Ⅰ 美国使用枪支的由来介绍中英版 可包括一些恐怖事件的翻译 急用 谢谢
American gun culture has a long history. It came into being in the early America. In the 16th century, when the initial(最初的) batch(一批) of European immigrants settled in American continent, they often faced with fierce animals’ attacks, conflictions with American Indians and European Powers’ invasions. Under these circumstances, a gun played an increasing important role in defending peoples’ personnel safeties(人生安全). In the Independences War, militias’ decisive contribution strengthened American people’s senses of owning a gun. Militias’ first gunshot in Lexington(莱克星敦) drawn open for Independence War. Since then, according to many Americans, the United States could gain the independence because of every James holding a gun. In Civil War, Abraham Lincoln, American 16th president, encouraged every citizen to possess a gun. Therefore, American people regarded having a gun as an inalienable(不可剥夺的) right.
In the provisions of Bill of Right, the second is that every James has the right to holding a gun. It is the legal basis of population of a gun in the USA. So to speak, a gun like hamburgers, hotdogs and rock music has become an indispensable(不可或缺的)part of American culture.
这都是我自己写的,都比较简单。我就省去中文翻译了,希望对你有帮助
Ⅱ 如何看待美国的枪支文化
枪支文化逐渐暴露出信任危机以及对正义的不当维护等问题。美国的枪支文化由来已久,早在殖民地时期,美国人就已经为了在北美大陆安全生存而持枪。持枪首先是为了维护自身的安全。凶猛的野兽,饱受压迫的印第安人,面对这些危险因素,持枪是最好的选择。持枪也是为了生存。为获得生存资源而侵略印第安人,为了食物而打猎,许多人从小就练得好枪法。
同时为了殖民地安全,各殖民当局纷纷组建民兵组织,这些人都配备枪械,随时准备出战。此外,殖民地阶级斗争十分尖锐,为了反抗当时殖民当局的剥削和压迫,常常发生起义和暴动。总之,在殖民地这一险恶的环境中,枪支是保护自身安全的有力武器,是人民争取自由、平等、民主的重要工具。
枪支除了供美国人休闲娱乐以外,还有一个重要功用,就是维护社会正义。司法和警务人员通过法律来维护社会正义,枪支是他们的必备武器。群众持枪同样也是对正义的维护。这并不是说,人们可以按照自己的意愿随意惩戒罪犯。人手一枪是对犯罪的警戒,是对罪犯的警醒。
枪支可以威慑暴力犯罪分子,从一定意义上来说,这是有利的。另外,人民持枪也是对司法公正的监督,正是因为人民有了持枪权,司法机关和政府才能更好地维护公民权力,减少腐败的发生。
Ⅲ 美国枪支合法历史原因
第一,美国僵硬的宪法规定使得全面禁枪无法实现。美国宪法第二修正案规定,“纪律严明的民兵乃保障自由国家的安全所必需,人民持有与携带武器的权利不容侵犯”。这条宪法修正案制定于1791年,反映了刚刚通过独立战争从英国独立出来的北美人民的愿望,在一定程度上满足了当时美国人的实际需求。正是在民众普遍拥枪的背景下,北美13州人民才开始武力反抗英国殖民统治,组建以民兵为主体的“大陆军”,并最终赢得独立。这种特殊的历史经验使得美国人相信,持枪权是一项至关重要的权利。这项规定对美国政治生活产生了重要影响。美国44个州的宪法中都明确规定要保护公民持枪的权利。
