❶ 日本是如何吸收外来文化
初期通过明治维新的新政来吸收源行了先进的西方了制度 科技和经济文化,然后通过不断地磨合有了日本本土的文化。
(ps 这里还有一个传说2个人本人上了美国军舰....)
二战后日本主要是受到美国的影响 大多雹运哗数东西都是从美国那里照搬的,谁让他是美国的囚犯呢?老大怎么悄樱做他自然也得跟着学咯。
❷ 日本在什么时期开始对先进外来文化的吸收
(一)从汉语吸收外来语 日本外来语的历史始于古代日本与中国的接触。他们学习大陆文化必须学习中国的语言文字。据史料记载大约公元一世纪我国汉字开始传入败高日本。从三世纪日本进行系统地学习汉字到公元四世纪日本还没有自己的文字。7世纪汉字才正式作为文字来记录日语。在古事记中出现1507个汉字在(<日本书记中有35l3个汉字在《风土记》中有2o27个汉字在(<万叶集中有2501个汉字。当汉字流传到日本的时候所有的词汇都是用汉字书写。在日本古代的作品中都是运用一些复杂的汉字进行书写万叶集》就是最典型的例证。但是其中所用汉字大都丧失其原来的意义它们只是被作为一种符号来表示日语语音。日语中“假名”一词的起源最初是缘“真名”而来。“真名”指名副其实的形、声、义兼有的汉字“假名”则顾名思义指假借汉字作为日语的音符。为了使用的方便日本人就想方设法尽可能地使用简单的文字拆散了原来的字形取汉字偏旁和汉字草书体简化、整理成和汉字形式不同的平假名和片假名。在平安时代(八世纪)日本开始全面吸收中国的文化引进了大量的汉语词汇。在日本人与中国的交往中伴随着中国文化的传入汉语词汇融会到日本人的社会、日常生活中。在历史上汉语是对日本语影响最大的语种。那个时候佛教在中国普及佛教和中国文化一同传入日本。佛教文化通过汉字和梵语传入日本汉语和梵语纳入日语词汇的范围成为特殊的外来语。
(二)从欧美语系吸收外来语 吸收欧美外来语始于葡萄牙人在1543年(天文l2年)进入种子岛之后进行通商和传教从日本西部东上直到1639年(宽永16年)江户幕府实行锁国政策。在这近100年间给日本带来了欧洲文明。此间葡萄牙人通商的同时进行传教以便慰济日本人的心理因此葡萄牙语词汇也随之涌入日语。为了传教葡萄牙人用日语编写了书籍来传播基督教义有关基督教的宗教术语用外来语进行标注进入日语。如7、(灵魂)、7、丑(天使)、7岁(祭坛)、f々(教会)、夕叉(十字架)、沭叉卜口(使徒)等。 锁国政策完成后和葡萄牙的交流中断但是荷兰获得了与日本通商的权力在长崎进行贸易往来。至1859年(安政6年)的250年间日本人通过荷兰人了解欧洲的情况特别是第八代将军德川吉宗开始正式学习研究欧洲这就是所说的“兰学”。通过荷兰语对近代欧洲各个领域进行学习但是有时候难以翻译成日语的时候不得不直接用外来语进行标注。从荷兰语吸收的外来语多是医学、药学、物理、化学及与生活密切相关的词语。如万厶(橡胶)、叉(手术刀)、、、丰(油漆)、芊=7-又(石膏绷带)、于JL乇一卜JL(温度计)等。
l7世纪后半期荷兰与英国进行了三次战争1808年英国舰队在长崎港捕获了荷兰舰队荷兰最后败退随之美国舰队也时常出没日本近海。江户幕府根据事态的发展要求国民学习英语渐渐地学习英语成为西洋学的中心。明治维新以后明治政府实行欧化政策积极开展与西方先进国家的交往曾经大批地聘请外国教师前来讲授和派遣人员出国学习西方的先进科技成果组织专人介绍、传播西方近代科学和文化。同时西方各国的语言词汇随之进入日语从法语主要吸收了政治、服装、文艺、料理方面的外来语从德语吸收了医学、哲学、文学、登山方面的外来语从意大利语吸收了音乐、乐器、文艺方纯辩面的外来语从俄语主要吸收了与政治有关的词汇。其中来自英语的外来语占据了主要地位据资料统计占外来语总数的80。 第二次世界大战后日本接受了美国文化的巨大影响。这一时期在日本历史上是开放的时期也是范围较为广泛的时期。日语吸收了大量的外来语涉及各个领域。由于政治、经济、社会文化诸方面对美国“一边倒”战后日语外来语具有明显的美国文化特征。
