中国文化传统英语怎么说

A. 中国传统文化 英语翻译

试译如下，仅供参考：

Chinese traditional culture（or China's traditional culture )

1.From Generation to Generation. China's traditional culture has been interrupted in some short historical periods.More or less,it has changed in different historical periods,but on the whole it's one culture without interruption. Generally speaking, it has not changed much.
2.National Characteristic.China's traditional culture is unique to China，which is different from other nations'.
3.A Long History.It has 5000 years of history.
4.Extensive and Profound.“Extensive” refers to Chinese traditional cultur's breadth—rich and colorful；“Profound”means Chinese traditional cultur's depth—unfathomable.

B. 中国传统文化英语翻译列举关于中国传统文化词汇

1、中国传统文化的英语是TraditionalChineseCulture。
2、元宵节LanternFestival、刺绣Embroidery、重阳节Double-NinthFestival、清明节Tombsweepingday、剪纸PaperCutting、书法Calligraphy、对联(SpringFestival)Couplets、象形文字Pictograms/PictographicCharACTers、雄黄酒Realgarwine。

C. 传统文化用英语怎么说

传统 文化 就是文明演化而汇集成的一种反映民族特质和风貌的民族文化，是民族历史上各种思想文化、观念形态的总体表征。下面我为大家带来传统文化的英语说法，希望对大家的学习有所帮助!

传统文化的英语说法：

traditional culture

传统文化相关英语表达：

中国传统文化 The Traditional Culture of China

传统文化资源 traditional cultural resources

新加坡传统文化协会 Singapore Heritage Society

地方传统文化产业 Local Traditional Vulture Instry

中华传统文化精髓 traditional Chinese cultural quintessence

传统文化的英语例句：

1. Native people were allowed to retain some sense of their traditional culture and religion.

当地原住民获准可以保留一些自己的传统文化和宗教。

2. Augury is the important part of Chinese traditional culture.

占卜是中国传统文化中的一个重要组成部分。

3. Folldore comprises the unrecorded traditions of a people.

民俗范畴所涵盖的,是某民族未经记载的传统文化.

4. The traditional Chinese culture is rich , extensive and profound.

中华传统文化底蕴深厚 、 博大精深.

5. Confucianism and Taoism runhistory of the Chinese traditional Qin culture.

中国传统琴道文化作为中国传统文化的一个典范,其内涵博大精深.

6. He loves Chinese traditional culture, especially the cross talk.

他酷爱中国传统文化, 尤其是相声.

7. These special headpieces also display the uniqur folk and culture of China.

这些特别的头饰也充分展示了中国的民间艺术及传统文化.

8. To learn ancient prose is accept theand teaching of traditional culture.

古诗文是传统文化的重要载体,也是传统文化的重要组成部分.

9. China's traditional culture, there is no constitutional bred Western culture genes. "

中国的传统文化, 没有孕育出西方宪政文化的基因.

10. I am visiting this attraction to find out more about local culture.

我为了想多了解台南当地传统文化而来参观孔庙文化园区.

11. We should never deny the values of our traditional culture.

我们永远都不能否认我们传统文化的价值.

12. Relation between the Chinese Traditional Culture and Social Modernization.

中国传统文化与社会的现代化.

13. The fine traditional cultures of ethnic minorities are being preserved.

少数民族的优秀传统文化受到保护.

14. This shows that the cheongsam remains a vibrant part of Chinese culture.

这显示了旗袍保留了中国传统文化中有生命力的一部分.

15. Theappearance of demon and ghosts weaken the effect of the conflictsin culture.

纵观辛格的短篇小说,作者关注的焦点仍在如何保持传统信仰和继承传统文化上.

