文化應該被傳承用英語怎麼說

『壹』 急！！「中華文化的傳承與發揚」的英譯（不要機器譯的）

動詞片語： to inherit and promote Chinese culture

名詞片語（如果作標題等等）the inheritance and promotion of Chinese culutre

『貳』 傳承文化用英語怎麼說

cultural inheritance
例句：
On the cultural inheritance of skills of the nationality
白族的技藝文化傳承
Writing ecation in the field of cultural heritage
文化傳承視域下的漢字書寫教育

『叄』 中國文化包括中華優秀傳統美德我們要加以弘揚和繼承用英語怎麼說

可以這樣說：

Chinese culture includes Chinese excellent traditional virtues which we should carry forward and inherit.

『肆』 "一種文化被傳承"是the culture pass on...還是 is passed on...

Craftsman creates lively straw paintings to pass on traditional Chinese culture

Xinhua Net的巧鉛液叢標題孝埋好

『伍』 文化傳承英文

文化傳承 The cultural inheritance 文陵宏化傳承、遺傳或繼承。

在使用這個短語時，通常需要與具體的文化背景或傳統相關聯，尺陸冊

- It is important to preserve the cultural inheritance of indigenous peoples in order to maintain their unique ways of life and their connection to the land.

因此，在使用 "The cultural inheritance" 這個片語時需要注意與具體的文化或傳統相關聯悉宴，以便更加准確地表達意思。

『陸』 如何翻譯"傳統文化被一代代傳承下來

傳統文化被一代代傳承下來，翻譯是：Traditional culture has been handed down from generation to generation.

句子解喊蘆釋：
traditional 英[trəˈdɪʃənl] 美[trəˈdɪʃənəl]
adj. 傳統的; 口傳的; 慣例的; 因襲的;
[例句]We're still a traditional school in a lot of ways.
我們在很多方面仍是一所舊式學校。

culture 英[ˈkʌltʃə(r)] 美[ˈkʌltʃɚ]
n. 文化; 養殖; [生物學] （微生物等的） 培養; 修養;
vt. 培植，培養;
[例句]There is just not enough fun and frivolity in culture today.
當今的文化恰恰是不夠輕松有趣。

generation
英[ˌdʒenəˈreɪʃn] 美[ˌdʒɛnəˈ毀宏reʃən]
n. 產生; 一代人; 代（約30年），時代; 生殖;
[例句]David Mamet has long been considered the leading American playwright of his generation.
長期以來，戴維·馬梅特一直被纖滲冊視為同代人中最傑出的美國劇作家。