高宗時，參加禮部考試，因受秦檜排斥而仕途不暢。乾道七年，應四川宣撫使王炎之邀，投身軍旅，任職於南鄭幕府。次年，幕府解散，陸游奉詔入蜀，與范成大相知。嘉泰二年（1202年），宋寧宗詔陸游入京，主持編修孝宗、光宗《兩朝實錄》和《三朝史》，官至寶章閣待制。書成後，陸游長期蟄居山陰，嘉定二年（1210年）與世長辭，留絕筆《示兒》。

陸游一生筆耕不輟，詩詞文俱有很高成就。其詩語言平易曉暢、章法整飭謹嚴，兼具李白的雄奇奔放與杜甫的沉鬱悲涼，尤以飽含愛國熱情對後世影響深遠。詞與散文成就亦高，劉克庄《後村詩話續集》謂其詞「激昂慷慨者，稼軒不能過」。有手定《劍南詩稿》85卷，收詩9000餘首。又有《渭南文集》50卷（其中包括《入蜀記》6卷，詞2卷）、《老學庵筆記》10卷及《南唐書》等。書法遒勁奔放，存世墨跡有《苦寒帖》等。

G. 《卧春》 暗梅幽聞花， 卧枝傷恨底， 遙聞卧似水， 易透達春綠。 岸似綠， 岸似透綠， 岸似透黛綠。 的翻

語文老師朗讀如下 有位學生聽寫如下
《卧春》 《我蠢》
暗梅幽聞花， 俺沒有文化
卧枝傷恨底， 我智商很低，
遙聞卧似水， 要問我是誰，
易透達春綠。 一頭大蠢驢。
岸似綠， 俺是驢，
岸似透綠， 俺是頭驢，
岸似透黛綠 俺是頭呆驢。

H. 卧春 暗梅幽聞花，卧枝傷恨底，遙聞卧似水，易透達春綠。 岸似綠，岸似透綠，岸似透黛綠。 求這首詩的賞析

暈！很早前之前的詩句了，是諧音詩!
卧春 (我蠢)
暗梅幽聞花， (我沒有文化)
卧枝傷恨底， (我智商很低)
遙聞卧似水， (要問我是誰)
易透達春綠。 (一頭大蠢驢)
岸似綠， (俺是驢)
岸似透綠， (俺是頭驢)
岸似透黛綠。 (俺是頭蠢驢)

一字一字打的，給最優答案吧！

I. 「暗梅幽聞花」出自誰的什麼詩

韓寒的詩是這樣寫的,
卧春
卧梅又聞花，
卧枝繪中天。
魚聞卧石水，
卧石答春綠。
翻譯過來是，
我蠢
我沒有文化，
我只會種田。
於問我是誰，
我是大蠢驢。
這個詩是在韓寒出的第一本小說三重門中的！~
參考資料：《三重門》