① 青少年如何保护粤语
粤语沦陷了吗？人神共愤啊！天理何在！保护母语，保护多元文化，尊重粤语、义不容辞！在广东60%-70%的人赞成粤语播音，30%-40%的人赞成普通话播音。而这似乎和广东户籍人口和流动人口的比例相当。外来人口听不懂粤语，要配合你提高亚运软环境，不是要一刀切地取消粤语，只是推广普通话，用粤语来抵制“推普”的想法也是错误的，广州人不讲广州话了，还能叫广州吗？应该明白，广州不仅仅是广州人的广州，它是中国中心城市之一的广州，也是国际化的广州。在亚运期间要让外来人口有归属感，出于要照顾、同情一下他们是应该的。“推普”不是普及，并不是要把粤语“扫地出门”，不是“保护”是“维护”，不讲方言的家乡是无味的，而且更重要有一点是要发扬。詹伯慧也认为粤语不会萎缩，因为它是强势方言。从通行范围、社会使用率、文化背景以及粤语是岭南文化的主要载体、港澳两个特区始终都以粤语为主要社会通用语、海外华人社区中粤语仍是主要交际语之一等许多方面来看，粤语始终是充满活力的汉语方言。普通话是公务用语、宣传用语、教学用语以及不同方言区人们交流的共同语，但不是一切场合都必须使用的语言。岭南文化是悠久灿烂的中华文化,广府文化是岭南文化的主体，粤菜美味动人，粤曲美美之音，岭南文化务实、开放、兼容、创新,都要得到大家的理解、信任与支持。
② 粤语文化的表现方式
粤语文化渊源承袭链：夏商周秦汉魏晋.上古汉语系统→南北隋唐宋.中古汉语语系系统（客赣语系，四邑话，畲语）→宋末前后产生粤语起源粤语与其他文化渊源承袭链：夏商周秦汉魏晋.上古汉语系统→南北隋唐宋.中古汉语语系系统（客赣语系，四邑话，畲语）→元明清民.近古汉语系统（官话语系，南京话，北京话）
文化渊源链条：原始汉藏语，上古汉语结合吴越语言（类似古泰语）生中古汉语，早期中古汉语生闽语，晚期中古汉语生粤语，官话，吴语等等发展：中古汉语变体客家话：尔食唔食饭睇电视
粤语：你食唔食饭睇电视
可见粤语发展不过是客家话的变音简化发展历史底蕴：粤语承袭客家话，而客家话承袭上古汉语
③ 怎样才能粤语传承下去
在使用粤语的地方，应该鼓励广大的民众交流的时候，使用粤语进行沟通，平时的生活用语也用粤语来进行交流，这样的话粤语就会传承下去。
④ 粤语做为一种方言，为何能进入流行音乐而其他方言不行
粤语不是方言，国际上定义是语言。看电影选择语言时有国语，粤语，什么时候见过有四川语，东北语。
首先，大部分的什么所谓方言比如湖南话，湖北话，四川话，重庆话，河北话，河南话，山东话等等，都只是普通话或者说北京话的变调，也就是他们都听得懂北京话，只是腔与调不同而已，但大致都属于同一种语言，而因为地方的不同而造成音调的差异，形成方言，但万变不离其中其实就是普通话或者北京话四调的另一种形式的变调而已，但粤语是什么？粤语是完完全全不同于我以上说的这些地方的方言，一点相似度都没有，一点关系都没有，完全是另一个系统的一门语言，只不过这门语言的文字载体仍然是用汉字而已，但说到发音，用词，语音，语调，完全就与上面的那些方言完全一点关系都没有，所以粤语就是实实在在的一门语言，而不是那些所谓的方言，当然广东是中国的地方，所以才称其为方言，但语言学者很多都认为，粤语是一门语言而不是方言，而省城广州话是粤语的标准语，广东其他各地方自己的口音的粤语才是粤语的方言，所以粤语是自成系统的，粤语文化在港澳，南洋，北美都有很强大的文化影响力，自成一派。
