导航:首页 > 文化传统 > 泛英美文化是什么意思

泛英美文化是什么意思

发布时间:2023-01-15 10:26:35

⑴ 英美文化差异有哪些

英国人和美国人虽然说着相同的语言,却有着许多完全不同的处事态度与生活习惯。在很多生活细节上,你一眼就能区分出高冷的英国人和不拘小节的美国人。以下是由学习啦小编整理关于英美文化的差异与区别的内容,希望大家喜欢!
英美文化的区别
一、语言
语言与文化的关系相当密切。着名美国翻译理论家奈达在描述语言与文化的关系时说:“语言永远是文化的一个组成部分,任何文章所表达的意思都直接或间接地与所属文化相关联。归根结底,离开了相关文化,词汇就失去了意义。文化的不同自然而然意味着语言的不同……”由此可见,文化差异包括语言差异。
英国英语和美国英语并不是两种独立的语言。众所周知,美国是由英国在北美的殖民地摆脱英国殖民统治而独立的国家,英语也是被移民美国的英国人带去的。在过去的几百年时间里,英国英语和美国英语都发生了很大变化,他们的发展各不相同,但是两者之间的差异并不大。这些差异体现在发音、拼写、词汇等方面。
正如每个地方有自己的方言一样,英美两国由于地理位置相距甚远,发音规律各不相同。这也正是为什么人们把英语发音归为英音和美音两类。在拼写上,美国英语较之英国英语更简洁,更接近发音,如color(美)/colour(英),realize(美)/realise(英),theater(美)/theatre(英),prolog(美)/prologue(英)。英美语言在词汇方面的差异体现在英国人和美国人在表达同样的意思时选词倾向不同,如flat(英) /apartment(美),lift(英)/elevator(美),rubber(英)/eraser(美),postbox(英)/mailbox(美),film(英)/movie(美)。
二、人口
英美两国同为移民国家,但人口组成各不相同。
英国是由历史上不同时期从欧洲入侵英国的不同人种组成,包括伊比利亚人(Iberians)、凯尔特人(Celts)、古罗马人(Romans)、盎格鲁——撒克逊人(Anglo—Saxons)、北欧人(Danes)、诺曼人(Normans)。其中入侵英国的日尔曼族(Germanic tribes)的盎格鲁人(the Anglos)、撒克逊人(the Saxons)和朱特人(the Jutes)构成了现代英国人的英国人的基础。
美国是一个多民族国家,也是一个移民大国。美国人口的80%来自欧洲,他们中的大部分是在19世纪时来到美国的。人数仅次于白人的是黑人,此外还有土着印第安人、墨西哥人、中国人、菲律宾人等。因此,美国被称为“民族文化的大熔炉”。
三、政体
英美作为高度发达的资本主义国家,两国政治体制的本质相同,都实行三权分立(即国家权力分为立法权、行政权和司法权)和资产阶级独裁,但两者形式不同。
英国的政治体制是君主立宪制。根据英国王位继承原则,英王是世袭的。英国宪法规定,英王是国家元首、全国武装部队总司令、司法首领、英国国教世俗领袖。但英王的权力只存于名义上,英国人常用“临朝而不理政”来描述英王的实际地位。法律上的这些王权早已让给内阁。议会掌握立法权,由英王、上院和下院三部分组成;内阁是英国政府的领导核心;司法权由大法官行使,检察长和副检察长也行使一定的司法权。
美国实行联邦制。根据美国宪法,国会为最高立法机关;总统在行政上是国家元首和政府首脑;司法权属于最高法院,三者之间相互制约。
四、习俗
在传统习俗方面,英美两国各有特点。
英国人喜欢谈论天气,他们通常谈论的第一件事就是天气。这与英国变化无常的天气不无关系,有人甚至说:“一个人可以在一天之内体验到四季变化。”所以,在伦敦看到晴天有人穿雨衣或带雨伞就不足为怪了。

