㈠ "非物質文化遺產"用英語怎麼說
非物質文化遺產
[名] intangible cultural heritage;
[例句]民間文學藝術屬於「傳統知識」、口頭和非物質文化遺產「的范疇。
Folk literature is "traditional knowledge" and "oral and nonmaterial cultural heritage
㈡ 中國的世界文化遺產中英文對照
明清故宮(The Imperial Palace):文化遺產,1987年列入,北京市
頤和園(Summer Palace):文化遺產,1998年列入,北京市
天壇(Temple of heaven):文化遺產,1998年列入,北京市
長城(The Great Wall):文化遺產,1987年列入,北京市
周口店「北京人「遺址(Peking Man Site ai Zhoukoudian):文化遺產,1987年列入,北京市
承德避暑山莊及周圍寺廟(The Mountain Resort and its Outlying Temples,Chengde):文化遺產,1994年列入,河北省
平遙古城(The Ancient City of Pingyao):文化遺產,1997年列入,山西省
曲阜孔廟孔林孔府(Temple and Cemetery of Confucius,and the Kong Family):文化遺產,1994年列入,山東省
敦煌莫高窟(Mogao Carves):文化遺產,1987年列入,甘肅省
大足石刻(The Dazu Rock Carvings):文化遺產,重慶市
秦始皇陵(Mausoleum of the First Qin Emperor):文化遺產,1987年列入,陝西省
蘇州古曲園林(The Classical Cardens of Suzhou):文化遺產,1997年列入,江蘇省
武當山古建築群:文化遺產,1994年列入,湖北省
拉薩布達拉宮(The Potala Palace at Lhasa):文化遺產,1994年列入,西藏自治區
麗江古城(The Old Town of Lijiang):文化遺產,1997年列入,雲南省
泰山(Mount Taishan):自然與文化遺產,1987年列入,山東省
黃山(Mount Huangshan):自然與文化遺產,1990年列入,安徽省
峨眉山-樂山大佛風景名勝區:自然與文化遺產,1996年列入,四川省
九寨溝風景名勝區(Jiuzhaigou Valley Scenic and Historic Interest Area):自然遺產,1992年列入,四川省
黃龍風景名勝區(Huanglong Scenic and Historic Interest Area):自然遺產,1992年列入,四川省
武陵源風景名勝區(Wulingyuan Scenic and Historic Interest Area):自然遺產,1992年列入,湖南省
廬山風景名勝區(Lushan National Park):世界文化景觀,1995年列入,江西省
武夷山風景名勝區(Mount Wuyi):自然與文化遺產,1999年列入,福建省
㈢ 世界文化遺產和文物用英語怎麼說
世界文化遺產:world cultural heritage
文物:cultural relics
世界文化遺產和文物:world cultural heritage and relics
㈣ 文化遺產用英語短語怎麼說
文化遺產
cultural heritage
㈤ 「文化遺產」英語怎麼說
"Cultural heritage"
例句
全部cultural heritage
1.
這座歷史建築和這些畫一樣,都是留給我們的文化遺產的一部分。
The historic building is as much part of our heritage as the paintings.
㈥ 「世界非物質文化遺產」英語怎麼說
「世界非物質文化遺產」的英文翻譯_網路翻譯
「世界非物質文化遺產」
Intangible
cultural
heritage
of
the
world"
全部釋義和例句試試人工翻譯
㈦ 「人類文化遺產」的英文怎麼說
The
cultural
heritage
of
humanity
怎麼也不給點分吖
㈧ 如何給孩子講文化遺產
給孩子講文化遺產的方法:
1、守土有責,保護好遺產。
文化遺產是歷史留給人類的寶貴財富,是民族精神的傳承載體。
為了讓文化遺產活起來,首先要保護好、管理好、解讀好文化遺產,其次要深入挖掘凝結在文化遺產中的文明底蘊,激活其內在生命力,融入當代生活。再次要講好遺產故事,傳承中華文明。
2、傳承文明,管理好遺產。
通過科學管理,讓文化遺產為當代社會服務,為現代生活服務,讓文化遺產不再陳舊、沉默、塵封,讓文化遺產在被關注、被觀賞、被分享中得到保護、詮釋和延續,發揮了文化遺產涵養文化、凝聚人心、傳承文明的作用。
3、講好故事,解讀好遺產。
文化遺產是文明的物證,是珍貴的記憶。為了講好故事,必須對文化遺產予以精準解讀。精準解讀的標准有三個:一是解讀出來的語言准確優美,二是解讀出來的文字富有思想性,三是解讀出來的故事有趣味。
文化遺產是歷史留給人類的財富。從存在形態上分為物質文化遺產(有形文化遺產)和非物質文化遺產(無形文化遺產)。文化遺產是具有歷史、藝術和科學價值的文物;非物質文化遺產是指各種以非物質形態存在的、與群眾生活密切相關且世代相承的傳統文化。
非物質文化遺產」指被各群體、團體或有時為個人視為其文化遺產的各種實踐、表演、表現形式、知識和技能及有關的工具、實物、工藝品和文化場所。
非物質文化遺產包括:口頭傳說和表述,包括作為非物質文化遺產媒介的語言;表演藝術;社會風俗、禮儀、節慶;有關自然界和宇宙的知識及實踐;傳統的手工藝技能。
非物質文化遺產指各族人民世代相承的、與群眾生活密切相關的各種傳統文化表現形式(如民間文學、民俗活動、表演藝術。
傳統知識和技能,以及與之相關的器具、實物、手工製品等)和文化空間(即定期舉行傳統文化活動或集中展現傳統文化表現形式的場所,如歌圩、廟會、傳統節日慶典等)。
㈨ 急~~~~世界文化遺產名錄 用英語怎麼說啊~
world
cultural
heritage
list