这是文化不是洋气英语怎么说

❶ 英语翻译 正是文化,而不是语言使得他适应国外的新环境很困难

It is the culture,rather than the language that made it difficult for him to adapt to he new environment abroad.
这里rather than也可以简单地用not来代替,“而不是”的意思.

❷ 文化英文怎么说语音求，别让我认为你们没文化啊

culture, 卡尔秋儿。模拟的还是不是很像哈。嗯，我还是没文化：其实文化这个词很多意思，看你说的哪个。

❸ (文化)用英语怎么说

除了 culture 之外,文化按语境可以有不同翻译,比如：
1. (精神财富) civilization; culture
中国文化是世界上最古老的文化之一. The Chinese civilization is one of the oldest in the world.
2. (知识,传统) culture; custom; tradition:
适应当地文化 adapt to local custom and tradition

❹ 文化这个词怎么翻译成英语

culture （如果觉得帮到您，请顺手点【好评】。谢谢！）

❺ “洋气”用英文怎么说

foreign flavour

英文发音：[ˈfɒrən ˈfleɪvə(r)]

中文释义：洋气

例句：

Because, besides its foreign flavour, it has some smell of native soil.

这是因为它除了洋气之外，还有一点土气。

词汇解析：

1、foreign

英文发音：[ˈfɒrən]

中文释义：adj.外国的;涉外的;外交的;非典型的;陌生的

例句：

It's no good taking over the experience of foreign countries uncritically.

决不可生吞活剥地搬用外国的经验。

2、flavour

英文发音：[ˈfleɪvə(r)]

中文释义：n.(食物或饮料的)味道;(某种)味道;特点;特色;气氛

例句：

Chick peas have a distinctive, delicious and nutty flavour.

鹰嘴豆有独特可口的坚果风味。

(5)这是文化不是洋气英语怎么说扩展阅读

flavour的用法：

1、flavour一般用于英式英语中; flavour一般用于美式英语中。

2、flavour作“味”“滋味”“味道”解时,既可用作可数名词,又可用作不可数名词。

3、flavour特指食物的“风味”,也可指报纸、杂志等的“风格”“特色”,此时多用作单数名词,之前常加不定冠词。

4、flavour是英式拼法,美式拼法是flavor。

❻ 文化用英语怎么说

文化 是一种社会现象，是人们长期创造形成的产物，同时又是一种历史现象，是社会历史的积淀物。确切地说，文化是凝结在物质之中又游离于物质之外的，能够被传承的国家或民族的历史、地理、风土人情、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为规范、 思维方式 、价值观念等，是人类之间进行交流的普遍认可的一种能够传承的意识形态。那么你知道文化用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。

文化英语说法1：

culture

文化英语说法2：

civilization

文化英语例句：

黄河是我国文化的摇篮。

The Yellow River was the cradle of Chinese civilization.

____文化和信仰根基的脱离

This divorce of Christian culture from the roots of faith

他曾是新文化的倡导者之一。

He was one of the apostles of the new culture.

中国文化是世界上最古老的文化之一。

Chinese civilization is one of the oldest in the world.

许多人到国外时，都感受到文化震撼。

Many people suffered from cultural shock when they came abroad.

这些是文艺复兴时期的文化遗产。

These are the cultural legacies of the Renaissance.

犹太人的文化很着名。

Jewish culture is famous.

法治文化的外圈是道德文化，道德文化的外圈是宗教文化。

The culture of rule by law is born from moral culture born from religious culture.

网络文化突破了校园文化建设的时空界限，改变了校园文化的传统模式;

The article states the possitive effect of network culture on campus culture.

他谈论其他文化时仿佛他对其他文化比对自己的文化还要熟悉。

He talked of other cultures asif they were more familiar to him than his own.

他的作品能让人们对一种异域文化产生较深入的了解。

His work offers an insight into an alien culture.

出租车还未出现，统治街头文化的是自行车，而不是汽车。

Taxis had not yet arrived on the scene, and street culture was dominated by bicycles rather than automobiles.

烟草公司对体育赛事和文化活动的赞助

The sponsorship of sports and cultural events by tobacco companies

我们应该对美国文化的多样性有一个全面的了解。

We should get a thorough understanding about the cultural diversity of the United States.

我觉得这标志了美国文化的没落。

I feel this signals the degradation of American culture.

假设不同文化有不同人权标准的论点

Arguments postulating differing standards for human rights in different cultures

他将她领进了研究其他文化的大门。

He initiated her into the study of other cultures.

非洲文化与葡萄牙文化在巴西的汇合

The confluence of African and Portuguese cultures in Brazil

卡勒姆初到格拉斯哥，没有工作，无家可归，无人倾诉，在文化冲击中挣扎。

Callum, recently arrived in Glasgow, is jobless, homeless, friendless, and suffering from culture shock.

通过接纳其他文化和体裁，我们实际上拓宽了领域，而不是让现有的范围变得狭窄。

By embracing other cultures and genres, we actually broaden our horizons, rather than narrow any existing ones.