關於文化沖擊的文章選自哪裡

1. 求翻譯一篇有關於文化沖擊的小短文

文化沖擊文化沖擊,這個詞是第一次引入1958年來描述焦慮產生當一個人移動到一個全新的environment.This術語表示缺乏方向的情緒,不知道做什麼或如何做一些事情在一個新的環境,並且不知道什麼是合適的感覺或inappropriate.The一般集文化沖擊後的最初幾周里來到一個新的環境。

2. 什麼是文化沖擊Whatisthecultureshock

原意是指一個人，從其固有的文化環境中移居到一個新的文化環境中所產生的文化上的不適應。

二戰後，隨著人口的大量流動，產生了大批的移民，他們從一個國家移居到一個新的國家，從一種文化背景移居到新的文化背景，等待他們的是諸多跨文化的社會心理問題，文化沖擊這個詞就應運而生了。

文化沖擊可以是多方面的，從氣候、飲食、語言、服飾，直至行為舉止、人口密度、政治經濟環境，等等；既有身體的因素，更多的是精神因素。在一個嶄新的文化環境中，文化沖擊使得受沖擊者無所適從，甚至整個的心理平衡和價值判斷標准完全喪失。

比如說在你的國家，你認為很正確的東西，在別的國家的人眼裡不以為然。

文化沖擊的表現是：沮喪，抑鬱，困惑，焦慮，孤獨。

Culture shock is an experience a person may have when one moves to a cultural environment which is different from one's own; it is also the personal disorientation a person may feel when experiencing an unfamiliar way of life e to immigration or a visit to a new country, a move between social environments, or simply transition to another type of life.

One of the most common causes of culture shock involves indivials in a foreign environment. Culture shock can be described as consisting of at least one of four distinct phases: honeymoon, negotiation, adjustment, and adaptation.

Common problems include: information overload, language barrier, generation gap, technology gap, skill interdependence, formulation dependency, homesickness (cultural), infinite regress (homesickness), boredom (job dependency), response ability (cultural skill set).

There is no true way to entirely prevent culture shock, as indivials in any society are personally affected by cultural contrasts differently.

3. 有沒有關於文化沖擊的例子

1、見面問候

中國人的見面打招呼很有特色的一般都是「吃了嗎」傳聞這是因為中國「民以食為天」的觀念造成。而西方一般都是「Hello！」之後就問天氣，「覺得今天天氣怎麼樣啊？」「覺得天氣不錯啊，難得的一個大晴天！」

2、餐飲習俗

中華民族素有熱情好客的優良傳統。在交際場合和酒席上，熱情的中國人常常互相敬煙敬酒。中國人宴客，即使美味佳餚擺滿一桌，主人也總習慣講幾句「多多包涵」等客套話。主人有時會用筷子往客人的碗里夾菜，用各種辦法勸客人多吃菜、多喝酒。

而在西方國家，人們講求尊重個人權益和個人隱私，所以他們不會做強人所難的事。吃飯的時候，絕不會硬往碗里夾菜，自己想吃什麼就吃什麼，他們也不會用各種辦法勸客人喝酒，不會非要喝醉了為止。

3、生活工具

中國人吃飯用筷子，老外就感覺很奇怪，兩根樹枝都能吃飯？但是看見兩根「樹枝」在東方人手中能如此靈活，也許就會覺得中國人是真聰明。聽長輩說以前國家還沒這么開放的時候，外國人剛多起來，最怕的就是在中國吃飯，兩根樹枝能把手都弄抽筋。

(3)關於文化沖擊的文章選自哪裡擴展閱讀：

文化沖突產生的原因：

文化的產生是以人的生命體驗和生存經驗為基礎的。不同生存環境的刺激和作用，造成了人們對自身及自身以外的世界的不同感受與看法，而處在相同生存環境里的人，又會形成許多共同的感受和經驗。在封閉的生存環境里，這些共同的東西是產生部落或者村落文化的基礎。