⑵ 英美文化和跨文化交际的区别

范围和深浅不同。英美文化是些习俗,主要是美国、英语、澳大利亚等国的文化,平时看看杂志能了解很多。文化交际更广泛,包含商务英语的内容,正式场合的语言多。

⑶ 英美文化中wink 有什么意思

WINK,英语世界的新词,意为“有收入无子女的独身女性”。有调查显示,美国房地产市场上在所有购房者中独身女性购房者占有20%的比重,而公寓购买者中女性购房者占了45%,WINK族已经成了一个令开发商(尤其是公寓开发商)喜出望外的特殊消费群体。

包含人群:
独身或单身女性指的是那些未婚的、离异的或者丧偶的,子女已成年或子女不与其一起居住的女性也包括在内,这些都属于WINK族。

⑷ 求2017年8月的英美文化概论超星泛雅期末考试答案

头像:极客校园 在线查
最早将词诗化的作者是? 李煜
青年人在创业过程中应该怎么做 根据个人兴趣爱好发展
密码子是在哪一年由美国科学家nirenberg(尼伦伯格)破 1961年
诧美这出戏用《蝶恋花》、《汉宫春》两曲 错误
家天下的专制的创立者是? B
思想体系较为完备的伟人不包括? B
兰格并未提出“分权模式”。 B
关怀老师是我国劳动法和商法领域的开拓人之一。 错误
涉外交往中,我们可以问对方“近期所忙何事”以示对对方的关心 错误
关于“M序列”的理解,正确的一项是: 破译极为复杂
现代社会需要礼仪文明 错误
招聘考试中客观题可以体现知识的全面性。() 正确
流行性感冒病毒疫苗属于什么种类? 基因工程疫苗
苏共二十大提出的苏联的外交路线不包括以下哪一项:() C
武松在哪里连杀十五人 鸳鸯楼
国际关系着作能够更好地传达对外政策的性质和国际体系的运行方式。 正确
下列是陈凯歌导演的作品是:( 《无极》
“豹子头”是() 的绰号,也暴露了他性格成长的秘密? 林冲
以下不属于通过低利率政策鼓励使得金融配备资源中的作用削弱途径的是 自我融资
“笑是社会对丑拙言行的警告”是下面哪一位的观点:() A
罗马发展经历了几个发展阶段?() 3
以下哪一位认为“美德”是由“知情意”构成? 蔡元培
《吉檀迦利》原本是用什么语言所写? 孟加拉语
《爱的力量》是席琳迪昂的作品。() 正确
在不同的时代“仁”的含义相同 错误
有限半群若满足消去律则一定是群。 A
康德认为:现象是可知的,本质是不可知的。 A
杨·胡斯是哪国人? B
因为军队数量庞大而大面积发生赤字的情况发生在哪位皇帝时期 宋仁宗
《抗联组画》是一幅国画荣获金奖的作品。 正确
以下不属于贯穿国际关系思想史的三大传统的是? B
马庆株先生不主张恢复繁体字,认为是开历史的倒车。 正确
我国戏曲的服装基本上是以哪个朝代的服装为基础的 明代
沈阳的母亲河是()。 浑河
窦娥临死前许下的三桩毒誓不包括下面哪一项:() D
歌曲《我爱你,中国》中用到了:() D
依照地理方位,可以分为几大地理人种:() 5
《黄河大合唱》是刻画青年和学生形象的,反映一种离散的群体意识。 错误
“要想成为一个优秀的领导者,必须学会感动群众”这是谁的话? C
下列关于国际无政府说法不正确的是? B
东林书院的第二任领导人是谁? 高攀龙
玛丽·利基是是什么时候发现距今370万年的猿人化石的? C
依照地理方位,可以分为几大地理人种:() B
政府对外部性进行调节时 C
艺术的生命不是“物”,而是内蕴着情意的象 正确
“客家人”族的土楼有军事防御功能。 A
芥川龙之介全部的主题是对什么的剖析? A
中国古代的货币主要是? 铜币
一切快乐的终极原因是什么? 行为自我
代议制民主是由古希腊人创立的。 错误
介于矛盾和清晰之间的状态称为什么 模糊状态
流水对地貌的作用受流速的影响。 A
在()年,建设部出台《城市绿地设计规范》。 2007
了解基督教文化需要读的书籍是什么 《圣经》
冯友兰把人生的觉解程度分为几个境界? C
病毒的发现者是() 贝杰 林克
话剧的引入使得我们的京剧逐步从传统的京剧朝向了展现现实生活。 正确
古代中国长期是世界第一贸易大国,第一经济大国,长期保持 。 A
东罗马帝国比西罗马帝国保留更多的欧洲古典文化因子。 错误
通常水平层理和交错层理在沉积岩中比较多见。 正确
计划经济时代的就业体制不包括() 自主选择
世界卫生组织确定,2004年禽流感感染人与候鸟的迁徙有关。 正确
民族意义上的国家是靠文化来界定的。 正确
关于“禁止流质、流押”说法不正确的是:() A
石芽的类型不包括哪种石芽? C
从1840年代以后第一次出现类似社会主义的思想的是天平天国领袖洪秀全。 正确
中国的四大神话中,()指的是无底的谷,众水聚之处。 归墟
腊玛古猿的最初的发现地是: B
传统中,左手或双手佩戴手镯表明是已婚者 正确
俄罗斯的民族数量比中国少。 错误
亚马逊平原是三角洲平原。 A
“投之以桃,报之以李”出自: C
候总认为想创业的话在学校可以不用好好学习。 B
下列哪个章节是我们现在可以看到的《红楼梦》的章 刘姥姥进大观园
颐和园是为下面哪一位历史人物庆寿而扩建的:() C
《人是机器》的作者是? C
顾城是朦胧派诗人 正确
泰坦尼克号的主题曲是席琳戈恩演唱的。 B
下列哪个国家的民间文学最为发达? D
“鲁班奖”是我国建筑行业的最高奖项。 A
司法适用与行政适用是不同的概念。 A
《琵琶记》被称为词曲之祖。 正确
“大人者,不失其赤子之心也“是庄子说的。 错误

