⑴ 縱有疾風起,人生不言棄是什麼意思
縱有疾風起,人生不言棄的字面意思是說縱然有猛烈的風颳起,人生也不要輕言放棄。
這里的「疾風」用以比擬人生的困難和挫折,因此其言外之意是說即使人生道路曲折,會經歷各種各樣的艱難絆腳石,也不要輕易放棄,要直面人生的困境。
「縱有疾風起,人生不言棄」是啟型埋瓦雷里《海濱墓園》的詩句。
作者簡介:
保爾·瓦雷里(Paul Valery,1871~1945),法國象徵派大師,法蘭西學院院士。保爾·瓦雷里在大學時代便突現出他的詩歌天賦,當時就有報紙預言:「他的名字將在人們的口頭傳頌。」但在結束法學院的悄螞學業,獲得法學士學位的前後,一種柏拉圖式的清心寡慾情緒控制了他。
1892年9月他同家人前往熱那亞度假,在一個暴風雨交加的「可怕的夜晚」,他決定放棄詩歌和愛情,獻身於「純粹的和無私的知識。」在其後的二十多年,瓦雷里在租老國防部、哈瓦斯通訊社等處工作,但求知和深思的習慣,已成為他的生命根源了。
相關作品:
日本動畫導演宮崎駿2013年動畫電影《起風了》,主題思想「唯有努力試著生存(いざ 生きめやも)」──出自於堀辰雄的小說《風吹了》中,引用法國詩人保羅·瓦勒里的《海濱墓園》(Le cimetière marin)里一句話「il faut tenter de vivre」。
⑵ 我的人生永不言棄是什麼意思
人生永不言棄的意思是不管發生什麼事情,都要堅持和把握機會,不輕易放棄,勇往直前。
⑶ 人生不言棄是什麼意思
「縱有疾風起,人生不言棄」這句話的意思是就算是人生風起雲涌,也不能輕言放棄。
這是一句勵志名言鬍渣,出自法國詩人保羅·瓦勒《海濱墓園》里的詩句,但最早被大眾知曉,緣起日本作家堀辰雄的一部治癒系小說《起風了》,小說里引用了這句勵志名言,因為唯美動人的故事,宮崎駿拍成了電影,感動了無數人的同時,也讓這句話廣為流傳。
這句名言也酷似堀辰雄的真實寫照,堀辰雄一生被病痛折磨時時被死亡威脅,因此他的作品飽含生死與愛指宏,作品中的人物大都命運多舛,但在消極和頹廢中都能看到唯做冊柔弱而堅韌的生命力。
都說不到最後一刻不言放棄,他是就算到了最後一刻,也不放棄。
這句詩還有很多譯文:「起風了,努力活下去」、「風起,唯有努力生存」, 在堀辰雄的小說中譯作「起風了,唯有努力試著生存。」都沒有「縱有疾風起,人生不言棄」擲地有聲。
不管生活給我們什麼,或是生活中遇到突然降臨的挫折,這些我們都無法選擇和逃避,我們能選擇的是強大自己的內心,不放棄,不妥協,做生活的勇者,勇敢的去乘風破浪。
只要自己不放棄,就沒有什麼能將我們打敗。你准備好了嗎?
⑷ 縱使疾風起,人生不言棄是什麼意思
「縱使疾風起,人生不言棄」出自法國詩人瓦雷里《海濱墓園》(Christina Rossetti) 的一句詩,原句是Le vent se lève, il faut tenter de vivre。
後來堀辰雄(日本短篇小說家)將該句詩譯為"風立ちぬ、いざ生きめやも",譯為中文也就是「縱余帶使疾風起,人生不言棄」。
宮崎駿監制的劇場版動畫《風雪黃昏》(風立ちぬ),其片名就是源自保羅·瓦勒里這句詩,意思是「起風了」豎隱蘆。而動畫海報中的宣傳詞「いざ生きめやも」也就是詩句下半部分,則代表著「唯有努力試著生存」的意思。
(4)生活不言棄什麼意思擴展閱讀
「縱有疾風起,人生不言棄」的下句是「風起雲涌時,奮力求生存。」
「縱有疾風起,人生不言棄」表達的是面對人生中的困難挫折始終不言棄,勇敢迎上的精神。「疾風」喻指人生路上經歷的困難挫折,「不言棄」可以直譯為不輕言放棄,指的是不放棄的意思,所以無論遇到什麼樣的困難和挫折,也不要放棄,應當迎難而上,努力拚搏,力求生存。
⑸ 人生不言棄縱有疾風起什麼意思
人生不言棄,縱有疾風起的意思是:人生中即使面對嚴峻的困難挫折也不要輕易含岩衡放棄,表達的是面對人生中的困難挫折始終不言棄,勇敢迎上的精神。疾風起:喻談做指人生路上經歷的困難挫折;不言棄:不輕言放棄。出自法國詩人保羅·瓦勒里的《風吹了》,這部作品講的是在一個大時代浪潮中,個人的命運將如何。
縱使疾風起人生不言棄首先由堀辰雄(日本短篇小說家,出自其名作《風吹了》)譯自法國詩人瓦雷里《海濱墓園》(Christina Rossetti) 的一句詩原句:Le vent se lève, il faut tenter de vivre.日文譯作:"風立ちぬ、いざ生きめやも"堀辰雄把這句詩作為小說《風吹了》開篇第一句。
作品原題《風立ちぬ棗賀》來自法國詩人保羅·瓦勒里的著名詩句,意思是“起風了”。而本作海報中的宣傳詞“いざ生きめやも”,則是這句詩的下半句,代表著“唯有努力試著生存”的意思。這部作品曾於1976年拍攝由山口百恵和三浦友和的真人電影版,小說版也曾被國內引進,譯名包括《風雪黃昏》(中國電影出版社,1982年)、《逝風殘夢》(半島音像)、《風吹了》(文匯出版社,2012年)。