吃生活是什麼意思

㈠ 無錫話 吃生活是什麼意思

吃生活=挨揍
想吃生活=想挨揍

㈡ 吃生活的詳細解釋

吃生活是一件不好的事情。如果一個人很欠打，那麼別人就會請他吃生活。如果小朋友做了錯事，那麼家長也會讓他吃生活，也含有恐嚇的意味。在吳語中「生活」多指工作，勞作、活計，如「做生活」就是工作、幹活的意思，而幹活一般需有工具（吳語講作「家什「、家生、家私」），「吃生活」就是用工具敲打對方，故該俗語也講作「吃家生」。也指工作中不小心，被工具砸痛或打傷。如「我自己不當心吃了記生活」。或者指一定要吃了苦頭才罷休」你必要吃仔生活（家什）了肯歇」。
例句：「阿要我請你（或「儂」）吃生活」、「啊畀要你吃生活」
所以吃生活其實就是打的意思。

㈢ 上海話「請你吃生火」什麼意思想知道，

說的是請你吃生活，意思是你要挨揍了，他想打你。

㈣ 生活和生產，這兩個詞是一個意思嗎請解釋一下，生活是什麼意思生產又是什麼意思

生活 shēnghuó

〖live〗∶生存;活著。
【例】人脫離了社會就不能生活｜《孟子·盡心上》：「民非水火不生活。」｜裴啟《語林》：「阮光祿聞何次道為宰相，嘆曰：『我當何處生活？』」
〖life〗∶生物為了生存和發展而進行的各種活動。
【例】文化生活｜政治生活｜蟋蟀的生活。
〖act〗∶進行各種活動。
【例】我們生活在一個開辟人類新歷史的光輝時代。——《土地》
〖goodlife〗∶生活景況;生計。
【例】中國人民的生活水平不斷提高。｜《北史·胡叟傳》：「家於密雲，蓬室草筵，惟以酒自適，謂友人金城宗舒曰：『我此生活，似勝焦先。』」
〖job〗[方言]：指工作、手藝或成品。
【例】做生活｜這生活做得靈巧。｜《通俗編·服飾》：「《元典章》工部段疋條：『本年合造生活，比及年終，須要齊足。』」
〖吳方言〗∶挨揍叫吃生活。

生產是指人類從事創造社會財富的活動和過程，包括物質財富、精神財富的創造和人自身的生育。亦稱社會生產。狹義生產僅指創造物質財富的活動和過程。
生產
詞語概念
基本信息
【詞目】生產
【拼音】shēng chǎn
【英譯】[Proce;Yield;Manufacture;Bearing]
基本解釋
(1)[proce;yield;manufacture]∶用工具創造各種生活資料和生產資料
這工廠正在生產比以前更多的絲織品
(2)[bearing]∶生孩子
身體被這樣連續地生產削弱了
3.動物的繁衍後代

㈤ 吃生活什麼意思

吃生活乃是江南地區上海、蘇州、無錫、寧波、舟山等地的方言。 吃生活是一件不好的事情。如果一個人很欠揍，那麼別人就會請他吃生活。如果小朋友做了錯事，那麼家長也會讓他吃生活。 所以吃生活其實就是被打的意思，呵

㈥ 『吃生活』是什麼意思

在啟海話里是找打，受打的意思，吃苦頭

㈦ 上海話「吃生活」的由來

在滬語中「生活」多指工作，勞作、活計，而幹活一般需有工具（滬語講作「家私」），「吃生活」就是用工具敲打對方，故該俗語有常講作「吃家私」。也指工作中不小心，被工具砸痛或打傷。如「我自己不當心吃了記生活」。

㈧ 蘇州人「打」為什麼說「吃生活」

「吃生活」是江蘇、浙江、上海絕大多數吳語地區的常用詞彙，就是「打」的意思，一般指父母打小孩。

㈨ 儂吃生活 什麼意思

這個是南方的俚語。吃生活就是挨打的意思，或者說打你的意思。儂就是你的意思。整個話意思就是你要討打嗎？