隨著歷史的發展，部落或者村落之間人們的各種聯系不斷增多，封閉的狀態逐漸就會被打破。人們帶著自己所處的環境里所形成的感受、認識，習慣等互相交往，必然要產生沖突和磨擦。

所以，文化的沖突是由文化的「先天性」或者文化的本性所決定的，是文化在不斷發展過程中不可避免的一種必然現象。

參考資料來源：網路-文化沖突

4. 英語作文 東西方文化沖擊

The culture differences between the East and WestAs we know ,there are so many differences between culture of the East and West that I can not list all of their different aspects.I will focus on the differences of diet custom and teaching system.For your better understanding ,I will set examples of China and America. It is no doubt that it is a tradition to use chopsticks for Chinese.But people in America prefer to forks and knives.This different result is based on different food they like .Americans choose to eat beefsteak,bread,and salad,while Chinese people choose noodles ,pancakes and rice.What is more,the custom of drinking tea in China and drinking coffee in America are stand out particularly.However,there is a trend that the food in both countries has been mixture.For example,the coffee and bread have introced to China.The famous KFC is very popular at children.The gap of teaching system between China and America is big.Chinese students always complain about their homework.Too much homework has limited the time to exercise and relax.They have to recite many things as to get a high mark.Homework comes the first to them.In my opinion,the study in America is more interesting .Teachers pay attentions to training students skills in thinking in realastic life not to emphasis on the importances of memories.In a addition,the rate of going to school ,the salary of teaching ,and the job of gruates are quite different,too.I should say that Chima government should make great efforts to improve its teaching syetem.I am also expect to be one day ,the West give more cheersto our country.
下面這些網站各種文體。長短文章都有。請自選。有好的參考，沒必要完全原創。以防和別人重復。自己修剪一下即可。扔一兩句自己的話進去也不錯。 http://..com/question/69020809.html?si=1 http://..com/question/80487329.html?si=1 http://..com/question/86333818.html?si=3 http://..com/question/89971428.html?si=2

5. 外國文化對傳統文化沖擊的開發800字作文

關注傳統,繼承民族文化.
中國,一個有著悠久歷史的文明古國,一個有著燦爛文化的偉大民族.縱觀當今世界,昔日的四大文明古國已經有三個離我們遠去,埃及人不會講埃及語,印度人不懂得印度文明,巴比倫就連一個統一的國家都沒有了,而中華文明,在西方文化的沖擊下也似乎岌岌可危.同學們,傳統文化的繼承需要我們獻出一份力.
首先,我們應該知道中國的傳統文化是什麼?中國傳統文化主要是道家、墨家、法家與儒家的文化.中國古代文化是異常燦爛、無比光輝的.拿青銅器來說,拿陶瓷來說,拿絲綢來說,都居世界的前列.拿創造發明來說,造紙術、印刷術、指南針、火葯,這「四大發明」更是其他民族所趕不上的.
再來說說我們蘇州,蘇州園林被列入了世界文化遺產,它綜合了建築、山水、花木、雕刻、書畫,給人一種古典的美.俗話說：民以食為天.蘇州的傳統小吃也十分有名,海棠糕、梅花糕、豆腐乾等等,這些傳統小吃使人垂涎三尺,也是其他民族無與倫比的.
中國傳統文化有著強大的生命力,我們千萬不能讓它在歲月的車輪中慢慢地消亡.因此,我們要關注傳統,繼承民族文化,讓中國傳統文化重新煥發新的活力.作為一個炎黃子孫,我們應該如何來繼承、發展中國的傳統文化呢?
也許,你會認為老祖宗留下的傳統已經過時了.但只要我們宣傳、宏揚民族傳統中優秀的部分,吸收西方文化中的精華.然後,根據時代的要求,構建新時代的民族道德標准,便可更好地繼承傳統文化.
據說,今年有許多刺綉大師要綉北京奧運會的吉祥物五福娃,他們巧妙地利用蘇綉來宣傳奧運,這樣一來就可以很好的將刺綉這一傳統文化發揚光大.前一階段,蘇州評彈「走」進了許多中學的校園,這使我們拓展了視野,增長了知識,也更加了解了蘇州的傳統文化.
中國的傳統文化是世界的瑰寶,千萬不能讓它淹沒在時代的潮流之中.作為一個炎黃子孫,我們應該從現在做起,從我做起,將中國的傳統文化發揚光大.同學們,讓我們用一顆赤誠的心去繼承中華民族的傳統,為民族的傳統注入新的芬芳.

