Ⅰ 标题新时代我们如何身体力行地去传承中国的传统服饰文化
要传承服饰文化，就是要发展服装产业。
中国人都有自己非常讲究的传统服饰，无论用于日常穿着还是重要的场合，都有代表自己鲜明民族特征和独特文化特征的服饰。
商周的上衣下裳，秦汉的袍服，隋唐的高腰襦裙，明代的凤冠霞帔，清朝的马褂，民国的中山装，这些为世人熟知的服装种类不仅体现了不同时代人们的身份职业地位，也深深镌刻着中华民族文化传承的烙印。推崇与弘扬传统服饰文化有关的节日活动，其中中国华服日和汉服文化周等节日活动，对传统服饰文化的宣传和传承发挥了重要的作用。弘扬传统服饰文化也响应了中华民族伟大复兴的计划。
Ⅱ 怎么传承汉服文化
我觉得最主要的应该也就是在一定程度上可以将一些汉服的文化发展，然后将这些汉服的特征融入现在的服饰之中，这个应该是一个最有可能传承汉服文化的办法，也就是说，汉服不可能完全的恢复原来的样子，但是能够将其中的一些特点之类的融入现在的服饰文化之中，这样汉服文化也就传承了。
Ⅲ “汉服与中国传统文化”用英语怎么说
Han culture 汉文化（中国传统文化）
Han Clothes.汉服
为什么要这么译？因为chinese是外国佬的说法，Han却是汉民族的自称。
为什么不提“ traditional ”一词？因为积数千年在中华大地上生根的本土文化就是汉文化，从古到今都没有变过，所以提“ traditional ”十分多余。
此译法简洁明快，符合事实。
Ⅳ 怎样弘扬汉服文化
、如何弘扬汉服文化
随着我国经济实力不断地发展，人民生活变得富足，在物质需求得到满足的同时，也需要传承与发扬优秀的传统文化。在优秀文化传承和发扬的过程中，我们不能只是一味的复古与复制，最为重要的是需要用创新的精神将传统文化与当今社会现实有机的结合起来，从而使其传播更远，影响更广。
汉服文化，如果只是采用形式上的复古以及复制，不注重其中包含的深厚的民族情结和礼仪文化，那么就很容易走进形式主义的误区，这样的方式并不能将汉服文化传承地更远，反而会适得其反。比如近代的《女诫》以及《内训》等古籍中，教导女子应该行为得体，说话要温和，这些精神都值得传承。但是，在其中的“未嫁从父、出嫁从夫、夫死从子”等传统封建思想我们就应该摈弃，因为这种思想严重损害了女性的自由与平等。传承汉服文化也需要如此，要去其糟粕，取其精华。
近年，汉服文化受到了越来越多的关注，随着互联网的不断普及和推广，我们可以利用这个平台，将汉服文化更好的推广出去，加大汉服文化的宣传力度，吸引更多人关注。同时，在这种文化背景下，我们需要认识汉服文化的重要性，需要让更多的新青年投入其中，在传承的基础上进行再创新和弘扬，比如，可以通过与当下的一些新兴元素相结合，或者调整它的颜色与面料，从而使其跟上时代的步伐，让它在时尚界与服装界都有一定地位。
四、结语
在新时期、新状态的背景下，满足人民文化精神文需求，弘扬和发展优秀传统文化势在必行，但是一定是有选择的传承。传承与发扬汉服文化，需要用创新的意识去将汉服文化传承下去，需要利用互联网这个优势传播汉服文化，需要结合服装界的新兴元素传承汉服文化，只有通过这些方式，才能将汉服文化和其他优秀传统文化传承下去，从而得到更好的发展。
Ⅳ 弘扬中国传统文化用英语怎么说
Carry forward traditional Chinese culture