粤语歌曲还听的过去。但是说的时候没有任何美感，感觉并不好听，甚至很难听！我在广东很多年了，我宁可说英语也不喜欢说粤语！！！感觉说英语都很有美感！！？
第一，要回答你的，是别的方言也有融入流行乐。比较出名的，就是闽南话。闽南歌曲在台湾很流行。
第二，要反驳其他回答粤语不是方言的说法。粤语是方言。错认为语言的，是很早之前的一篇谣言文章。已经被辟谣。
第三，粤语作为一种九声六调的方言，本身的声调复杂，再加上 粤语歌词填词的讲究 ，所以歌词本身跟音乐契合度高。所以，填粤语词比普通话版本难。填不好，就会出现野狼dissco开头那几句，憋足的现象。（这首歌老舅抄袭了。作曲不是他）
第四，粤语歌的开山之父，应该是许冠杰。之前香港流行国语歌，与英文歌。注意 ，国语就是普通话。
第五，粤语与普通话差一票被定位官方语言的说法，也出现很多版本，比方说，四川话与普通话。之前叫官话。所以，这个说法也是一种谣传。
第六，粤语因为其受众群体很大，所以在2000年前全球很流行。特别是东南亚，美洲。粤语在海外华人地位中语言位置很高。不过，近年来大陆华人遍及全球，马上被普通话取代。这也是粤语歌很流行的原因。
第七，改革开放之前， 娱乐 业一直走在前边的是香港。香港的 娱乐 业的流行催生大华人区流行，这种现象一直持续到2000年左右。现在香港 娱乐 业陷入低潮。粤语歌作为香港流行文化的代表，也是如此。
第八，方言的保护工作，迫不急缓。不只粤语。
第九， 历史 类答题者。看到不同答案，一时兴起，答一发。请点击头像，查看我的其他回到。
首先更正你，粤语不是方言，粤语,英文为Cantonese,俗称广东话,正式被联合国定义为语言,并且认定为日常生活中主要运用的五种语言之一（Leading Languages in daily use） ,仅次于中国的官方语言普通话.
所以,粤语不是“鸟语”.每种语言都有其用法、发音上的特点.我们尊重国家有关推广使用普通话的政策和要求,但是语言往往不是孤立地存在的,语言是文化的载体,有其超越一般沟通功能的意义,所以推广普通话与保留、使用、保护方言并不矛盾.
《联合国教科文组织世界文化多样性宣言》里面提到：“捍卫文化的多样性与尊重人的尊严是密不可分的.每个人都有权利用自己选择的语言,特别是用自己的母语表达思想,进行创作和传播自己的作品.”
现实当中,在粤语的发源地,粤语的使用范围却有萎缩之势,日常教学被强制要求必须使用官方语言,地方主要媒体在母语节目播出方面亦未有积极表现,某些具有全国性影响力的场合,允许其他方言的出现,却始终未见粤语的身影,实在令人感到遗憾.
语言代码
ISO 639-1：zh
ISO 639-2：chi (B) zho (T)
ISO/DIS 639-3：yue
通行区域
中国：主要在广东大部分地区、广西东南部、香港、澳门等地使用.
加拿大：使用人口排在英语、法语之后,为当地第三大语言.
美国：使用人口排在英语、西班牙语之后,为当地第三大语言.
澳大利亚：使用人口排在英语之后,为当地第二大语言.
东南亚：粤语在东南亚有广泛的使用人群,在马来西亚影响力非常强.
标准语及官方地位
粤语有约定俗成的公认标准语,即粤语广州话.粤语在香港、澳门享有官方语言地位.
