旅遊翻譯中彝族怎麼翻譯

㈠ 彝語在線翻譯

彝語屬於漢藏語系藏緬語族，現行的彝族文字是一種音節文字，形成於6千多年前，現代彝語有六種方言。

有的方言雖然差別較大，但都有明顯的共同歷史淵源，一定數量彝語詞彙借鑒了漢語成分。彝語原有一種音節文字，稱為「文」、「韙書」或「羅羅文」、「倮文」、「西波文」，通稱老彝文，大約形成於6000多年前。存在的老彝文大約有一萬多個字形，經常使用的有一千多個。1975年通過了彝文規范方案，並開始在四川彝族地區試行。而雲南、貴州等廣大彝區則仍然在使用傳統彝文。

(1)旅遊翻譯中彝族怎麼翻譯擴展閱讀：

彝語屬漢藏語系藏緬語族彝語支。中國的彝語，分北部、東部、南部、東南部、西部、中部 6個方言，其中包括5個次方言，即東部方言又分滇黔次方言、滇東北次方言和盤縣次方言；北部方言又分北部次方言和南部次方言。還分25個土語。

北部方言分布在四川大、小涼山地區，東部方言分布在貴州和雲南東北部，南部方言分布在雲南和廣西，其餘3個方言都分布在雲南。使用人口約400萬。彝族原有一種音節文字（也有人認為是表意文字），1956年設計了拉丁字母形式的涼山彝族拼音文字方案。

1975年四川涼山彝族地區制訂了四川《彝文規范試行方案》，共確定819個規范彝字，1980年國務院批准在四川彝區推行使用（見彝文）。彝語在國外，主要分布在緬甸、泰國和越南。

㈡ 「彝族」用英語怎麼翻譯

彝族: the Yi nationality/

㈢ 彝族   [yí zú]什麼意思近義詞和反義詞是什麼英文翻譯是什麼

彝族 [yí zú]

[彝族]基本解釋

我國少數民族之一，主要分布在四川、雲南、貴州和廣西等地

[彝族]詳細解釋

1. 中國 少數民族之一。不同地區有「諾蘇」、「納蘇」、「羅武」、「米撒潑」、「撒尼」、「阿西」等不同自稱。人口五百四十餘萬。分布於 四川 、 雲南 、 貴州 、 廣西 四省、區。語言屬漢藏語系藏緬語族。以農業為主，部分地區兼事畜牧業。

[彝族]網路解釋

彝族，源於漢史記載中的「西南夷」（西南少數民族的統稱）。根據《彝族源流》、《西南彝志》等書記載，彝族自稱「尼」，古代漢語「尼」發音為「夷」，故漢文記載多稱「夷」。1956年，在破除舊社會的民族歧視稱期間培缺基，彝族派代表進京會見毛配謹主席，毛主席了解情況和聽取意見後給出建議，由於「夷族」之稱帶有貶義（蠻夷），便將「夷」改為「彝」，意為房子（彑）下面有「米」有「絲」、有吃有穿，象徵興旺發達，故把「夷族」改為「彝族」。彝族是中國第扮纖六大少數民族，主要聚居在中國西南的雲、貴、川三省，總人口約900多萬，中國戶籍登記的有871萬4393人（2010年），越南、寮國、緬甸等國還有近百萬人口。彝族支系繁多，有諾蘇、聶... 更多→ 彝族

[彝族]英文翻譯

Yi

[彝族]相關詞語