D. 有关中国传统文化的单词

1。元宵节：Lantern Festival

2。刺绣：Embroidery

3。重阳节：Double-Ninth Festival

4。清明节：Tomb sweeping day

5。剪纸：Paper Cutting

6。书 法： Calligraphy

7。对联：（Spring Festival） Couplets

8。象形文字：Pictograms/Pictographic Characters

9。雄黄酒：Realgar wine

10。四合院：Siheyuan/Quadrangle

11。战国：Warring States

12。风水 ：Fengshui/Geomantic Omen

13。昆曲 ：Kunqu Opera

14。长 城 ：The Great Wall

15。集体舞 ：Group Dance

16。黄土高原 ：Loess Plateau

17。红臼喜事：Weddings and Funerals

18。中秋节：Mid-Autumn Day

19。花鼓戏：Flower Drum Song

20。儒家文化：Confucian Culture

21。中国结：Chinese knotting

22。古装片：Costume Drama

23。武打片：Chinese Swordplay Movie

24。元宵：Tangyuan/Sweet Rice Dumpling （Soup）

25。越剧：Yue Opera

26。火锅：Hot Pot

27。江南：South Regions of the Yangtze River

28。《诗经》：The Book of Songs

29。谜语：Riddle

30。《史记》：Historical Records/Records of the Grand Historian

31。《红楼梦》：A Dream of Red Mansions

32。《西游记》：The Journey to the West

33。除夕：Chinese New Year’s Eve/Eve of the Spring Festival

34。针灸 ：Acupuncture

35。唐三彩 ：Tri-color Pottery of the Tang

Dynasty/ The Tang Tri-colored pottery

36。二人转 ： Errenzhuan

37。偏旁 ：Radical

38。孟子：Mencius

39。亭 / 阁：Pavilion/ Attic

40。黄梅戏 ：Huangmei opera

41。火 药 ：Gunpowder

42。农历 ：Lunar Calendar

43。印 / 玺 ：Seal/Stamp

44。腊 八 节 ：The laba Rice Porridge Festival

45。京 剧 ：Beijing Opera/Peking Opera

46。秦腔 ：Crying of Qin People/Qin Opera

47。太极拳 ：TaiChi

48。《本草纲目》：Compendium of Materia Medica

49。天坛 ：Altar of Heaven in Beijing

50。小吃摊 ：Snack Bar/Snack Stand

51。红双喜 ：Double Happiness

52。文房四宝（笔墨纸砚）：“The Four Treasure of the Study” “Brush，Inkstick，Paper，and Inkstone”

53。春卷 ：Spring Roll（s）

54。莲藕 ：Lotus Root

55。罗盘 ：Luopan

56。故宫博物院 ：The Palace Museum

57。相声：Cross-talk/Comic Dialogue

58。五行 ：Five Phases

59。北京烤鸭 ： Beijing Roast Duck

60。《桃花扇》：The Peach Blossom Fan

61。木偶戏：Puppet Show

62。敦煌莫高窟：Mogao Caves

63。电视小品：TV Sketch/TV Skit

64。甲骨文：Oracle Bone Inions

65。古筝：Chinese Zither

66。二胡 ：Urheen

67。门当户对：Perfect Match/Exact Match

68。《水浒》： Water Margin/Outlaws of the Marsh

E. 中国传统文化的英语单词

炎黄子孙 Chinese descent
五行 five elements
观音菩萨 Avalokitesvara
菩萨 Boddhisattva
清真寺 mosque
道士 Taoist
和尚 monk
尼姑 nun
罗汉 arhat
财神爷 the God of Wealth
阎王爷 King of Hell
炉火神 the Fire God
佛经 Buddhist scriptures
七十二般变化 seventy-two different forms
弼马温 the Protector of the Horses
八卦炉 Eight Trigrams Furnace
金 metal
木 wood
水 water
火 fire
土 earth
灶王爷 the Kitchen God
样板戏 model opera
地雷战 The Mine Warfare
霸王别姬 Farewell to My Concubine
群英会 Gathering of Heroes
借东风 East Wind
将相和 General and Premier Make Up
凤阳花鼓 Flower Drum Dance
醒世恒言 Lasting Words to Awaken the World
梁祝(小提琴协奏曲)Butterfly Love
红楼梦 A Dream of Red Mansion/Chamber
桃花扇 The Peach Blossom Fan
儒林外史 The Scholars
京剧 Peking Opera

F. 中国传统文化之类的词的英语怎么翻译

之类 = such as, the type of, similar to
中国传统文化之类 such as Chinese traditional culture
中国传统文化之类的词 phrases such as ...