⑸ 英美文化到底有哪几种差异啊,找的我头大!

美式英语和英式英语的差异是大学生经常讨论的问题。除了众所周知的语音差别,英语和美语在拼写和用词上也有不同之处。一般说来,表达同一意思,英语单词可能比美语单词长一些。如在英语和美语中,秋天分别为autumn和fall,劳工分别为labour和labor,支票分别为cheque和check,节目分别为programme和program,因此学汉语的美国人把这一情况比喻为“繁体字”和“简化字”。当然也有少数例外的,如在英语和美语中,电梯分别为lift和elevator,公寓分别为flat和apartment,学期分别为term和semester。

在语言背后的是思想文化上的差异。把“产生、发展和消亡的过程”翻译成“the process of birth,growth and death”,美国人觉得言简意赅,形式优美;英国人却主张用哲学经典着作中“the process of comingsintosbeing,developing and passing away”的说法。

有时候英语和美语闹到了“水火不相容”的地步:同样的短语或单词在英语和美语中意思相反。如put on the table在英语中意思为“研究,认真对待”,在美语中为“束之高阁”。可以想象,英国人严谨认真,家里和办公室都收拾得很整洁,因此把什么东西摆到了桌上,多半会“研究,认真对待”;美国人一般“不拘小节”,居所和办公室都很随便,一旦被放在桌上,恐怕是没指望了。又如homely可以用来形容女性,在英语中意思是“朴实无华的”,其评价态度是肯定的;在美语中意思是“不漂亮的”,其评价态度是否定的。联想英美不同的生活态度容易理解这一差别。