但是,随着枪支威力的不断增强,随着城市化造成的人口密度增加,私人普遍拥枪的负面影响日益显现。世界各国普遍承认,私人持枪不利公共安全。私人普遍拥枪同枪支暴力有直接关系,会造成大量人员伤亡和暴力犯罪现象增加。绝大多数国家都对私人持枪采取严格控制的政策。美国宪法规定的持枪权已明显不符合现代社会需要。事实上,多年以前美国社会就认识到了持枪权的负面影响和枪支泛滥的危险性,并探讨通过修改宪法实现禁枪的可能性。然而,修宪在美国门槛很高,且过程复杂、漫长。在美国持枪文化深厚、持枪人口众多和枪支利益集团势力强大的情况下,试图通过修宪禁枪,成功的可能性微乎其微。
实现宪法禁枪的另一条可能途径是美国联邦最高法院对宪法重新进行解释。事实上,历史上许多宪法条款都经由联邦最高法院的重新解释解决了滞后性问题。然而,美国社会对宪法第二修正案一直存在不同解读。一种观点认为宪法第二修正案保护的是公民个人权利,另一种观点认为宪法第二修正案保护的是集体权利,因为该条款中的“民兵”组织是一个集体。在历次枪支问题争论中,自由派都把集体权利论作为控枪的理论根据,希望联邦最高法院通过这种解释控制枪支泛滥现象。但是,2008年6月联邦最高法院对赫勒案的裁决却让自由派的希望灰飞烟灭。在这个裁决中,联邦最高法院认定,持有和携带枪支是一项“天赋”人权,公民个人有权拥有和使用枪支,地方政府制订控枪法律是违宪行为。2010年6月,美国联邦最高法院进一步裁定,美国宪法第二修正案中有关公民享有持枪自由的条款同样适用于各州和地方法律,从而将个人持有枪支的权利扩大到整个美国。美国联邦最高法院的这两个裁决彻底消除了通过释宪禁枪的可能性。
第二,美国政党政治的弊端使控枪努力停滞不前。由于美国禁枪无望,所以只能想办法管控枪支,即从枪支购买方式、购买资格以及流通枪支的类型、登记和管理等方面做出限制性规定。但是,即使这种对个人拥枪的有限约束,也遇到重重阻力。近几十年来,美国政治“极化”现象严重,两党对立加剧。两党核心选民团体在这个问题上的主张截然对立。民主党支持枪支管制,主张实行更为严格的枪支管制政策,共和党则反对枪支管制。枪支管控已成为总统和国会选举的主要议题之一,并已成为决定竞选成败的重要因素。克林顿政府时期,美国国会通过《联邦攻击性武器禁售令》,明确禁止在民间出售19种攻击性较强的半自动枪械以及10发以上的子弹夹,在控枪问题上取得一些进展。奥巴马政府时期,鉴于美国枪击暴力案件居高不下、校园枪击等恶性案件频繁发生,参议院民主党人提出枪支管理修正案,要求将购枪背景审查范围扩展到枪支展销会和网上购枪领域。尽管该法案得到90%美国人的支持,但还是在2013年被参议院否决了。事实上,奥巴马政府推动的控枪法案全部铩羽而归。在此背景下,2016年1月,奥巴马政府不得不绕开国会,用发布行政命令的方式管控枪支,规定禁止精神病患者持有枪支,要求枪支经销商持证上岗,加强枪支购买者的背景审查。但是,随着共和党政府上台,奥巴马政府这些微弱的控枪措施也无法得到保持。
由于受到美国选举政治支配,近年来民主党对枪支管控的立场持续软化,因为严格控枪政策不利于民主党选票最大化。克林顿政府时期,民主党在1994年中期选举中丢失了参众两院控制权,政府坚持通过了两个控枪法案成为民主党失去大量选票与资助的主要原因。戈尔在副总统任上曾经以参议院院长的身份投票支持一项枪支管制法案,这使他被视为反对持枪者,成为其最终在总统选举中落败的一个重要因素。这些活生生的教训使民主党在枪支管制问题上态度变得摇摆不定。一方面,他们不敢明确支持枪支管制,因为激进的控枪政策会丢失大量选票;另一方面,他们更不敢反对枪支管制,因为这会失去传统选民。民主党在枪支问题上的立场开始变得有些模糊。为了争取更多选票和政治献金,一些参选公职的民主党政治人物甚至不敢要求严格控枪,更不敢要求全面禁枪。
共和党一贯支持持枪权,反对严格管制枪支。共和党执政时期,美国通常会放松枪支管制。里根政府时期,国会于1986年通过《武器拥有者保护法》,大幅放宽对枪支销售者和购买者的限制,将联邦政府部门对枪支的检查限定为每年一次。这个法律极大强化了美国的持枪权,是美国枪支管制方面的严重倒退。小布什政府时期,《联邦攻击性武器禁售令》10年期满,国会拒绝重新进行审议,致使法案最后自动失效。