觉得闽南语才最牛的，原来的香港没有用普通话，所有的人都是广东话明星演唱肯定粤语是第一语言，唱起来音乐好听自然而然的到处流传闽南语是台湾流行的起来的，但台湾官方语言并不是闽南语而是中文，所以闽南语歌曲也是相当厉害，还有就是流行音乐和国家实力文化传播有很大关系，八九十年代亚洲四小龙香港和台湾，所以输出的音乐自然离不开这些地方，其中新加坡又是华人国家隔壁的马来西亚也受影响，他们喜欢粤语也喜欢闽南语所以他们也积极传唱起到推波助澜作用，而韩国又是另外一种文化相对比较弱，2000年后中国崛起文化上也跟随起来所以发展到今天中文歌也风靡世界尤其是亚洲
因为有钱。谁经济发达，谁就是王道。西班牙语歌曲未必比英语歌差，但是英语歌星满世界，西班牙语歌星你说不出几个。
流行音乐和是否粤语是没有关系的，也并不是因为很多人说的粤语唱歌好听，那是歌好听，当时很多文化人从事这个行业，填词水平是一流的
要是说起风靡大陆的粤语歌曲，我想每个人至少都会哼唱俩句。而作为一种方言音乐为什么粤语歌这么火而其他的方言歌曲却都不温不火的呢？下面我来为大家分析一下。
很多人第一次听到的粤语歌曲应该都是在电视剧中听到的吧。当年《83版射雕英雄传》播出的时候电视机还没普及，有时候一个村也就一台电视机，一堆人围着看。这个电视剧的主题曲《铁血丹青》也是脍炙人口，无论男女老少谁不会唱俩句。
当时《上海滩》的主题曲也是一样，只要前奏一想起，谁还不会唱俩句“浪奔~浪流~万里涛涛江水永不休”。很多人都是因为香港当时的电视剧的影响才第一次听到了粤语歌曲并逐渐爱上粤语歌的，所以粤语歌的火爆离不开香港影视业的帮助。
在上世纪七八十年代，中国大陆才刚开始改革开放的时候，香港 娱乐 圈已经开始了蓬勃发展。在中国人民满足了最基本的物质需求开始追求精神享受的时候，但因为内地 娱乐 产业的匮乏，香港的这些前卫的思想文化就自然而然的传了进来并受到了人们的热捧。当时大街小巷中卖的磁带，光盘中有百分之八十都是香港明星的唱片和歌曲。而香港繁盛的 娱乐 圈也发掘出了无数有名的歌手，也出品了无数经典好听的粤语歌曲。如陈慧娴的《千千阙歌》，BEYOND的歌曲《海阔天空》。还有四大天王的歌曲等等都是大家争相传唱，努力模仿的歌曲与歌手。动感的节奏，悦耳的旋律都让人们如痴如醉。
大家都知道我们的普通话只有四个声调分别为阴平、阳平、上声和去声。但是粤语因为保留古汉语以及外语特点的原因而有着“九声六调”。粤语更是有着59个“韵母”比普通话39个多了20个。这些特点导致粤语歌曲有着更多的韵律变化，歌词起来更加的起伏错落，使得歌曲变得更加富有 情感 。正是因为这个特点，所以粤语歌才能征服中国大江南北。引领了中国流行音乐前进了几十年。让无数的人为粤语歌曲而疯狂。
总结：正是因为香港上世纪70年代经济的飞速发展才给了粤语流行音乐发展的基础。再加上粤语自身优秀的特点。和当时中国大陆精神领域的匮乏，正是在这天时地利人和的绝佳条件下，粤语歌曲才能迅速风靡起来。传唱到了大江南北。引起了无数人的传唱与模仿。
关于这个问题我有我自己的一些看法，其实对于粤语歌曲的流行是和经济分不开的，而提到经济又不得不提 历史 。所谓的粤语流行歌曲，其实基本上就是说的香港粤语流行歌曲。同样广州和香港都说广州话，怎么没见广州出来那么多流行歌曲啊，原因很简单，因为上世纪80到90年代香港作为亚洲四小龙之一，经济腾飞，与此同时就是文化艺术的大发展，一些国外比较先进、流行的做法被香港学习和发扬，逐渐发展出自己的音乐工业体系，其实与此同时大发展的还有电影电视剧行业，就是整个文艺界都是大发展，因此造就了粤语歌曲的大发展。加之当时的大陆刚刚改革开放，各方面都很落后，尤其是大众的文化艺术生活极度匮乏，用我的话就是相对于香港人大陆人那时候很土，没见过世面，忽然听到从来没听过的音乐模式，都感觉很新鲜，很快就风靡大陆。当然与此同时粤语歌曲也流行于整个亚洲，甚至世界其他地方，其当年的影响力是不能否认的。究其原因我认为就是经济发展带动了文化产业发展，使得更多的人投入到了音乐的创作中来，加上音乐产业的发达，在短时间内就出现了很多优秀的作品。