6. 具體解釋一下「文化沖擊」

什麼是文化沖擊

跨文化研究專家羅伯特·科奧斯（Robert Kohls）在他的一本書《國外生存錦囊》（Survival Kit for Overseas Living）中把文化沖擊定義為：

當人們去到一個與自己原來的文化迥異的地方時，絕大多數人都會經歷一種心理上的迷惑，這就是文化沖擊。這來自於你所遇到的不同於你自己的做法、組織、感知或評價事物的方式的經歷，而且這些不同的方式又威脅到了你潛意識中最基本的信仰，這一信仰就是自認為所處文化上的習俗、假定、評價和行為是永遠「對」的。

換句話說，你所熟悉的每一件事——從日常事務、交通方式、食物和語言到價值和信仰體系都不見了。你覺得就好像有人突然把你屁股下面的墊子抽走了一樣難受。就好像你原來的文化的影子一下子消失了，一下子就變得無影無蹤了。或許你是以成人的樣子去做事，可你卻總覺得自己是一個無助的小孩。你生活在模糊和無知當中，並不斷地向自己的價值觀和信仰發問。最後，你變得脆弱、灰心、懊惱、急躁，甚至可能會悲傷和憤恨，可能還會患上思鄉病和抑鬱症。

一位被調到國外工作的女士，當她的家從加利福尼亞搬到墨西哥後，一段時間內，她厭倦了聽人們說一種不同的語言、看不到一樣熟悉的東西、到雜貨店學習認識每一種食品的標簽，更厭倦了排長隊買牛奶。於是，她開始體驗一種文化沖擊。

文化沖擊的融合及融合程度的改變，其徵兆取決於以下的條件：

* 你停留時間的長短

* 你此行的目的（作為遊人或進行商務旅行，暫住此國家和居住在此國家是不同的）

* 與當地文化或「新」文化的接觸程度

* 文化差異的數量和種類

* 資金和住房選擇（是和其他移居國外的人住在一起，還是生活在「新」的文化圈內）

文化沖擊過程

蜜月

當你正在為出發做准備時，你可能就感受到了最初的文化沖擊。而當你抵達某個新的國家以後，這種感覺卻可能又會被一個蜜月期所代替。在這一刻，實際上文化沖擊的影響仍然還很有限。在一個新的國家裡，你所看到的、聽到的、聞到的和嘗到的似乎都是那麼地令人興奮，甚至是浪漫。或者可以說是狂喜。

安妮·格林尼，一家國際食品公司的市場經理，她不僅認識一些日本人，而且在被任命前還去日本旅遊過，即使是這樣，她還是因為不能開車出去辦事而感到非常沮喪。「無論到哪裡我都是步行去，就因為我沒有車，我甚至不知道到哪裡去買一個廢紙簍。」她回憶到，她一個日本字都不認識，這意味著，在家裡安妮幾乎無法使用任何一種器具。她笑著說：「想一想吧，在日本的每一件事——甚至是打電話——都有上百萬個按紐，可你卻讀不懂。就連上廁所都有五種不同的表達模式。

現實

就職後的幾個星期或幾個月後，真正的文化沖擊才剛剛開始。在新文化圈內的生活看來更令人沮喪，你可能會抱怨身邊的每一件事，你找不到門牌號碼，你可能迷路了，你不會說當地的語言，你驚慌，當你意識到自己如此地不會照顧自己時，你還會自責。有時這只是一瞬間的事，有時這也只不過是幾分鍾的事，而有時這卻會成為一個持續的狀況而最終會導致你的消沉。

