A. 学习英汉文化差异对你的生活有什么帮助
中西方的饮食方式有很大不同,这种差异对民族性格也有影响。在中国,任何一个宴席,不管是什么目的,都只会有一种形式,就是大家团团围坐,共享一席。筵席要用圆桌,这就从形式上造成了一种团结、礼貌、共趣的气氛。美味佳肴放在一桌人的中心,它既是一桌人欣赏、品尝的对象,又是一桌人感情交流的媒介物。人们相互敬酒、相互让菜、劝菜,在美好的事物面前,体现了人们之间相互尊重、礼让的美德。虽然从卫生的角度看,这种饮食方式有明显的不足之处,但它符合我们民族“大团圆”的普遍心态,反映了中国古典哲学中“和”这个范畴对后代思想的影响,便于集体的情感交流,因而至今难以改革。 西式饮宴上,食品和酒尽管非常重要,但实际上那是作为陪衬。宴会的核心在于交谊,通过与邻座客人之间的交谈,达到交谊的目的。如果将宴会的交谊性与舞蹈相类比,那么可以说,中式宴席好比是集体舞,而西式宴会好比是男女的交谊舞。由此可见,中式宴会和西式宴会交谊的目的都很明显,只不过中式宴会更多地体现在全席的交谊,而西式宴会多体现于相邻宾客之间的交谊。与中国饮食方式的差异更为明显的是西方流行的自助餐。此法是:将所有食物一一陈列出来,大家各取所需,不必固定在位子上吃,走动自由,这种方式便于个人之间的情感交流,不必将所有的话摆在桌面上,也表现了西方人对个性、对自我的尊重。但各吃各的,互不相扰,缺少了一些中国人聊欢共乐的情调。 所以,归根结底还是感性与理性之间的差异。但是,这种差异似乎在随着科学的发展而变的模糊。越来越多的中国人以不再只注重菜的色、香、味,而更注重它的卫生与营养了。尤其是在经历了非典以后。还有,人们因为越来越繁忙的工作,觉得中餐做起来太麻烦,不如来个汉堡方便等。这样一来在饮食上差异也就不太分明了。
B. 文化差异的利弊
个体的意识进化是受到集体意识的影响的。
当世界已经被连接成为一个整体,变成一个小小的村庄的时候,我们并没有意识到,其实我们遇到的壁垒比我们想象的要更多,文化就是容易创造障碍的壁垒。
比如说你正在搭乘好朋友的车,然后,出了车祸,有一个陌生人被撞伤了,而你是唯一的证人,你的朋友要求你对他当时开车的车速作伪证,你会怎么做?《乘着文化的浪潮》这本书的作者特朗皮纳斯会说,那取决于你是哪一个国家的人,你正在受到哪种文化的制约。
如果你是一个美国人,一个瑞士人,或者是一个澳大利亚人,你不做伪证的可能性就会比较大,因为你属于通则论者,通则论者,就是相信有一套放之四海而皆准的原则。
受到通则论者的文化影响的人,更容易按照一般原则来做决定和做决策,相反,如果你是一个韩国人,一个日本人,或者是一个中国人,你为朋友帮忙帮他做伪证,撒谎的可能性就会比较高,因为,你是一个情境论者,情景论者会认为任何事情都需要考虑到实际的应用场景。
虽然在一个相同的国家之内,文化的差异也会相当大,想象一下,一个东北人和一个河南人和一个广东人的差异,但是国和国之间的差异,还是比较明显的,比如说以车祸作为例子,有74%的韩国人就会忠于为好友而说谎,而在美国却只有5%。
所以如果你和不同国家,和不同文化的人一起做生意,你就要考虑到这种文化对人的影响,比如说,你和情景论者做生意,你就要考虑到和他寒暄的重要性,在商务领域当中开始的时候需要先做一些私人的话题闲聊,你对做这些事情是要有思想准备,你不能够把寒暄当做是没有用的闲聊,而应该把它当作是你商务当中非常重要的部分。
相反,你如果和通则论者做生意,你就应该对于理性的辩论和说明有心理准备,同时不能认为开门见山就谈公事是一种没有礼貌的,粗鲁的冒犯。
02
除了这个通则论和情景论的区分以外,作者还做了其他的一些二元的区分。
