A. 旅遊公司的英文怎麼說
旅遊公司Tour operator
英國旅遊公司正鼓動客戶到更遠的地方去旅遊。
British tour companies are nudging clients to travel further afield.
B. 旅遊業用英語怎麼說
旅遊業:
1. (n) tourist instry
2. tourism
3. travel instry
4. tourist trade
Examples:
1. 旅遊業已經成為真正的產業。
The tourist trade has become a real instry.
2. 旅遊業在八月份達到高峰。
Tourism is at its peak in August.
3. 這個國家的經濟在很大程度上依靠其旅遊業。
The country depends heavily on its tourist trade.
4. 該國經濟依賴於旅遊業.
The country's economy is dependent on tourism.
5. 該島毀在旅遊業上了.
The island has been ruined by tourism.
C. 「旅遊公司」用英語怎麼說
旅遊公司
[詞典] [法] tour operator;
[例句]空中旅遊公司承認其對度假服務行業競爭對手海外業主旅行社的控股企圖以失敗告終。
Airtours conceded defeat in its attempt to take control of holiday instry rival Owners Abroad
D. 翻譯 英語高手來 快快
一樓是用軟體翻譯的,文采很好,只是一些地方不太恰當。
如下
旅遊業已經成為一個非常大的商業,現在數百萬計的人們正在別的國家度過他們的假期。旅遊公司說,在陌生的地方度假,能夠幫助人們相互理解,這對國家之間的愛與和平也有一定的幫助。
這個想法可能帶來好的商業機遇,但對於生活來說這並不合適。如今的旅遊者很少有去了解當地人的想法。他們希望在海灘上躺上一兩個星期。大部分的遊客並不想為他們自己去發現東西,他們只想旅行,以及跟他們的家人或朋友度過整個假期。旅遊業對於旅遊公司來說真的非常容易。
E. 旅遊用英語怎麼說
travel, journey, trip, tour, voyage. 都表示旅遊
F. 重慶市歡游旅行社有限公司的英文怎麼翻譯
Chongqing's Happy Tourism Travel Agency Co.,Ltd.
其實還是建議Chongqing Huanyou Travel Agency Co.,Ltd.
音譯使用在名稱的翻譯中是比較好的.一則可以傳播中國詞彙,二則外國遊客問路也好問啊
G. 一個人在旅遊公司工作,那麼他這個職業用英語怎樣表達 不是翻譯我在旅遊公司工作這個句子的哈
那要看他具體是干什麼的.
導游,tour guide
組織路線的,travel agent
接線生,representative,或者 agent
H. 請幫忙把旅遊公司簡介翻譯成英文版的,急用
用軟體可直譯,至於時長嘛,看簡介長短和軟體翻譯的准確率了。不清楚你那簡介啥樣,只有看到了才知。軟體可用金山詞霸,這東西挺好用。
I. 旅遊公司的英語翻譯 。
旅遊公司: Travel Company
J. "河北錦天生態旅遊開發有限公司"怎麼翻譯成英文阿
河北錦天生態旅遊開發有限公司
Hebei Jintian Tourism Development Co.,Ltd.
尊重手譯,鄙視機譯!