正如一位婦女所說：「你完全被日常繁雜的生活所埋沒，而且需要不斷地把你從中挖掘出來。你被搞得筋疲力盡而毫無頭緒。

文化沖擊的徵兆

你可以觀察以下這些信號來判斷是否受到文化沖擊：

* 變得迷惑、情緒低落、厭煩、情緒化、不安、無成就感。你感到孤立。

* 你自己的問題似乎要比生活問題更大。比如說，你沒能完成一個看來非常簡單的任務，你幾乎爆炸了。

* 你發現自己的生活極端不堪：你遠離人群，你喊叫，你生氣；白天你昏昏欲睡，晚上卻不能入睡，等等。

文化沖突也會影響你的職業生涯：

* 你和你在國內國外的同事的中斷了聯系。

* 你開始做不妥當的決定，或者做不公平的評判。

* 你無法及時、有效地完成你的工作任務。

如果你不能積極地處理好文化沖擊，那就可能引起磨擦，從而破壞你最重要的商務關系。個別情況下，文化沖擊可以導致嚴重的消沉和個人問題。

如何應對文化沖擊

最終，作為一種自我保護或求得生存的手段，你不得不開始一個漫長的學習處理這一文化的過程。你會意識到你絕不可能改變當地文化，即使這種文化看起來很荒誕，很不合邏輯，或許甚至是危險的。於是你就不得不開始認可你能欣賞或至少是你必須涉及到的這一文化的某些方面。這就是你接受這種文化的開端。

為了幫助你逐漸接受異國文化，你需要找一些私人和工作上的朋友，從他們那裡你可以獲得許多支持，你甚至還可以尋求公司的幫助。

找找看誰能幫助你

找一個能為你提供精神上的支持，並能在日常工作上給你幫助的人，和他聊聊，這是非常重要的。格里尼就通過她女兒的學校認識了一位女士，這位士帶她到店鋪購買日用品。她兒子的一位老師，和她們住得很近，帶著她轉了轉鄰近的幾家不同的店鋪。而格林尼老闆的秘書則在一個星期天順便拜訪她時，教她如何使用各種用具。格里尼還參加了一個名叫「外國女性主管」的職業團體，縮寫為「FEW」，這一團體中有200位和她一樣的女性。

克服交流障礙

戰勝語言上的障礙和交流上的困難還可以幫你緩解孤立的局面。對於你和你的家庭來說，流利的語言指導是提高你們在家裡和工作上自我滿足的一個關鍵因素。即使是北美女性到了一個說英語的國家，由於不同的詞彙和交流方式也會遇到許多困難。例如，英國禮儀規定無論他們願意不願意，身處不熟悉的地方他們不能太熱情。澳大利亞人和愛爾蘭人習慣使用交流來穩固他們工作上的關系。雖然你可能認為他們把寶貴的時間浪費在閑聊上了，可實際上，他們正在加固彼此的忠誠，同時也是在互相交換有用的信息。北美女性需要很仔細地學習和適應她們所在國家的交流方式和禮儀，這樣她們就可以進入當地的社會「圈內」，從而減輕那種疏遠感和孤立感。

在許多國家裡，女性在商場需要主動與其他人交流並建立社會生活。不要等事情來找你。從做生意的角度講，要習慣並能成為一個利用電話、傳真機和電子郵件與人交流的好手。一位國際主管堅持認為：「當你離開世界的某個地方，又來到另一個陌生的地方時，要想把工作做好，你就必須變得真的想和人交流，而且還應感到非常舒服才行。」