比如说有些文化是倾向于集体主义者,有些文化有利于个人主义者,比如说美国和加拿大就属于个人主义者的文化,而科威特、埃及和法国,包括中国都可能是倾向于集体主义。
如果集体主义和个人主义在做协商与谈判的时候,就应该对对方可能会迅速的做决定,甚至没有提交总部审核同意这种状况有思想准备。相反,个人主义者和集体主义者在谈判的时候,就应该表现出愿意花时间等待协议的耐心,甚至你要有思想准备,就是他可能只是暂时同意,他们需要和上级讨论,讨论以后还有可能收回承诺的这种状况发生。
又比如说,重视白手起家、无需按步就班的文化,和靠传承与传统需要排资论辈得到位置的文化的区别。一个习惯于靠自己的努力得到位置与权力的美国年轻人,如果去和一个依靠家族传承,需要按部就班才能得到位置的,比他大二十几岁的中年人,或是老年人打交道,他们的文化的差异可能就会创造先天冲突。
后者会认为对方公司派这样的年轻人来和自己谈判是不对等的,甚至是一种冒犯,他们会认为这些年轻人,只是拥有他们一半的资历,拥有一半的岁月,他们不可能拥有和他们相同的经验跟智慧。
特朗皮纳斯在这本170多页的,探讨不同文化差异的巨着当中很悲观认为,我们不可能去理解他人的文化。我们当然是不认同他的观点。
事实上,正是由于存在着文化的差异,我们才有可能学习和成长,要去了解其他民族和其他国家的文化,我们不仅仅需要谦卑和幽默感,也要有思想准备,要有走进一个漆黑的房间,被熟悉的家具所绊倒的心理准备。
意识要扩张和成长,我们就需要向不同的文化去学习,并且有能力把不同文化的精髓能够被整合进到我们的经验当中去,而当我们进入到差异性很大的文化时,我们不能够有傲慢之心,我们就带着设身处地的心理,我们要变得敏感,并且愿意竖起耳朵去倾听。我们要愿意尊重不同文化的差异,愿意入乡随俗,愿意遵循儒家的君子和而不同的心法。
C. 文化差异对于沟通有何影响
由于不同的文化历史,长久积淀下来的人文特征出现较大的差异化,主要表现在个体与群体之间的价值差异上,中国的价值观是强调个体让位与群体,在群体利益下集中,忽视个体化的需求,然而西方主张个人主义的展现,强调人权以及自由。因此在社会交往中,会影响其待人处事的行为方式。
世界观的差异:世界观的对于人们的思维方式有着很重要的影响,关系着对于国际交际之间能否进行深刻的认识,中国的传统文化赋予人们自然与人的和谐统一。然而在西方的文化中崇尚将人与自然分立,主张人权的自由,不受束缚,所以其形成了求新求变的民族特性,而中国则形成了以和为贵的思维方式。
(3)文化差异带给我们的好处有哪些扩展阅读:
注意事项:
加强沟通与交流,建立相互尊重合作的原则。中外双方合作中的矛盾是无法避免的,出现分歧与争执是双方通向默契、对观点达成共识的必经之路。在这种情况下双方人员只能求同存异相互理解、经常沟通与交流,特别是对一些不同的观点与行为。
双方应从文化差异与思维差异的角度作一些分析,这样才能消除误解、避免冲突、达成谅解、相互理解,最后才能建立适合本企业的思维观念、工作方式、交流方式的合作原则。跨国商务沟通中,不同的商务文化有时甚至会截然相反,有些代表坚持的原则和礼俗在我们看来可能是不可思议的。
D. 了解中西饮食文化差异有什么好处
1.避免由于习惯而导致误解, 造成或多或少的麻烦
2. 从学习中得到乐趣!同时也能够结交到更多的朋友
3. 取长补短。
E. 文化差异的影响
有些文化是倾向于集体主义者,有些文化有利于个人主义者,比如说美国和加拿大就属于个人主义者的文化,而科威特、埃及和法国,包括中国都可能是倾向于集体主义。
