『壹』 我們的生活用英語說到底是our life 還是our lives兩種我都在書上看過，那種才是對的
用life，指「生活」為不可數
lives是復數形式 指「生命」
『貳』 改善我們的生活英語怎麼說
improve our lives 改善我們的生活
『叄』 英語翻譯 我們的生活應該翻譯成our lives 還是our life
應該是our lives
因為our後加復數名詞,
而life是可數名詞,
life的復數形式很特殊,將f改ve再加s
所以是our lives
這個問題我以前也很疑惑,後來問老師,她是這樣說的!
『肆』 「我們的生活」英語怎麼說
都可以，看你用在什麼語境里。
如果在社會范疇上談論生活，就用宏觀的life
如果重在強調個人生活，則用lives
『伍』 「我們的生活會很幸福「用英語怎麼說
We will have a happy life.
『陸』 「我們的生活很幸福」用英語怎麼說
We
live
a
happy
life.
Our
life
is
full
of
happiness
.
Our
life
is
joyful.
『柒』 詞語"我的生活'英語怎麼說
"我的生活'"My life"
life 英[laɪf] 美[laɪf]
n. 生活，生計; 生命，性命; 一生，壽命; 人生，塵世;
[例句]Amnesty International opposes the death penalty as a violation of the right to life.
『捌』 方便我們的生活用英語怎麼說
英語是：Convenient for our life.
解釋：
convenient 英[kənˈvi:niənt] 美[kənˈvinjənt]
adj. 方便的; [廢語] 適當的; [口語] 近便的; 實用的;
[例句]The family thought it was more convenient to eat in the kitchen.
這家人認為在廚房吃飯更方便。
life 英[laɪf] 美[laɪf]
n. 生活，生計; 生命，性命; 一生，壽命; 人生，塵世;
[例句]I have a happy life.
我有一個幸福的生活。
『玖』 "我的生活'英語怎麼說
My life
柯林頓的自傳就是《My life》，中文就譯為我的生活