当前的共和党政府支持私人持枪自由。2017年2月,共和党控制的参、众两院废除了奥巴马政府发布的一项行政命令。该行政命令禁止患有某些严重精神疾病的患者购枪,要求精神疾病患者的医疗保险商向联邦调查局提交相关身份信息以供购枪许可审核。2018年4月,美国副总统彭斯出席全国步枪协会年会并发表讲话说:“总统和我都问心无愧地支持宪法第二修正案。本届政府不会侵犯人民拥有和携带武器的权利。”鉴于严重的校园枪击事件,2018年3月,佛罗里达州参议院通过一项允许教师在校园内携枪的法案。随后,美国联邦政府也提出类似的计划,要求通过武装学校教职员工来阻止校园枪击案的发生。根据共和党一贯反对控枪的立场,有理由相信美国未来会进一步放松枪支管理。美国解决枪支泛滥问题的前景十分渺茫,枪支暴力和枪击伤亡事件恐怕只会增加,不会减少。
共和党拥护持枪权的立场不但影响国会立法,而且影响到联邦最高法院裁决。2010年,共和党支持者占多数的联邦最高法院对麦克唐纳案做出裁决,判定美国公民在全国各州各市都可以依据宪法赋予的权利拥有枪支,即持枪权适用于全国。这个裁决生效后,美国的枪支管控水平大幅后退,一半左右的州修改原有法律,以便允许枪支拥有者在大多数公共场所公开携带枪支。随着伊利诺伊州于2014年1月5日正式实施隐蔽持枪法,隐蔽持有和携带武器在美国50个州全部合法。隐蔽持枪法规定,除禁止民众在政府大楼、学校、医院和公交车等公共场所携带或者持有枪支外,获得持枪证的人可以在任何地方隐蔽携带枪支,这就意味着会有更多的枪支出现在大街小巷。费城、洛杉矶、旧金山等20多个机场允许有枪支许可的人携带枪支到安检口。在得克萨斯州北部的学校,校方允许教师携带枪支到校。田纳西州、亚利桑那州、佐治亚州和弗吉尼亚州允许在酒吧里携带装有弹药的手枪。还有另外18个州允许在提供酒精饮品的饭店里携带武器。
第三,利益集团是美国控枪的最大阻力。美国控枪难有成效,除了美国社会根深蒂固的持枪文化这个因素以外,还有利益集团因素。如果说法律因素是“表”的话,利益集团因素则是美国控枪难问题的“里”,是主要原因。美国的枪支制造、买卖和使用已形成庞大产业链,涉及庞大利益。根据美国全国广播公司2015年报道,美国的枪支和弹药制造业年收益达135亿美元,枪支和弹药商店平均年收益31亿美元,实际盈利达到4亿7840万美元,枪支制造和销售行业缴税总额达到20亿美元,雇佣26.3万全职员工,仅正式登记的武器销售点就有10万个之多。美国枪支和弹药行业的总体经济影响估计达429亿美元。反对枪支管控的协会组织是枪支行业和持枪者利益的代表,在控枪议题上拥有强大影响力。在美国,反对控枪的利益集团有全国步枪协会、全国持枪者协会、全国射击运动协会、全国枪支权利协会等12个组织。这些利益集团为美国总统选举和国会选举提供大量政治捐款,仅2010年至2018年期间就通过政治行动委员会捐款1.13亿美元。全国步枪协会是美国主要的反控枪组织,创立于1871年,有500万会员,其中包括实力强大的枪支生产商和经销商。该组织的宗旨就是反对枪支管制,具体的活动方式包括开展拥枪宣传、组织反控枪行动、进行院外游说和政治捐助等。全国步枪协会是美国最有影响力的院外游说组织,每年运营经费高达2.5亿美元,竞选年份经费更多。根据有关统计数据,全国步枪协会在2016年总统选举中捐出政治竞选资金5440万美元,其中3000万美元捐给了共和党候选人。根据美国有线电视新闻网统计,目前美国国会两院的535名成员中,有307人要么直接从协会及其附属机构处获得过竞选资金,要么就是从协会的广告活动中受益。全国步枪协会向国会议员捐出政治献金,数额较大的20笔都流向共和党籍议员。近年来,以全国步枪协会为代表的美国反枪支管制利益集团取得了巨大成功,几乎封杀了所有控枪法案,使美国枪支管制更加宽松。
第四,枪支泛滥同美国警察过度使用枪支现象有相当关系。美国警方在执法过程中滥用枪支现象非常严重。警察常常暴力执法,在执法过程中往往以被执法对象疑似持有枪支等武器为由过度使用枪械,造成大量人员伤亡。2017年,美国警察枪杀987人。在被警察枪杀的人中,有很多是无辜者。《华盛顿邮报》报道,截至2016年7月8日,在半年多一点时间内被美国警方枪杀的509人中,至少有124人是精神疾病患者。警察滥用职权枪杀平民却极少被追究刑事责任,每年有约1000名平民被警察射杀,至少致死400人,但在2005年至2016年的10多年里,只有77名警察因此而被指控犯有过失杀人罪或谋杀罪,平均每年仅为7.7人,并且绝大多数都被免予起诉。2015年前5个月,美国警察枪击致死人数达385人,平均每天致死超过2人。而与此形成强烈反差的是,这期间被起诉的警察只有3人,还不到总数的1%。这种情况引起很大社会反响。2015年,射杀17岁非洲裔男孩麦克唐纳的芝加哥警察,迟迟未被起诉,公众为此举行抗议游行。该警察之前曾遭20项投诉,居然未受到任何追究。