獲取公司的支持

就文化沖擊這一點，你的公司也應該給予如下的幫助：

* 使你通過電子郵件、傳真和辦公室聯網郵件能很容易地接觸了解國內的情況。

* 對於文化沖擊要對你進行進一步的教育並提供支助。

* 為你和你的家人提供語言指導。

* 給你充足的時間去適應新的文化。

* 不要期盼你在遇到文化沖擊時，還會進行「全球」旅行。

* 在積極的心理基礎上幫你解決問題。

* 在新的國家給你介紹一位好主人或導師。

* 告訴你一些你可能會加入的社會組織和移民團體，以便為今後社交和以後與當地社會融為一體打好基礎。

照顧好自己

要抽出時間放鬆和進行身體鍛煉。吃健康食品。每天寫下你的感受和經歷對你也很有好處。要分配好社會活動和休閑的時間。還要認識到自己可能會犯錯誤或看起來很傻。在那種情況下，你通常有兩種選擇：生氣或自我嘲笑。哪種方式會感覺好一些呢？還是盡力保持你的幽默感的好。

適應文化沖擊是一個成長的過程

如果你過了文化沖擊這一關，那你就會學到許許多多新的技能。你對事物的感知也會改變。這些改變可能包括：

* 變得更加獨立、靈活，具有更強的適應性。

* 很滿意新的經歷。

* 為你的適應負起更多的責任。

* 識別出了自己做事的風格，還有其他人對你的看法。

* 學到了新的文化知識。

* 拋棄了用審判的眼光看人和不寬容別人的行為。

* 更加成熟。

* 進一步提高了決策能力。

* 達到了既定目標。

* 提高了組織和交流能力。

* 學會了新的語言技能。

渡過了文化沖擊這一關，你將會發現你的視野更加寬闊了——從政治到食品，從文化到肢體語言，從工作習慣到與人交流。你再次擁有自信。你將學會更多的新知識，體驗更多的新經歷。你將會急切地想回到祖國和你的朋友、家人和同事一起分享你學到的每一件事。

7. 什麼是文化沖擊

Culture shock
It may sounds exciting to study aboard.However,when moving to a new location,especially a new country,you will find everything has changed which including foods,customs,socializing or even body language.All parts of the culture are not familiar to you and you will experience the culture shock.
Usually,there are four stage of adjustment occur ring culture shock.The first stage when people find everything marvelous is called 「the honeymoon」.You feel the amusement of life all the time.
After that,however,you will suffer the second stage,the hostility stage.At this time,you begin to notice that not everything is as good as you imagined before and people no longer treat you as a guest.
As a result,both physical and mental problem appears.You feel tired and depressed; want to sleep all the day; not interested in studying and being with people.You find it really hard to subject yourself to the new environment.
At this point,you begin to devise some defense mechanisms to get over the difficulties.You try to spend more time with people from your own culture,do some sports to relax yourself,read some books on psychologies to adjust yourself.
Then comes the third stage,the recovery stage.At this stage,you become more positive and learn to appreciate the elements between different cultures.
The last stage is called 「adjustment」.In this stage you obtain a understanding between different culture and all the things that disturb you at first are disappeared .At this time,nothing can prevent you from living a enjoyable life.
It is obvious that culture shock can』t be avoided.However,it is also a helpful experience that you will value a lot.Not only can we learn various cultures from it,but we can learn more about ourselves as well.

8. 文化沖擊有哪些

文化沖擊是指當生活在一種文化背景中的人接觸到另一種新的文化時所感受到的生理上和心理上的不適反應。

文化沖擊的四階段
文化沖擊往往難以預測和控制,不同的人對文化沖擊會有不同的反應,根據奧伯格的研究,文化沖擊通常會經歷以下四個階段:

1.蜜月階段

蜜月階段通常為國際外派人員及其家庭剛抵達東道國2~3個月的時間段,外派人員及其家庭成員抱著新奇的心態看待東道國的文化行為。從社會學習的角度看,他們沒有發現自身原有行為與東道國文化的沖突,還沒有接受到足夠的負面反饋。

