① 文化人 用英語怎麼說
就是受過良好教育的人ecated
② 我是有文化的人英語怎麼說
I'm an ecated man.
我是一個受過教育的（也就是有文化的）人。
③ 文化，用英語怎麼說
中文：文化
culture 英[ˈkʌltʃə(r)] 美[ˈkʌltʃɚ]
n. 文化; 養殖; [生物學] （微生物等的） 培養; 修養;
vt. 培植，培養;
[例句]Callum, recently arrived in Glasgow, is jobless, homeless, friendless, and suffering from culture shock.
卡勒姆初到格拉斯哥，沒有工作，無家可歸，無人傾訴，在文化沖擊中掙扎。
[其他] 第三人稱單數：cultures 復數：cultures 現在分詞：culturing過去式：cultured 過去分詞：cultured 形近詞： celtuce multure vulture
④ 俺是有文化的人！翻譯成英語
俺 am an intellectual
⑤ 他是一個很有內涵的人用英文怎麼說.地道點的
他是一個很有內涵的人。
翻譯為：
He is a man of great culture.
註：「內涵」指「一個人的文化、修養」，在英文中對應著culture，「有內涵的」指「有文化」、「有修養的」，可以翻譯為 cultured。所以「有內涵的人」應該翻譯為the cultured。
⑥ 我是一個極其有文化的人的英文
我是一個極其有文化的人
I am a very literate person
我是一個極其有文化的人
I am a very literate person
我是一個極其有文化的人
I am a very literate person