Ⅳ 《枪的合众国美国枪文化的形成》txt下载在线阅读全文,求百度网盘云资源
《枪的合众国》([美] 帕梅拉·哈格)电子书网盘下载免费在线阅读
链接: https://pan..com/s/1oCPUYOrX4LLUkGwG8bq8GQ
书名:枪的合众国
作者:[美] 帕梅拉·哈格
译者:李小龙
豆瓣评分:6.8
出版社:中信出版集团·新思文化 | 纸间悦动
出版年份:2018-3
页数:520
内容简介:
枪,这个在美国文化里带着光晕的词,也意味着棘手的问题。枪在美国禁不得,管控也难,因为人们已对枪投注了太多感情,预设了太多立场。个人权利、公民自由、英雄传奇……通通与枪联系在一起,枪俨然成了美国人身份的象征。
这种奇特的枪文化是怎样形成的?历史学家帕梅拉•哈格说,是时候解构美国枪文化、破除种种神话迷思了。其实,枪文化的推手是精明的生意人,枪的合众国背后是个商业帝国。只是,人们早已遗忘。
《枪的合众国》围绕赫赫有名的温彻斯特家族,讲述了从19世纪开始的枪文化生成史。在“枪王”奥利弗•温彻斯特的故事里,精明的商人们掌握了工业化时代的商业逻辑,用巧妙的销售手段制造了对枪支的大量需求,在有意无意间塑造了美国的枪文化。在商业的世界里,商人们不必为枪支泛滥的后果负责,但奥利弗的儿媳莎拉•温彻斯特却饱受良知的折磨。在莎拉的心目中,枪支是血淋淋的生意,温彻斯特公司盈利越多,它欠下的债就越多,而她自己接连失去至亲的巨大痛苦,则是枪支商人勃勃野心的代价。
在这段重新书写的美国枪文化形成史中,满是商业与道德、野心与良知、生意与责任的张力。哈格提醒我们,枪可以是文化,是象征,是传奇,但归根结底是商品,是生意,而且是不能不考虑道德后果的生意。
作者简介:
帕梅拉•哈格,耶鲁大学历史学博士,非虚构作家、文化评论家、历史学家。她以写作为志业,通过学术着作、非虚构作品、评论文章、演说稿、专栏文章在众多议题上表达犀利的见解。
从头一本书 《同意:性权利与美国自由主义的转变》(Consent: Sexual Rights and the Transformation of American Liberalism)开始,她就始终致力于挑战流俗成见,从新视角审视人们习以为常的美国文化现象。她的《半幸福婚姻》(Marriage Confidential: Love in the Post-Romantic Age)结合文化评论、访谈与历史研究,描绘出现代婚姻的群像,也探讨婚姻关系的未来。这本《枪的合众国》更是独辟蹊径,不谈宪法、权利和自由,而是从商业历史的角度切入,破除围绕着枪文化的种种神话。
Ⅳ 美国德克萨斯州的枪械法是怎样的
美国联邦和州的枪械法多如牛毛,一时半会儿讲不完。总的来说德州的枪械法不错,没有枪支登记要求,不用申请购买许可证,允许持有自动武器,短枪管长枪和消音器等限制性武器。随身隐匿携带手枪需要培训考证,合格就发。与很多州不同,德州将手枪随身携带上车不需要隐匿持枪证。
Ⅵ 美国得州枪管制全美最松散是真的吗
11月6日消息,美国得克萨斯州一处教堂在当地时间5日上午11点多发生枪击案,目前已经造成26人死亡,兇手是当地居民德文·帕特里克·凯利(Devin Patrick Kelley),今年26岁,是一名白人男性。这起事件距离夺走58条人命的赌城枪击案不过才一个多月,这也让枪支管制的话题再次在美国引发热烈的讨论。
据援引报道称,得州是目前全美枪支管制法最松散的地区之一。当地的议员今年把申请合法拥枪执照的费用从140美元减为40美元(约人民币265元),此外,法律还允许申请合法拥枪执照的人接受在线的学习课程,而不必像以往一样必须到教室上课,且在接受测验前至少要在靶场接受一个小时的射击指导。
据悉,这些规定随着2015年的校园携带法和公共携带法通过后成立。其中,校园携带法(campus carry law)允许有拥枪执照的学生带着隐藏武器进入学校,公共携带法(open carry law)则允许有照的持枪者带隐藏武器进入公共场合。虽然得州居民在购买枪支时,仍然要通过联邦政府的背景审查,但是整体来说,得州对于枪支的态度是相对开放的,不管对于买方或卖方的限制都不多。
据早前报道,此次得州枪击事件是2017年以来美国发生的第9起大规模的枪击案(死亡人数超5人),也是得州史上最严重的一起枪击案。长期以来,由于历史原因,美国形成了根深蒂固的枪支文化。近10年来,美国枪击案爆发频率越来越高,枪支暴力事件远超世界上其他发达国家。据英国10月份公布的一项统计结果,美国人拥有约2.65亿支枪,每位成年人都有超过1支枪,平均每10天有9天是枪击日。