無錫話吃生活的面孔是什麼意思

① 無錫話 吃生活是什麼意思

吃生活=挨揍
想吃生活=想挨揍

② 吃生活什麼意思

吃生活乃是江南地區上海、蘇州、無錫、寧波、舟山等地的方言。 吃生活是一件不好的事情。如果一個人很欠揍，那麼別人就會請他吃生活。如果小朋友做了錯事，那麼家長也會讓他吃生活。 所以吃生活其實就是被打的意思，呵

③ 無錫話笑嘻嘻個面孔,阿里里個動功什麼意思

差不多就是笑面虎，笑裡藏刀這種意思。

④ 吃生活是什麼意思，"吃生活"的漢語解釋

查網路詞典：吃生活是吳語詞彙，通行於絕大多數吳語區，指父母打小孩。吃生活乃是江南吳語地區的常用詞彙，整個江南吳語地區（包括上海、蘇南、浙江大部分地區）都通用。

⑤ 上海話吃生活的意思是什麼

上海話吃生活意味著挨打和麻煩。吃生活是江南地區上海，蘇北一帶、無錫，杭州等地的方言。吃生活是一件不好的事情。如果一個人很欠揍，那麼別人就會請他吃生活。如果小朋友做了錯事，那麼家長也會讓他吃生活，並且吃生活多用於大人對小孩，所以吃生活其實就是被打，有麻煩的意思。

(5)無錫話吃生活的面孔是什麼意思擴展閱讀
人們一說到「吃」，那就是吃飯、吃菜、吃水果、吃零食等等，都是讓食物進入口中。
可是上海人講到「吃」（念成與「切」相近的音），除了吃食物，還有許多不同的用法和含義。在上海把抽煙和喝咖啡、喝茶叫做「吃香煙」和「吃咖啡」、「吃茶」。

不過這些東西畢竟還是要通過嘴巴，用「吃」字也未見有不妥。
而上海人口中的另外一些「吃」字短語，則是從所「吃」的食品，引申出其他的含意。
如生米飯太不好吃，如果某人發脾氣或出言不遜，就會說他「吃生米飯」。
失業了，只能吃米缸底剩米（老本），上海人說「吃老米飯」。

⑥ 無錫話的常用詞彙

丈夫--老倌
妻子--老婆
女兒--囡兒（ni）
兒子--倪則
婆婆--阿婆
公公--阿公
丈母娘--老長姆
丈人--老長人
姑姑--釀釀[niāng]
舅舅--娘舅
嫂子--阿嫂
哥哥--阿哥
姐姐--阿姊
弟弟--阿弟
姑爺--姑夫
叔叔--嗦嗦
大伯--老巴巴
餡害-- 戳客
吵嘴--吵相罵
打架--打相打
膝蓋--膝饅頭
脖子--頸根
洗--汏
東西--么事
事情--事體
睡覺--困覺
打的--攔差頭
開小差--相野眼
上午--上晝里
指姑娘媳婦形象秀氣、--標致
指事情糟糕了--和調
做事馬虎，敷衍了事--拆爛污
洗臉--揩面
沒目標--投五投陸
偷偷摸摸--賊特兮兮
罵人的粗話--殺千刀
不行啦--弗來事個
沒邊沒譜--野野畫畫
有氣無力、裝賴樣--裝死腔
壓嚦嚦——鴨
雞咕咕——雞
豬嘍嘍——豬
牛哞哞——牛
羊咩咩——羊
發寒熱——發燒
迭喂——故意
吃力煞咯咧——累死了
拿喊（奈何）/薩個事體/做啥——什麼事/怎麼
困思懵懂——半夢半醒
白相——玩
混堂——澡堂
夯八啷當——全部
眯落歇——打個盹
銅錢——錢
晾冊來——晾起來
瞎七搭八——胡說八道
順帶便——順道
哇叫----順便說一句
結棍——厲害
七不老三牽——做事神經兮兮
痴頭怪腦——發痴
小赤佬——小鬼
昏落——昏頭了
啊是要吃生活啊——沒事找抽呢
昏說亂話——胡說八道
小毛丫頭——小女孩
賊特兮兮——鬼鬼祟祟
偎灶貓---病病歪歪的人，不精神的樣子
蠟蠟黃——黃（氣色不好的黃）
紅兮兮——紅（很紅的意思）
憋憋綠——綠（碧綠的意思）
雪雪白——雪白
桑桑青——青（臉上不好的綠）或受傷後的瘀血
墨墨黑——黑
憋落桑青---形容純正的綠色，沒有雜色
長光晶亮——指很乾凈的意思
擦呱啦新——全新的
大海海——擺闊
青麵皮猢猻——脾氣不好的人
洞洞眼——破洞
眼目清亮——眼睛特別好
鋥鋥亮——光線很好
偶比日老千——很煩人的事情
洋搭搭——打扮入時
摜——打
轉去——回家
弗行了——不流行了
伊個、嗯個——這個
各個——那個
馬哈馬哈——身形胖或食量大
銅錢——錢
橫勢橫——很拽的樣子

⑦ 跟「吃」有關的無錫話，你知道幾個

無錫話是吳語的一種方言，帶有鮮明的地方特色，其優雅軟糯好聽無人能及，俗話說民以食為天，而無錫對吃的講究不僅體現在人們的口中，更是有不少的坊間俚語，比如說吃東西不付錢無錫人叫吃白食，喝醉了酒叫吃的酒水糊塗，當一個人生活或是工作中遇到挫折時，叫吃擱頭，你如果到無錫時間長了，還會發現很多這種帶有地方特色的俚語。

⑧ 無錫話 朝南面孔什麼意思~

樓上的說的不對！朝南面孔的意思是，對某件事情不屑一顧，有些高傲的意思。

⑨ 上海話「請你吃生火」什麼意思想知道，

說的是請你吃生活，意思是你要挨揍了，他想打你。