另一方面，粤语也有其他方言所没有的特点，就像很多网友说的那样，粤语是被联合国承认的一种语言，其有自己独特的音调和文字，当然大部分还是基于汉字，从广义上说，他还是属于汉语的一个分支方言，只是其影响力是其他任何方言都无法比拟的。粤语独特的发音在音乐中得到了淋漓尽致的体现，给人以赏心悦目的体验，这也是其流行的一个原因。当然和粤语类似，闽南语歌曲在同一时间也很流行，只是其影响的广度还无法和粤语媲美，但究其原因还是经济的原因。同样当年是亚洲四小龙的台湾，在国语歌曲大发展的同时，方言闽南语歌曲也是大行其道。因此除去语言本身的特点外，我还是认为经济发展造就了音乐产业的发展，从而促使歌曲的流行。
为了进一步证明我的想法，我再举几个例子。当年在粤语、闽南语歌曲流行的同时，日语歌曲也很流行，只是由于中国人大都听不懂日语，因此也就停留在听听的阶段，无法去跟着哼唱，所以影响力当然无法和粤语歌曲比。再后来到了90年代末期2000年前后，韩语歌曲掀起了高潮，此时的粤语歌曲光环已经不再，虽然大街小巷到处还在放着粤语歌曲，可是大部分都是90年代以及之前的粤语歌曲黄金年代的歌曲。比如黄家驹的歌，基本上没有人会否认黄家驹对粤语歌曲的贡献，他的影响不只限于亚洲，而是整个世界，在这里我就不展开讲了。记得我上大学的时候是2003年到2007年，这几年最流行的就是韩国和台湾的歌曲、综艺和电视剧，韩流当年更是席卷整个亚洲，我感觉我的同学当时基本都是各种韩国组合或者韩国综艺节目的忠实粉丝。当然大家依然很喜欢粤语歌曲，可是唱的依然还是那几首歌，而这有限的几首歌里面，黄家驹的歌又占了至少一半。与此同时，台湾的国语歌曲当年也是火遍大江南北，
S.H.E
再往后看，看到现在，你们发现了吗？还有新的比较流行的粤语歌曲吗？几乎没有，有也不是很流行。在大街小巷还能听到韩国的歌曲吗？还能听到台湾的歌曲吗？当然能，但是全是十年前的老歌。取而代之的是我们国家自己的流行音乐，甚至当年火的不能再火的台湾综艺节目全部从视野中消失，取而代之的是这些节目中的主持人，组团上大陆上节目。00后能认识的几个台湾歌手还是十年前那几个，而且也都在大陆发展。00后能认出的粤语歌曲歌手还有几个人，我没调查过，不过我猜不会多。这一切又是为什么？看看大陆的GDP吧！世界第二，我们的国家从来没有像现在这么强大，经济就是实力，经济就是一切！有了钱才能发展各种产业，包括文化产业，有了钱才能吸引各国的人才，才能促进本国的文化艺术产业的发展。那些台湾明星来大陆是干嘛的？难道是来亲善我们的？开玩笑，都是来赚钱的。
我讲了这几段，都是按着 历史 的发展时间讲的，不知道大家是不是明白了为什么粤语歌曲流行的原因是什么？我认为经济发展是其核心原因，香港经济现在大不如前，文化产业也是低迷不前。这些摆着的事实说明了一切。至于什么语言特点之类的，刚才我的描述已经说得很清楚的了，谁经济发达，谁就流行。粤语、日语、韩语包括台湾的国语歌曲都是这个规律。