2.沖擊階段

沖擊階段通常為國際外派人員及其家庭到達東道國3~9個月的時間段,外派人員及其家庭成員將自己暴露於新文化環境中掙扎。從社會學習的角度看,外派人員開始接收到他們不恰當行為的大量負面反饋,但又不知道什麼是恰當的行為,因此他們感到困惑、失望和恐懼。如果不能正確對待文化沖擊,很可能產生極度保守、溝通中斷和非理性反應的結果。在這個階段,能否克服文化沖擊是決定海外派遣成功與否的關鍵。

3.適應階段

適應階段通常為國際外派人員及其家庭抵達東道國9~10個月的時間段,外派人員開始由抵觸東道國文化變為逐漸適應。從社會學習的角度看,外派人員及其家庭成員逐漸了解什麼是恰當的行為和不恰當的行為,並開始嘗試做出恰當的行為,這會導致正面反饋的增加和負面反饋的減少。隨著對新文化的逐漸理解,行為方式逐漸變得適應並可預期,語言障礙的影響開始減退,生活也開始自如。在這一階段,人們經歷過文化危機並逐漸恢復。

9. 文化沖擊的影響

文化沖擊不都是負面的影響。其實，存在文化沖擊說明我們生活的這個地球上，人們以各自的方式生活，我們這個星球也因此變得豐富多彩。值得擔心的是：在這樣一個通訊、交通和傳媒發達的地球村裡，這個世界帶給人們的沖擊越來越少了。但是經過一輪又一輪的文化沖擊，視角應該更豐富，人們更加了解不同的文化背景，不同的生活方式，更深刻地理解，我們這個星球的確是一個豐富多彩的多元文化的星球。

10. 面對文化沖擊700字的作文

我們失去了什麼
不知從什麼時候開始，「洋」成了「好」的代名詞。似乎洋東西總是先進的。於是，「王老五」變成了「邁克爾·王」，「明珠花園」變成了「東方曼哈頓」；咖啡代替了香茗，可樂漢堡代替了豆漿油條。甚至連孔子，也要被喚作「中國的亞里士多德」……

在那個民族自強的年代，崇洋媚外一度被視為恥辱。可為什麼，在祖國日漸繁榮的今天，這卻成了一種時尚？面對外來文化的沖擊，我們究竟失去了什麼？

前不久雞飛狗跳的聖誕節終於告一段落。眾商家賺了個盆盈缽滿，氣氛甚至壓過了元旦與中秋。這讓我非常不滿和不解，難道一個與自己毫不相乾的宗教比親人的團聚還重要？有些人連耶穌是個人還是種吃的都沒搞清楚，聖什麼誕？

更加悲哀的是端午節，居然被韓國人搶先申報了民族文化遺產。正當我們紛紛抗議的時候，一個韓國民眾的一句話讓國人無言以對：「你說端午節是你們的，可你們在端午節那天做了些什麼？」是啊，我們在憤怒和不滿之餘，是不是也該反省一下自己？

我們失去的，不只是一個節日，還有我們的傳統，我們的文化，我們的驕傲。更有甚者——

前陣子上海有個吃飽了撐的教授做了個研究，說「龍」這個東西，在英文里是「充滿攻擊性的龐然大物」之意，做我們有著君子風度的中華民族圖騰不太合適，要改。改成什麼呢？按照這位先生的觀點，改成溫順的哈巴狗再合適不過了。那好，從今天開始，他可以把自己稱作狗的傳人，看看會不會讓外國人覺得舒服一些。

這就是當今一些文化人的骨氣。

面對這些現狀，我們不禁要問：當年那個傲視群雄的民族哪去了？那個霸氣十足的國家哪去了？為了外國人的眼光就要改變自己民族的符號，我們的自尊心哪去了？五千年的華夏文明如今即將褪色，我們的自信心哪去了？博大精深的文化竟然被推到了融化的邊緣，我們的民族自豪感哪去了？這真的是有著一身錚錚鐵骨的中國人嗎？

想想曾經的輝煌與恥辱，想想今天的我們，究竟失去了什麼。