① 日本民眾是如何看中國文化的呢
相對於世界其他民族,日本可以說是與中國文化有著最深遠歷史淵源的民族之一,中國文化對日本文化和民族性格的影響是全方位的。近來中日關系處於困難時期,一些日本右翼提出要切斷與中國文化的聯系。那麼,中日之間的這種文化聯系真的會被切斷嗎?普通日本民眾是如何看中國文化的呢?日本現在還在受中國文化的影響嗎?
中國文化融入普通日本人生活在日本,幾乎每一個城市都能見到中國文化的痕跡。除了歷史上很早就開始使用漢字,在日常生活中繼承許多中國古代禮儀外,近年來,中國文化又在日本增添了新的展現形式:像祭媽祖、賽龍舟、紀念關帝誕辰等中國文化中特有的民俗已被日本人普遍接受和參與,並且成為當地居民生活的一部分;中國音樂和電影在日本開始走紅;甚至被日本人視為振興經濟最主要支柱的動漫產業也大量借鑒了中國的漫畫文化。現在,日本一些地方政府為了吸引本國和西方遊客,特意將中國文化作為賣點。中國傳統的獅子舞、耍龍燈、雜技等節目都成了精明的日本人推銷本地區旅遊資源的手段。位於日本南端的沖繩,與中國福建文化淵源深厚,這里中國文化的情結相當濃厚。今年是沖繩與福建友好交往500年紀念,屆時當地將舉辦一系列中日文化交流活動,吸引日本其他地區的遊客。長崎市每年夏天都要舉行龍舟競賽,賽手主要是當地日本人。當地旅遊部門甚至打出廣告說,在長崎能感受到「地道」的中國傳統文化。許多沒有到過中國的日本人紛至沓來。
有一位日本朋友與記者談起少數右翼勢力要切斷與中國文化的聯系時,驚訝地說,這怎麼可能!中國文化已經融入普通日本人的生活中了。最能體現這一點的,莫過於日本的跳蚤市場。日本人稱跳蚤市場為「巴匝」,它是普通日本家庭將不需要的東西拿出來出售的地方。記者和朋友經常去那裡走走,盡管未必會買到什麼稱心的東西,但可以體會一下日本的社會生活。一次,記者與一個朋友去逛「巴匝」,朋友看到一個攤位上擺放著一件瓷器,標價近萬日元。朋友酷愛收藏瓷器,便上前討價還價。賣主是個中年日本人,朋友與他砍了半天的價,但賣主一點都不肯讓步。最後,朋友轉了一圈,又回到老地方。賣主見到我們,臉上露出一絲得意的笑容,態度更加友好,但價格絕不容商量。賣主對我們說,之所以賣得貴,因為它是中國清朝瓷器。現在中國舊瓷器在日本特別受歡迎,在家裡擺上幾件中國瓷器已經成為普通日本人的時髦之舉。中國現代文化在日本很流行不僅中國傳統文化以及傳統文化產品在日本受歡迎,中國現代文化近來也在日本走紅。去年,中國的「女子十二樂坊」樂隊在日本獲得了巨大成功。她們在日本全國20個地區舉行了30餘場巡迴演出,所有門票均銷售一空,其知名度絲毫不亞於歐美巨星。日本音樂界人士說,「女子十二樂坊」人氣飆升,使得日本的中國音樂迷劇增。此外,中國一些民族樂器演奏家也在日本市場取得了不錯的成績。日本東芝百代公司自2001年起,每年至少都會發行一張中國二胡演奏家陳明的音樂專輯。據悉,每張專輯在日本都會銷售10萬張左右,就純音樂類作品而言,這是相當不錯的成績。最近幾年,中國電影成為繼韓國電影之後最受日本觀眾喜愛的外國影片。2003年,張藝謀導演的《英雄》在日本創下了40億日元的票房紀錄,2004年,《十面埋伏》在日本也獲得了23億日元的票房,兩片成為近幾年來亞洲電影在日本影壇的最大贏家。負責發行《十面埋伏》和《英雄》的日本影視公司有關人士說,中國電影在日本有著與眾不同的特點,那就是受眾群體范圍很廣,從20歲到60歲的大多數人都能理解中國電影表達的內涵。許多日本觀眾認為,畫面華麗、武打設計精巧的中國功夫片更符合現代社會對電影文化男棖螅?朊攔?美澄氳纈壩凶磐??氖泳醭寤髁Α?BR>最近幾個月,在東京澀谷等繁華地區,周星馳執導的《功夫》和王家衛執導的《2046》等影片的海報隨處可見。由陳凱歌執導的歷史巨片《無極》不久也將在日本上映。一名從事電影宣傳策劃的日本業內人士指出,從目前的趨勢看,中國電影將在日本掀起一股不可阻擋的風暴。
② 日本人是怎樣看待中國文化的
一般日本人都很喜歡中國文化。因為中國文化對日本產生了巨大影響。今天的日本,無論是文字、思想還是生活習慣、建築風格等,從各個方面都能找到中國的影子。
中國菜也很流行,中國餐館的數量僅在東京就占餐飲業總數的40%以上,中國的食品和調味品等在超級市場更為普遍。以少林寺為代表的功夫也很受歡迎,電影《少林足球》曾在日本引起轟動,DVD銷售量長期高居榜首。《三國演義》、《西遊記》和《水滸傳》等中國的歷史文學書相當受歡迎,在大學第二外語中,中文是最受歡迎的。為普通大眾開辦的電視或廣播的中文會話教室,觀眾或聽眾都非常多。目前在日本,中文教育僅次於英文。
③ 日本人對中國文化和歷史有何看法
外國人提出了這樣一個問題:日本人對中國文化和歷史有何看法?
對於此問題,日本網民發表了自己的看法:
1、我們(日本人)認為中國的文化和歷史很偉大。實際上,日本人比中國人自己更喜歡追隨中國文化。到目前為止,日本傳統的布料,建築,生活習俗等等,仍然主要遵循中國唐代的一切。一些日本人可能認為只有傳統的日本文化才有資格代表中國大陸自1279年以來在中國逐漸消失的真實文化。一個例子是,如今,在世界上所有的人都熟悉的傳統日本的服裝——和服。然而,有多少人(甚至很少中國人)知道它最初來自中國?
2、首先,我不得不說,民族自豪感或例外論的想法並非日本人獨有。幾乎所有日本人都會承認,日本的許多事情都和中國有著淵源。在這份淵源清單里,包括書面語,茶,紙,錦鯉魚,豆腐,活字印刷機,書法,建築,儒家哲學,佛教,武術,甚至一些日語單詞的發音都是基於原始的漢語。然而,一個典型的日本人的態度將是這樣的,「是的,我們在我們的文化中吸收了很多中國元素,但我們在日本完善了這些元素。」
這種想法和關系與美國的例外主義沒有什麼不同,一些美國人承認他們是英國殖民地,但後來美國人比英國人好得多。美國文化的很大一部分是基於英國文化(語言,軍事結構等)。