最后我再补充一点，别的方言其实也能像粤语一样流行起来，只是由于大陆推广的是普通话，因此官方上， 社会 上创作歌曲都基本上是以普通话为基础的。如果大陆不推广普通话， 我想就凭现在大陆各省的经济实力，方言歌曲将会大行其道。而且你如果仔细观察你会发现，其实现在也有很多方言歌曲，四川成都、重庆、陕西西安、山东青岛等等等等，我就不一一举例子了，这些地方都有方言歌曲，而且听起来还真不多，很有现代感，如果举全省之力或者全国之力去发展，我一样相信这些歌曲也能发展起来。归根结底，还是靠经济的发展去支撑文化产业链的建立，去吸引人才，去创新，才能创造出吸引人的歌曲。这也是欧美西方歌曲长盛不衰的原因，至少在我出生到目前的阶段，欧美国家的经济水平依然强劲，文化产业链依然健全并 健康 的发展。但我可以预言，不出30年，世界上最流行的歌曲就是普通话歌曲，不信的各位咱们可以拭目以待。
⑤ 粤语是如何产生和发展的
粤语，一般称它为白话，俗称广东话，英文叫Cantonese（外国人对粤语的称呼），正名该称[粤方言]，是汉语七大方言中语言现象较为复杂、保留古音特点和古词语较多、内部分歧较小的一个方言。分布在广东大部分地区和广西东南部，以广州话为代表。粤语可说是保存着我国最早的“普通话”。
形成和来源
讨论粤语的形成地，首先要弄清粤语从何而来。有人以为粤语来源于古代岭南“百越”语言，这不合乎事实。粤语确实保存着某些古代岭南“百越”语言的因素，但它的主要来源，则是古代中原一带的“雅言”。现在的粤语影响力甚广，许多电视剧都加入了不少粤语的幽默情节，如《武林外传》
雅言的基础是以黄帝为首的华夏部落联盟使用的原始华夏语。到了周朝，便发展成为中原一带的民族共同语，可以说是我国最早的“普通话”。春秋战国时期，各诸侯国方言不同，而官方交往，文人讲学，祭祀活动，都使用雅言。孔子就说过：“子所雅言，诗书执礼皆雅言也。”秦朝征服“百越”之地，征发原六国的逃亡者以及赘婿、贾人到岭南作“垦卒”。这些垦卒“来自五湖四海”，互相交际必须使用雅言。但由于垦卒独自屯田，因此他们的语言只在屯内通行，并未在整个岭南地区传播。直至赵佗建亢南越国时，也采用百越土着的服饰和生活习俗，讲百越土着的语言。可见雅言并未在岭南通行，只是出现了少数面积很小的“雅言岛”。雅言在岭南传播，始于西汉平南越国之后。汉武帝设“交趾刺史部”监察各郡，东汉撤交趾刺史部设置交州，交趾刺史部和交州都是汉人政权，官方交际必须讲雅言。交趾刺史部和交州的治所大部分时间设在广信，雅言就首先在广信使用。广信又是岭南早期的商贸重镇。汉武帝派使者从徐闻、合浦出发，开通了海上丝绸之路，以丝绸、瓷器、杂缯等购回明珠、璧琉璃、奇石等海外奇珍，经南流江——北流江和鉴江——南江两条贸易通道输入广信，再经贺江——潇水输往中原。中原传入的雅言通过商贸活动而逐步通行于这一带。
广信还是岭南早期的文化中心。东汉时期，一大批文人学者以这里为阵地，开展文化活动，设馆客授生徒。其中最突出的是经学家陈元和士燮。陈元被誉为“岭海儒宗”，晚年回广信办学，成为岭南文化的先驱者之一。上燮担任交趾郡太守40多年，还一度“董督七郡”，不少中原文人慕其名前来依附，他们来往于交趾、广信等地，以讲学为业。这些文人在传播中原汉文化时所使用的，当然是有汉字作为纪录符号的雅言。土着居民在学习汉文化和汉字之时，也就学习了雅言。这些土着居民的语言本来干差万别，互相无法通话，又没有文字，因此除了跟汉人交往时使用雅言之外，部落之间交往也不约而同地借助雅言。这么一来，雅言便成为各土着部落的共同语，就像春秋战国时各诸侯国交往都使用雅言一样，形成双语制，在自己部落内使用自己的母语，对外交往则使用雅言。同时，古百越语言中一些因素，也为汉族移民的语言所吸收，从而逐渐形成为汉语的一支方言——粤语。