G. 中国传统文化英语

中国传统文化英语是Chinese traditional culture。

读音：[ˌtʃaɪˈniːz trəˈdɪʃənl ˈkʌltʃə(r)]

表达意思：中国传统文化。

词性：通常在句中作名词，作为主语或宾语。

固定搭配：introction to chinese traditional culture中国传统文化概论。

例句

1、 its own characteristics.

中国传统文化有其自身的特点。

2、My manager and I sought inspiration fromChinesetraditionalculture.

我的经纪人和我一直试图从中国传统文化中寻找表演灵感。

3、This film is a combination motion picture techniques.

这部影片是中国传统文化与电影技术的统一体。

H. “汉服与中国传统文化”用英语怎么说

Han culture 汉文化（中国传统文化）

Han Clothes.汉服

为什么要这么译？因为chinese是外国佬的说法，Han却是汉民族的自称。
为什么不提“ traditional ”一词？因为积数千年在中华大地上生根的本土文化就是汉文化，从古到今都没有变过，所以提“ traditional ”十分多余。

此译法简洁明快，符合事实。

I. 传统文化英文怎么说

写英语作文的时候写到传统文化这些名词性英语是不是不知道怎么表达，那么“传统文化”英文怎么说呢，让我们一起来了解一下吧。

传统文化英文怎么说

传统文化：Traditional culture

短语

以中国传统文化 traditional culture of Chellona

中国传统文化特征 Chinese traditional culture character

中国传统文化精神 traditional culture and spirit of China

双语例句

但是自1949年以后，谁比如今在位的这个政权对于中国传统文化的破坏还多?

But who has done more damage to traditional Chinese culture than the regime in place since1949? article.yeeyan.org

中国艺术强调人与自然的和谐，这也是中国传统文化的重要组成部分。

Chinese art stresses the harmony between Man and Nature, which is an important part ofChinas traditional culture. danci.911cha.com

中医对世界的贡献不仅是一种独特的医疗体系.而且中医是中国传统文化的一部分.

TCM's contribution to the world is not only an original medical system but also a part of China'straditional culture.

关于中国的传统文化

“文化”的定义，往往是“仁者见仁，智者见智”。据美国文化学家克罗伯和克拉克洪1952年出版的《文化：概念和定义的批评考察》中统计，世界各地学者对文化的定义有160多种。从词源上说，在西方，“文化”一词源于拉丁文culture，原意耕作，培养，教育，发展，尊重。1871年英国人类学家爱德华·泰勒在其所着的《原始文化》一书中对文化的表述：“知识、信仰、艺术、道德、法律、习惯等凡是作为社会的成员而获得的一切能力、习性的复合整体，总称为文化。 在中国，“文化”一词，古已有之。“文”的本义，系指各色交错的纹理，有文饰、文章之义。《说文解字》称：“文，错画也，象交文。”其引申为包括语言文字在内的各种象征符号，以及文物典章、礼仪制度等等。“化”本义为变易、生成、造化，所谓“万物化生”，其引申义则为改造、教化、培育等。”中国古代的这些“文化”概念，基本上属于精神文明范畴，往往与“武力”、“武功”、“野蛮”相对应，它本身包含着一种正面的理想主义色彩，体现了治国方略中“阴”和“柔”的一面，既有政治内容，又有伦理意义。其次，古代很大程度上是将此词作为一个动词在使用，是一种治理社会的方法和主张，它既与武力征服相对立，但又与之相联系，相辅相成，所谓“先礼后兵”，文治武功。