旅遊怎麼翻譯成英語

『壹』 旅遊用英語怎麼說

travel, journey, trip, tour, voyage. 都表示旅遊

『貳』 「旅遊」用英文怎麼說

1.journey 一般用於路途較遠的長途線性旅遊

例如：A pleasant journey to you! 祝你一路順風!

tour 一般用於巡迴遊，比如巡遊世界一圈，這樣的，一般都是回來了才用這個說，完成了一個軌跡，

例如I'd like to tour in companies that go round the country.

我喜歡隨流動劇團作巡迴演出。

travel,簡單性的

trip 一般用於簡單的旅行出差之類的

例如：He has gone on a business trip.

他出差去了。

所以從享受角度來說，從好到差應該是journey,tour,trip,travel還是憑感覺，多讀例句

2.這一組就是靠語氣強烈程度來區分，從強到弱依次是

must can might peobably maybe

3.基本可以通用，都能放句首，引導從句時maybe前要加逗號。

『叄』 旅遊的英文怎樣寫

你好。旅遊
翻譯成英語是：Tourism。
——————希望幫到你，滿意請採納。

『肆』 外出旅行的英語怎麼說

外出旅行的英語是：go off on a trip

重點詞彙

1、go off

離開；進行；變質；睡去；斷掉；爆炸

短語

go-off出發時間 ; 出門

go o off走開 ; 爆炸

go-off vingve放氣閥門放氣滑老

2、trip

英 [trɪp] 美 [trɪp]

vi. 絆倒；遠足；犯錯誤；輕快地走

n. 旅行；絆倒；差錯

vt. 絆倒；使犯錯

(4)旅遊怎麼翻譯成英語擴展閱讀

同近義詞

1、tour

英 [tʊə] 美 [tʊr]

n. 旅遊，旅行；巡迴演出

vt. 旅行，在……旅遊；在……作巡迴演出

vi. 旅行，旅遊；作巡迴演出

n. (Tour)人名；(瑞典)托爾；(英)圖爾

短語

DIY tour自助游 ; 自助旅遊

specific tour專項旅遊 ; 專項

City Tour市內旅遊 ; 城市游

2、journey

英 ['dʒɜːnɪ] 美 [ˈdʒɝnɪ]

n. 旅行；行程

vi. 旅行

n. (Journey)人名；(英)朱尼，朱妮(女名)

短語

Invisible Journey彩色世界 ; 未知之旅 ; 神秘旅程 ; 緣份天空彩色世界

Lullaby Journey搖籃曲之旅 ; 搖籃曲之旅專輯 ; 搖籃之旅

Fantasy Journey風火之旅 ; 夢幻旅程 ; 狂想的旅程

『伍』 旅行用英文怎麼說

旅行：travel、journey、tour

1、travel：英 [ˈtrævl] 美 [ˈtrævəl]

n.旅行; 進行; 移動; 漫遊

vi.旅行; 傳送; 前進，行進; [籃球]走步

vt.經過，通過; 游歷

2、journey:

vt.在…旅行；旅行到過(某地）

n.旅行，旅程行期；歷程，過程

vi.旅行，出遊

vt.在…旅行或旅行到過…

3、tour：[英][tʊə(r)] [美][tʊr]

n.旅行，觀光;巡迴演出;任職期;輪班;

vt.到…旅遊;在…巡迴演出;

vi.觀光;巡迴;

第三人稱單數：tours過去分詞：toured復數：tours現在進行時：touring過去式：toured

(5)旅遊怎麼翻譯成英語擴展閱讀

travel示例：

1、You had better travel to Helsinki tomorrow.

你最好明天趕赴赫爾辛基。

2、In formationon travel in NewZealand is available atthe hotel.

紐西蘭的旅行信息可以在賓館獲取。

『陸』 關於「旅行」的英語翻譯

呵呵 希望對你有所幫助 祝樓主進步哈

travel
travel一般指長途旅行，或到國外或遠方旅行。
與journey不同之處，在於不著重某一目的地，有到各地「游歷」的意思，作名詞時常用復數形式。
地道的英語一般使用to go travel的表達更多。

He has just returned from his travels.他剛剛旅行回來

One day in his travels in China, he got to Guangzhou.他在中國旅行期間，有一天他到達廣州．

trip
trip一般指短距離旅行，直達目的地的旅行。
在日常用語中，trip可與journey通用。

I am going on a trip to the seaside ring the summer holidays.暑假期間我將去海邊旅行。

He went on a trip journey to Paris.他到巴黎旅行去了。

tour
tour 旅行，周遊，觀光，主要目的地是游覽或視察，距離可長可短，常帶有「最後回到出發地」的含義。
一般團隊游都是tour，帶有導游的是Guide Tour。
法國5日游：5-day Tour to France