标准粤语
粤语是一种属汉藏语系汉语族的声调语言。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚，以及北美、英国和澳洲华人社区中广泛使用。它的名称来源于中国古代岭南地区的“南越国”（《汉书》作“南粤国”）。为区别江浙吴语地区的“越”，故两广今取“粤”为正字，特指南粤两广，因而越剧与粤剧并非指同一事物。另外，“粤”，也长期作为岭南地区的统称。 两广分别称为“两粤”， 广东为“粤东”，广西为“粤西”，并且海南岛长期属于广东省下属的行政单位，因此也包含在这个“粤”的历史概念内。 到民国时期开始，“粤”才收窄范围特指广东省。 因此，在不同的历史时期，“粤”有广义（两广及海南）和狭义（仅指广东省）之分。“粤东”“粤西”在不同历史时期其指代范围也截然不同。粤语的起源，定型远在宋代两广初分之前。 因此，在历史文化的概念上看，“粤语”应该理解为广义上的“岭南语”， 而非“广东省语。”
在语言学分类上，中国北方学者与一些两广及西方学者间存在分歧。一种说法是粤语是融合了古南越语的汉语；另一种则是古南越语融合了汉语成分而成为一种全新的语言。前者出于文化和政治上的考虑，将粤语作为单一语言汉语的一种方言；而反对者，从岭南地区的政治立场出发，认为粤语是汉语族语言之一，是一门独立的语言。两者各有其语言学的依据。
广州话
旧称广府话，又被称为省城话、白话，中国官方一般称作广州方言、标准粤语。广州话是粤语的标准音，亦是主要的一种口语形式。一般视广州老城区的西关口音为正宗，但现时西关口音已近乎失落，省内通常以《广州音字典》（1983年）收录的字音为标准。广州话由广州音、粤语词汇、粤语语法构成。广义的广州话主要流行于广东珠三角及广西粤语地区、香港及澳门、海外广东籍移民的华人社区，狭义的广州话指现广州市中心城区使用的粤语，而广州与佛山、中山、梧州、香港、澳门的口音相比则大致相同。以广州话为母语的人部分能书写粤语白话文。受到广州（广东省会）的经济及文化影响，广东珠三角居民都能使用带口音的广州话，粤东、粤北部分地方也有使用粤语的居民。粤语是省内的通行语，不少广东人能操二种以上的母语。
有人指，用“广州话”指代广州以外的口音（包括港澳粤语）不恰当，所谓的“广州话”亦不合理，因广州话不是广州人发明。现时的广州话是由各地商人在广州经商而发展出来的，因此使用“广东话”方为正确。由于外国人在广州通商时误将省城（今广州）等于广东“Canton”（现时的广交会英文为“Canton Fair”），将广州话及粤语通通译为“Cantonese”，事实上广东与广州不是同一概念，所以应将“Cantonese”译为“广州话”方符合本义。广州话早已是学术名称，而广东话则只是俗称，香港学术界仍称之为广州话。正如将闽南语称为福建话一样，称广州话为广东话是民间口语习惯。但因广东地区又主要有三大方言：粤语、潮汕话、客家话，这三种方言又完全不同，所以将将其称之为广东话确实牵强。而且省城（今广州）称为“Canton”，而且广交会原本就是广州交易会，所以大众还是将“Cantonese”对应“粤语”，“Standard Cantonese”对应“广州话”或者“标准粤语”。
广州话中除了粤语中所含的词语之外，还吸收不少潮州话及客家话的词语，例如“口渴”读成“口涸”、“喉干”或“口干”。另外广州也是外国人的集中地，有不少外来语，如士多、士多啤梨、摩登等等，与香港相同。广州本地也有一些原创的词语，如黄犬（蚯蚓）、塘尾（蜻蜓）。广东话经常在形容某事情夸张时，喜好用“好”字。如：好大，好高兴，好喜欢....
