『壹』 什麼叫文化差異
什麼叫文化差異
Tag:博爾赫斯
博爾赫斯在短篇小說《阿威羅伊的探索》中描述了阿威羅伊評注亞里士多德《詩學》的過程:
他遇到了可怕的困難,「昨夜,《詩學》一開頭就有兩個吃不準的詞把他難住了。那兩個詞是「悲劇」和「喜劇」。幾年前,他在《修辭學》的第三卷里見過,整個伊斯蘭教界沒有誰能揣摩出這兩個詞的意思。他翻遍了阿弗羅狄西亞的亞歷山大所有卷帙,查閱了聶斯托利亞教派的胡耐因·伊本-伊薩克和阿布-巴薩爾·馬塔的所有版本,都一無所獲。這兩個神秘的詞在《詩學》里俯拾皆是,不可能避開。」
接著他遇到了伊斯蘭小孩子們的扮演游戲:「一個小孩站在另一個小孩的肩上,顯然是裝扮禱告報時人;他閉著眼睛,拖長聲音喊道:真主以外無真主。充當人梯的小孩一動不動,假裝是廟宇的尖塔;第三個小孩匍匐在地,權充教徒。」
在學者法拉赫的家裡他聽到對一種中國表演的描述:「平台上的人有的敲鼓,有的彈琴,還有十五或二十個人(帶著大紅顏色的面具)在禱告、歌唱和談話。他們受囚禁之苦,但沒有看到牢房;他們坐騎馬狀,但沒有看到馬匹;他們在戰斗,但手中握的是竹竿;他們倒下死去,隨後又爬了起來。」
結尾阿威羅伊煞費揣摩地寫下了那兩個詞的定義:「亞里士圖(亞里士多德)把歌頌的作品稱為悲劇,把諷刺和譴責的作品稱為喜劇。《***》的篇章和寺院的聖器里隨處都有精彩的悲劇和喜劇。」
在他寫下這么其謬遠甚的解釋的時候,他可能永遠也不會想到,他曾經離這兩個詞的意義有多麼地接近。
『貳』 文化差異是什麼意思
其實是指兩種文化之間存在不同啊,比方說的西方文化存在文化差異,東西方人在對待同一事物或事件的時候會採取不同的態度,會持有不同的觀點。但是有的時候可能也有人用來指指兩個人之間的文化水平不一樣,比較沒有共同語言吧,但這個說的其實是文化水平高低的問題了。
『叄』 結合自身學習生活,談談什麼是文化差異
01根據生活習慣,南方與北方對蔬菜的概念和食材的購買有天大的區別南方吃蔬菜指的葉子菜等不放辣椒的菜,而北方則是指的真正的蔬菜,比如蘿卜、土豆、黃瓜、豆角等植物。在南方,不管點多少硬菜,最終都會來一盤青菜收場,而北方,點菜只要有一樣植物類的蔬菜,那就是青菜。很多北方人來男方買菜,被南方人嚇到了。南方人買菜按斤買,北方人買菜按噸買。
04某些地方講究嫁女兒,娶兒媳婦,而某些地方不講究嫁娶這個主要與地方政策有相關性,在那個年代,有的地方計劃生育抓的很嚴,而有的地方則比較松。松的地方一般可以生兩個,只要你的頭胎是女性。但是嚴的地方不管你的頭胎是男是女,通通只能生一個。因此,這產生的獨生子女就非常的多,因此就不講究嫁娶,講究的是新建一個家庭。
『肆』 文化差異是什麼意思
其實通俗講就是風俗差異,比如說像印度這種國家女性是沒有什麼地位的,而中國式男女平等的,這個就是文化差異
『伍』 什麼是文化差異
定義:所謂「文化」,是在同一個環境中的人民所具有的「共同的心理程序」。因此,文化不是一種個體特徵,而是具有相同社會經驗、受過相同教育的許多人所共有的心理程序。不同的群體,不同的國家或地區的人們,這種共有的心理程序之所以會有差異,是因為他們向來受著不同的教育、有著不同的社會和工作,從而也就有不同的思維方式。
『陸』 文化差異包括哪幾個方面
文化差異包括語言差異、認知差異、價值觀差異、非語言溝通的差異以及溝通習慣的差異。其中語言差異是指不同語言之間具有相似性,也具有差異性,這也是人類語言的本質,在推動中華民族文化復興以及助推國際交流與合作等多方面發揮重要作用。