請你吃生活是什麼意思

Ⅰ 上海話翻譯

當當陌路白相相 （逛逛馬路到處玩）
噶噶誰唔此此牛 （聊聊天吹吹牛）
誒個冷登要 蒙儂老部要伐要 （嘿嘿嘿 問你老婆要不要）

要你老婆嗎？：要儂老部伐？
你要老婆嗎？：儂要老婆伐？
請問要你老婆嗎？：請蒙要儂老部伐？

儂勿要老驢！阿拉要請儂缺衫喔 （你不要神兜兜的，我要請你吃生活--我要揍你）

罵人的話，就不教了，和諧一點吧

Ⅱ 男人說請女人吃飯，什麼意思

男女一方經常主動邀約另一方參與吃飯，逛街，泡吧等無實質性內容的活動都是為了一個目的，就是通過文明轉換的行為來小劑量的滿足自己潛在的性需要。
這種性需要非常隱蔽，很多時候當事人也察覺不到，但是在一定條件下會被激發。
舉個簡單的栗子：在沒有肉吃或者吃肉代價太大的情況下，想吃肉的會通過其他方式來變相的滿足這個這種慾望，比如吃和肉口感相似的東西，或者吃含一定肉類成分的食物等等……
宋代的時候，為了給修行的居士解肉饞，就有把豆腐做成大魚大肉菜式的例子。
雖然這兩種慾望不能相提並論，但在這一點上還是有很多相似性的，都是一個需求被滿足的過程。
和很多人印象中的性並不一樣，男人並不是所有時間都是下半身動物，性需求也不單單是直接的性行為，它還包括與異性的交流和溝通，需要以及被需要的感覺，理解尊重和溝通等等。
例如有些人很難理解：為什麼有些世俗意義上的成功男人會為了一個並不漂亮或者出色的女人做出常人難以理解的選擇，包括放棄王位，拋棄榮譽，財產等。
其實換個方向看就會簡單的多。人的行為之所以可以在一定程度上預見，就是因為人一般是趨利的，是傾向於努力滿足自己需要的。當財富，名譽，地位給自己帶來的邊際效用已經非常小的時候，一位異性的關心或者安慰能帶來意想不到的巨大效用，這種效用帶來的滿足感，是普通的「物」難以企及的。如果史書記載的烽火戲諸侯的事情是真的，那麼這就是一個非常好的例子。
很多單身男狗就是因為：盡管沒有女朋友，但是身邊有很多女性朋友一起玩，實在不行還有硬碟女神，這些行為小劑量的滿足了一定程度的性需求，致使很多人沒有足夠強的動力去尋找真正的女朋友。
吊詭的是，同性之間也能滿足一定程度的性需求…………
所以有一些「人緣」很好的男生，非常不著急找女朋友，一方面是因為在考察篩選（是的，就是這么叼），另一方面就是通過小劑量的性需求滿足（包括但不限於與異性的各種交流溝通玩耍等），導致的角色認知失調，因為個別情況下，還不如沒有女朋友。有點類似與因為經常吃零食反而不想吃飯。
同理，女性亦然。很多優秀的女性甘願單身的一部分原因就是因為除了自身眼界問題外，環境中存在諸多的暖男，中央空調，備胎，雲備胎，還有男神等很多奇怪的物種。
如果這類女性需要的話，戀愛中能夠提供的各種關心呵護安慰陪伴，包括性，應有盡有，種類繁多。找一個男盆友的話，在某一方面的質量會得到加強的滿足，但從整體種類上來說，其實是在下降。要你選，你會怎麼選？所以有些人的生活豐富程度是另一階層的人想破頭皮都想不到的，又稱城會玩。
回到題目中來，我覺得這種情況下的男主可能有兩個方面的意圖，一種就是單純的欣賞，喜歡跟這個女孩子在一起玩的感覺。就像跟朋友一起擼串一樣，因為你是一個不錯的漂亮的有趣的玩得來的人，跟你一起吃飯會是一件比較開心的事，大家聊聊天，吃點好吃的，聊點有意思的，甚至練練口語等等，通過這種社交的形式滿足自己的多樣化的需求，包括上文提到的。
還有一種情況，就是因為欣賞已經升華到了有一定好感的喜歡，但是光是喜歡遠遠不夠，還需要了解，通過交流來試探來判斷未來有沒有可能。吃飯是個不錯的方式，只有雙方都默認了未來有發展為更親密關系的可能，才會有不斷投入的時間，感情還有飯錢。
如果女性對於男性的這種行為感到困惑的話，可以嘗試一下巴普洛夫把妹法進行反制——適當的釋放出一個信號，看一下對方的反應，基本能判斷個八九不離十。這種同級別的關系中，女生的思維高度和密度完全可以碾壓男生。
不用把男生想像的太復雜，這個群體在這方面的智商普遍余額不足，往往你覺得最簡單的，就是男生們在想的答案。

Ⅲ 儂吃生活 什麼意思

這個是南方的俚語。吃生活就是挨打的意思，或者說打你的意思。儂就是你的意思。整個話意思就是你要討打嗎？

Ⅳ 吃生活是什麼意思，"吃生活"的漢語解釋

查網路詞典：吃生活是吳語詞彙，通行於絕大多數吳語區，指父母打小孩。吃生活乃是江南吳語地區的常用詞彙，整個江南吳語地區（包括上海、蘇南、浙江大部分地區）都通用。

Ⅳ 吃生活什麼意思

吃生活乃是江南地區上海、蘇州、無錫、寧波、舟山等地的方言。 吃生活是一件不好的事情。如果一個人很欠揍，那麼別人就會請他吃生活。如果小朋友做了錯事，那麼家長也會讓他吃生活。 所以吃生活其實就是被打的意思，呵

Ⅵ 吃生活的詳細解釋

吃生活是一件不好的事情。如果一個人很欠打，那麼別人就會請他吃生活。如果小朋友做了錯事，那麼家長也會讓他吃生活，也含有恐嚇的意味。在吳語中「生活」多指工作，勞作、活計，如「做生活」就是工作、幹活的意思，而幹活一般需有工具（吳語講作「家什「、家生、家私」），「吃生活」就是用工具敲打對方，故該俗語也講作「吃家生」。也指工作中不小心，被工具砸痛或打傷。如「我自己不當心吃了記生活」。或者指一定要吃了苦頭才罷休」你必要吃仔生活（家什）了肯歇」。
例句：「阿要我請你（或「儂」）吃生活」、「啊畀要你吃生活」
所以吃生活其實就是打的意思。

Ⅶ 儂詞霸太牢,我就請你吃生活 <上海話翻譯>

詞霸 估計是上海話「嘴巴」
整句話意思就是說「如果你堅決不說，我就要對你不客氣（動粗）了」
請人吃「生活」就是要動刑拷打或處罰的意思。

Ⅷ 無錫話 吃生活是什麼意思

吃生活=挨揍
想吃生活=想挨揍

Ⅸ 上海話 生活 是什麼意思

一般都講「吃生活」

這是找打的意思，一般都是家長對兒子說的話，平時吵架時用的少，朋友之間可以開開玩笑。

Ⅹ 美女請我吃飯說談人生生活什麼意思

哦。這個我就覺得得看你們兩個人的關系是什麼樣的關系？這個美女跟你的程度是什麼樣子的？有一樣情感到達了，哪一步？如果是那種老鐵兄弟之間的情感，那麼調談談人生生活理想還是很正常的。如果是一個陌生人，那可能就是對象有點。跟你訴苦生活一樣。當然了，更多的只是個人的猜想，談人生生活有甜，有苦有美好的規劃，就得看你們之間談的內容了。