香港粤语
香港粤语（又叫港式粤语或香港话，相对于港式英语），以前香港对当地的粤语口语并没有正式的名称，通常沿用广东民间的叫法：广州话、省城话、白话，而香港官方只称粤语。1970年代之前，当地粤语混合了多种地区的粤语口音，如“妈姐”按顺德音叫成“马姐”，但倾向以广州话为准。于1980年代开始，“广东话”被香港政府作为当地粤语口语的标准称谓，而广州话、省城话、白话等名称则逐渐退出正规场合。以前习惯称粤语做广东话的人主要是外省移民（包括台湾），他们将广府人的粤语称为广东话，同时人们学习香港的广东话时明显带有懒音。
香港粤语口音标准源自广州话，加入了香港本地文化，慢慢地形成为一套具有香港特色、以口语为主的语言。香港又是英国殖民地，因此出现很多外语词汇，香港人亦习惯中英混合使用。粤语是香港的法定语言之一，政府内部沟通以及发布消息常以广州话与英语为主，广播媒体一般设有粤语频道。虽然港式粤语使用者众多及覆盖面很广，不过港式粤语只当作一种广州话口语变体，即使香港有所谓粤语正音运动，但仍未作为口音标准。
粤语保留不少已在现代标准汉语消失的古汉语词汇，例如：
渠：即“他”之意，今又作“佢”，‘渠所谓小令， 盖市井所唱小曲也。’明王骥德《曲律》
寻日：“昨天”之意，“寻日寻花花不语 （程垓，宋词）”
几时：“何时”之意，“明月几时有（宋词苏轼《水调歌头》）”
求祈：－要求]神佛\祈福的口码，多由祖辈留下，不必经过思考，随便说说，应酬过后便算。
求祈讲，事旦噏，随口噏；不经大脑的说话。
謦欬：“聊天”之意，现在多用同音字写作“倾偈”
崖广：原意为“悬崖上的小屋”，引申为“危险”之意，今常用近音字“牙烟”表示
英语等外来词汇
广州地区由于历史原因，很多词汇受到英语影响，如称：球为“波”（Ball），小商店为“士多”（Store），出租车为“的士”（Taxi）...。但这些词在内地却很少见到，以至于慢慢发展到，成为珠江地区特有的词汇，但“的士”一词，已几乎蔓延全国，由过去说“截出租车”到现在流行说“打的”。
埋单
点击获得视频http://v.youku.com/v_show/id_XODk0OTU1MzI=.html
我来解释一下：
中国地大物博，文化差异在所难免，就像“埋单”是结账，结账却不等于“埋单”一样。何时结账、怎么结账，这个问题是买卖中的首要问题。不少地方仍习惯结账了再去消费，只为防范个别消费者的赖账行为。“埋单”则诚信待人，先消费后结账，谁当老赖谁输掉的是人格。都说广东民风淳朴，从多少年盛行的“埋单”可窥一斑。
广东人每逢相约亲朋好友到茶楼酒家饮茶吃饭，结帐总要“忙乱”一阵子，因为主人家与客人都会客气地争抡抢帐单去付款。广东人一般称结帐作“埋单”，到底是什么原因呢？
有些外省人以为，粤语中的“埋单”是因为作东主的不愿客人抡去帐单，所以故意先奖帐单埋藏起来。也有人认为“埋单”其实就是“买单”的变调，每当用餐后结帐时，侍应会递递上帐单给顾客，客人就要付款，就如买下了帐单一样，所以就叫“买单”。其实这完全属误会，也因为外省人不了解粤语中“埋”字的多重意思。在普通话中，“埋”字一般只有掩盖、隐藏的意思，但它在广州话中，还有整合、结算之意，例如商店到了晚上收铺前结算整天的生意额，就叫作“埋数”；工程或商务即将完工则叫作“埋尾”；到酒楼饮茶吃饭后结帐，就会叫侍应“埋单”或“睇数”，简单而言就是终结计算各项费用而列出清单的意思。旧时饮茶根本就没有帐单，是把服务员叫来，服务员点数用过的盛具，按碟“埋数”、“睇数”，即时心算好，大声报向收款台，“开嚟揦住”（五个手指，代表五毛钱），“开嚟礼拜四”（七毛四分），顾客自行走到收款台结算。
此外，粤语中“埋”字还有靠近之意，如火车行驶入站内会叫做“埋站”；也有闭合之意，如伤口“埋口”（伤口痊愈）；也有进入之意，如“埋位”（入席就坐）、“倾唔埋栏”（无法进入话题、话不投机）；也有聚集、组合的意思，如“埋堆”（交朋结党）。
“埋”在广府话中的精妙之处，是它除了是动词外，亦可作辅助动词，如“行埋嚟”（走过来）、“推埋去”（往里面推进去）、坐埋啲（坐近一点）、侵埋佢玩（让他也一起来玩）、连佢都闹埋（连他也一起骂）。
另外，“埋”也可成为连接词，如“我同埋你”（我和你）；也可作介词用，如“缩埋角落头”（瑟缩一角）、“黐埋一齐”（黏在一起）、匿埋门后边（躲在门后）。正因为“埋”字在广府话中有如孙悟空般百变术之本本领，所以外省人第一时间也未必能够掌握运用。