在交流话题中,英国人喜欢历史而美国人喜欢地理,这显然与英国历史长而美国面积大有关。不过,文化艺术欣赏往往不只由思维倾向决定。例如,“大江东去,浪淘尽千古风流人物”通常被翻译为“the Great River eastward flows;the waves swept away,for thousands of years,all gallant heroes”,但西方人可能会把“the Great River”联想为黄河,而非长江。此外,这种译法文采也较欠缺。笔者认为从地理的角度可以翻译为“Across China Yangtze eastward goes;rolling waves carried away all historical heroes”;从历史的角度可以翻译为“Chinese history sees Yangtze run;with rolling waves thousands years and myriad heroes are gone”。英国人和美国人都认为第三种译法最佳,不仅因为本词的主题是怀古,“中国历史目睹长江奔流”和“随着滚滚波涛千秋岁月和无数英雄已经远走”能给人以岁月沧桑的感觉,而且美国的小说《飘》(Gone With The Wind)广为人知,享有盛誉。

学英文的人有时候会注意到英式英文与美式英文的差异。其实世界上有很多种类的英文,不只英式和美式两种而已。光是在美国境内就有好多种不同的美式英文的方言。如果你在美国波士顿、纽约、迈阿密、达拉斯、洛杉矶等地区待过的话,你会发现这些地方的发音、字汇、甚至于文法,都跟其它地方稍有不同。同样的,在英国你如果待过伦敦、伯明翰、利物浦、爱丁堡、都柏林等地的话,也会发现各城市的差异。
如果你在宴会上同时碰到一位美国人与一位英国人,几分钟之内就可以凭着他们的对话辨认出来。最明显的线索当然就是发音,例如dance、butter、no、bird等等,不仅子音、元音的咬字有差异,就连重音位置也常常不一样。
英语、美语第二项最明显的差异,就是使用的单字。同样的东西,在美国与英国的称呼不一样

⑹ 英美文化

英美文化的同源性是不可否认的,更确切地说,应该是美国文化秉承了英国文化的很多东西。英国文化是美国文化的根,源头,这是因为美国历史受英国的影响。

⑺ 英美概况的重点是什么啊

这个问题问的有些太宽泛了,估计具体回答很困难,但我可以给你一个大致的东西。
所谓英美概况,就是一种概括性的让中国学生了解英国美国大致情况的一个教育。
具体的很宽泛,政治经济社会历史地理家庭社会生活无所不包,让学生在中国大致感受到英国美国是怎么样子的,这其中的重点有这么几部分
1. 历史 英国部分的历史很重要,美国因为历史太短了,主要就是要了解美国的那两个意义深远的战争及其历史意义 南北战争 独立战争。
2. 政治 因为政治体制的不同这部分理解起来有些困难,具体细致来学习。
3. 宗教 宗教在西方国家的社会生活是必不可少的部分。要了解
4. 地理 这个就作为了解就行了,对于地形气候位置,别别学习了好几个月英美概况还不知道英国和美国在哪里,说出一个知名的城市大致应该知道在哪里。

阅读全文

与泛英美文化是什么意思相关的资料

热点内容
微信改变我们哪些生活 浏览:1229
创造与魔法沙漠的动物在哪里 浏览:1230
篮球鞋网面为什么会破 浏览:941
怎么拼升降板篮球 浏览:422
小型宠物猪多少钱 浏览:836
音乐文化课哪个好 浏览:662
到日本旅游如何报团 浏览:980
不在篮球场运球该在哪里练 浏览:959
台湾哪里能买到宠物 浏览:1030
小动物怎么画才最好看 浏览:904
中西文化和西方网名有什么区别 浏览:1199
养宠物狗一般养多少年 浏览:876
广州黄埔哪里有卖宠物兔的 浏览:767
小米10怎么敲击背部打开相机 浏览:687
渔家文化目的有哪些内容 浏览:1064
海洋中发光的动物都有哪些 浏览:1138
如何消除美颜相机的标志 浏览:1048
篮球罚球为什么不往上抛 浏览:595
天香公园宠物医院洗澡在哪里 浏览:1120
怎么提高中国文化自信 浏览:257