He is making a tour of the world.他周遊世界去了。

They spent two months on a tour through most of the countries of Europe.他們用了兩個月的時間去旅行，游歷了歐洲的大部分國家。

journey
journey主要指單程較遠距離的海、陸、空「旅行」，表示「去旅行」時，英語該說goon a journey，而不說go to a journey

Mr. Smith made a journey from Paris to New York.史密斯先生作了一次從巴黎到紐約的旅行。

A pleasant journey to you.祝你一路平安。

voyage
voyage: 一趟旅程，尤指海上之旅
Many are finding that the most pleasant way to travel is a voyage on a cruise ship.
許多人認為最痛快的旅行方式，是搭乘游輪，來一趟逐波之行。
在描述口語旅遊話題的時候，充分展示你對詞彙的掌控能力可以獲得高分

『柒』 旅遊者用英語怎麼說

旅遊者用英語說tourist 旅行者，觀光客；旅遊的；在旅行參觀；旅遊；觀光；坐旅遊車廂；坐經濟艙；traveler 旅行者；旅客；旅行推銷員（等於traveller）；

『捌』 去旅行 」用英語怎麼說

你好！ 去旅行 travel 英[ˈtrævl] 美[ˈtrævəl] n. 旅行; 進行; 移動; 漫遊; vi. 旅行; 傳送; 前進，行進; [籃球] 走步; vt. 經過，通過; 游歷; [例句]You had better travel to Helsinki tomorrow 你最好明天趕赴赫爾辛基。

『玖』 「旅遊景點」英文怎麼說

tourist attractions

n.觀光勝地

臨近單詞：tourist tourist flow

tourist

英 [ˈtʊərɪst] 美 [ˈtʊrɪst]

n.

旅遊者;觀光者;遊客;(在國外參加)巡迴比賽的運動隊隊員

復數： tourists

noun

1、旅遊者；觀光者；遊客

a person who is travelling or visiting a place for pleasure

busloads of foreign tourists

一車一車的外國觀光客

a popular tourist attraction/destination/resort

為遊客所喜愛的旅遊景點 / 目的地 / 勝地

the tourist instry/sector

旅遊業 / 部門

Further information is available from the local tourist office .

進一步詳情可向當地的旅遊辦事處查詢。

2、(BrE)（在國外參加）巡迴比賽的運動隊隊員

a member of a sports team that is playing a series of official games in a foreign country

(9)旅遊怎麼翻譯成英語擴展閱讀

1、短語

距離旅遊景點 tsukiji hamarikyu ; langham place shopping mall ; prado museum ;

shakespeare's birthplace

顯示旅遊景點Astrobiology

倫敦旅遊景點London Sights

義大利旅遊景點介紹Italy Attractions

越南旅遊景點介紹Vietnam Attractions

威尼斯旅遊景點介紹Venice Attractions

旅遊景點瘋狂性愛Hottest Getting His Attention

漢諾威旅遊景點介紹Hannover Attractions

2、雙語例句原聲例句

佛羅倫薩的維奇歐橋是義大利最著名的旅遊景點之一，並且被認為是歐洲最古老的石結構橋梁。

PonteVecchioin ,andconsidered asthe oldeststonearch bridgeinEurope.

『拾』 旅遊用英文怎麼說

旅遊
junketing
tour
[tuE]
n.
旅行, 游歷, 旅遊
v.
旅行, 游歷, 巡迴, 漫遊

tour
tour
AHD:[t�6�8r]
D.J.[t&*]
K.K.[t&r]
n.（名詞）
A trip with visits to various places of interest for business, pleasure, or instruction.
旅遊：為了公務、娛樂或教育參觀多處名勝的一次旅行
A group organized for such a trip or for a shorter sightseeing excursion.
旅遊團：為了這樣一種旅行或一更短的觀光旅行而組織在一起的一群人
A brief trip to or through a place for the purpose of seeing it:
巡視：為了看某地而作的簡短旅行或兜一圈：
a tour of the house.
巡視一下房屋
A journey to fulfill a round of engagements in several places:
巡迴活動：為了完成在幾個地方進行的一輪旅行：
a pianist on a concert tour.
作巡迴表演的鋼琴家
A shift, as in a factory.
輪班，如工廠中的
A period of ty at a single place or job.
任職期：在某個地方或職務上的一段任期
v.（動詞）
toured,tour.ing,tours
v.intr.（不及物動詞）
To travel from place to place, especially for pleasure.
觀光：從一地旅行到另一地，尤指為了娛樂
To travel among various places while fulfilling engagements.
巡迴：在各種地方旅行的同時履行諾言
v.tr.（及物動詞）
To make a tour of:
到…進行旅遊、巡視：
toured Europe last summer; officials touring the scene of the disaster.
去年夏天在歐洲觀光，巡視受災地點的官員
To present (a play, for example) on a tour.
在巡迴演出中表演（如一戲劇）