如果集体主义和个人主义在做协商与谈判的时候,就应该对对方可能会迅速的做决定,甚至没有提交总部审核同意这种状况有思想准备。相反,个人主义者和集体主义者在谈判的时候,就应该表现出愿意花时间等待协议的耐心,甚至你要有思想准备,就是他可能只是暂时同意,他们需要和上级讨论,讨论以后还有可能收回承诺的这种状况发生。
又比如说,重视白手起家、无需按步就班的文化,和靠传承与传统需要排资论辈得到位置的文化的区别,一个习惯于靠自己的努力得到位置与权力的美国年轻人,如果去和一个依靠家族传承,需要按部就班才能得到位置的,比他大二十几岁的中年人,或是老年人打交道,他们的文化差异可能就会创造先天冲突。
F. 与不同文化背景的人交朋友的好处
跨文化交际的意义
2020-09-12 14:55:15
文/叶丹
意义:发展共感,消除文化中心主义;发展双向沟通;进行跨文化培训,提高跨文化沟通能力;帮助了解自己。学会跨文化交际,无疑会极大地拓展个人、企业,甚至一个国家的发展空间和综合竞争能力。
1跨文化交际的意义
1、发展共感,消除文化中心主义。共感就是设身处地地体味他人的苦乐和际遇,从而产生情感上的共鸣。不同文化归属的人之所以不容易沟通,往往是由于对具体文化现象的理解不同。在跨文化沟通中,如果缺乏共感,不能正确理解和评价他人的价值观,缺乏共同的背景。
2、发展双向沟通,沟通是一个循环的相互影响的过程,这个过程包括信息发出者、接受者和信息本身。沟通实际上就是信息的编码、解码和诊释的过程。
由于文化差异的存在,使来自不同文化背景的人在诊释从另一种文化中传来的信息时总是按自己的文化背景加以理解,从而导致对对方信息理解的不准确,进而做出错误的判断和决策。
3、进行跨文化培训,提高跨文化沟通能力。培训也是发展有效跨文化沟通的一项基本手段。当前我国跨国经营企业中,绝大多数都偏重对员工的纯技术培训,却忽视了对员工尤其是管理人员的跨文化培训。跨文化培训恰恰是解决文化差异、发展有效跨文化沟通的一项基本手段。
4、帮助了解自己,就是要识别那些我们大家都具有的态度、意见和倾向性的简单行为,这些态度不仅帮助决定我们说什么、怎么说,也有助于决定我们听取别人说什么。隐藏在内心深处的先入为主,是引起跨文化沟通诸多问题的重要原因,也是种种矛盾和冲突的根源。
2跨文化交际的应用
跨文化交际普遍应用在外交、贸易、国际商务(商务会谈/商业活动)、国际旅游和民间外交、对外汉语文化教学、对外文化传播、人力资源管理、企业管理、外国在华企业、中国驻外企业、以及企业管理、市场营销、文化传媒、公共关系等。
3跨文化交际的好处
跨文化交际指具有不同文化背景的人们之间的交际。近几十年来人们之所以特别重视度这一现象的研究,是因为交通工具,通讯手段,经济的迅速发展,还有在我国外语界,广大教师和学生提高自身跨文化交际能力的要求日趋强烈等等,使得各国人民得以频繁交往。跨文化交际的深入研究既有理论意义权,也有实用价值。
G. 了解中西饮食文化差异有什么好处
提高修养,更有内涵,发扬深远的中国文化。
H. 南北方文化差异给你带来了哪些乐趣
南北方的文化差异给我的生活中带来了非常多的欢乐,就比如有一些时候在过中秋节时,厂里面经常会发一些粽子,但是北方人认为粽子是甜的,而南方人认为粽子是咸的,而且里面还可以有肉。所以厨师一般都会包一半咸的,一半甜的,然后我们去吃饭的时候,队伍就会自觉的分成两队,一边就是北方人,一边就是南方人,看起来特别的搞笑。
I. 文化差异带给我们怎样的启示
保留传统文化的同时,吸取西方文化的长处。
华夏文化本来就是包容性很强的文化,同化性很强,所以如今依旧传承,最大的原因就是汉字!
汉字不灭,华夏永存!
J. 了解中西方文化差异的好处
更好的学习利用 使得不会产生文化上的错误 有利于更好了解西方 同样也可以帮我我们东方取得进步