(三)当今时代日语外来语 社会的进步经济的发展促进了传媒事业的发展。社会传播媒介增多传播覆盖面的日渐宽广为外来语进入日语提供了契机。在三省堂编修所编制出版的日语外来语类义词手册》中写到全球标准化时代宣告到来的同时片假名单词在日语表达中的地位也发生了很大的变化。这个时代我们要解决的问题是如何自如地使用这些单词而不是感叹外来语的犯滥。”因此日语中外来语大量出现是社会发展的产物顺应了时代的潮流是不以人的意志为转移。首先是报纸的传播。报纸是反映社会、文化、科学、国内外政治生活等各个领域的最新发展的媒体随着国际问文化交流的增加有关新文化的外来语和反映当今世界各民族状况的做枯缺外来语纷纷进入日语跃然出现在报纸上。其次是电视。通过电视可以听新闻看娱乐节目看体育比赛转播等。
❸ 日本人是从什么时候开始接受西方文化的
西方生活方式席卷了整个日本,明治天皇本人在莅临议会和各种公开典礼时身穿西式军礼服,平常百姓也蜂起效法,在和服外面罩上西服,手撑洋伞。在大阪,明治政府聘请英国建筑师兼工程师托马斯詹姆斯沃特设计了希腊风格的国家造币厂;当一场大火于1872年烧毁了东京繁华的商业区银座后,取而代之的是超过一百栋西化,带有阳台,门廊的西式红砖建筑物,街道拥有下水道和煤气灯照明。在这里,一家药店日后成了着名化妆品牌“资生堂”的前身,而年轻的钟表技师服部金太郎于1881年在银座中心成立了自己的“精工钟表店”在距离银座不远的地方,政府还兴建了豪华的“鹿鸣馆”,这个名字源自《诗经·小雅》中的《鹿鸣之什》,表示对于来自远方嘉宾由衷的欢迎与盛大的款待,外相井上馨亲自参与了它的外形设计,最终以一座华丽的意大利风格两层建筑出现,馆内拥有舞池,餐厅以及音乐厅和台球室,成为东京上流精英和外国权贵在周末社交的中心,甚至引发了以“明治大正鹿鸣风格”为标签的文艺创作风格,芥川龙之介在他的着名短篇小说《舞会》中,就生动地描写了当时西化,奢侈的鹿鸣馆社交生活:“燕尾服和裸露的粉肩不停地来来去去,摆满银器和玻璃器皿的大台子上,有堆积成山的肉食和饥缺羡松露;有耸立似塔的三明治和冰淇淋;有筑成金字塔似的石榴和无花果……与舞台一扮返栏之隔的大庭园里,覆盖着一片针叶林;静谧中,枝叶相交的枝头上,小红灯笼透出点点光亮。冰冷的空气中,和着下面庭园里散发出的青苔和落叶的气息,微微飘溢着一缕凄凉的秋意。可就在他们身后的舞厅里烂拍,依旧是那些花边和花海,在印着皇室徽记十六瓣菊花的紫绉绸帷幔下,毫无休止地摇曳摆动着。”
❹ 东西方文化对日本影响
日本独特的地理条件和悠久的历史,孕育了别具一格的日本文化。樱花、和服、俳句与武士、清酒、神道教构成了传统日本的两个方面—菊与刀。日本是个十分重视也十分善于吸收和输入他国文化的民族,从7世纪的“大化革新”大规模地输入大唐文化,到19世纪的“明治维新”大规模地吸收与输入西方文化,都对日本的发展进步起到了巨大的推动作用
在文化上,清朝是第一个也是最后一个能够完全改变汉文化的少数民族统治者.例如外国人对中国的刻板印象是:唐装、旗袍等旗人服装(原来是由满族的骑马褂演变而来),而清朝男子留辫子(和剃头令的颁布和严格实施有关);中国的乐器音律由原来的风雅清幽转变为喜庆热闹,之前多使用古筝,琵琶等民族管弦乐器,到了清朝则大肆使用唢呐、锣鼓等音色响亮的吹奏、打击乐器,;同样建筑风格也发生巨大变化,原来的飞檐变得更加翘高,屋檐更加朝里,曲折度增加,笔直度缩短,由原来自然写意的风格转变为富丽堂皇;装饰物比较多用自然纹理和植物,而更加倾向于碉龙碉凤,或者历史典故.故清朝造成传统汉服饰、音乐、建筑文化的极大改变,并且影响至今.而汉文化反而在日本有较多保留,如和服是根据汉服仿制;日本的音乐、建筑保留了大量汉文化(特别是唐代)的精髓,而这些在中国本土却很少能再看到.
文化史
日本文化由来:考古研究发现,在数十万年前来自中国东北的原始人类进入朝鲜半岛上居住,一些又迁徙到日本列岛。考古学和人类学观点认为日本民族是主要由西伯利亚通古斯人、古代中国汉族、古代中国南方沿海人和少量的长江下游的吴越人、少量南洋群岛的马来人以及中南半岛的印支人融合而来,逐渐迁移到日本融合衍变而来。从1996年开始中日两国考古学、人类学和医学专家联合组成的中日人骨共同调查团多次证实了以上的结论。战国时秦国灭燕国、齐国和越国时,大量燕国人、齐国人和越国人逃到朝鲜半岛和日本。中国的西周灭商之后,商朝遗臣箕子到朝鲜半岛与当地土着建立了“箕氏侯国”。公元前3世纪到公元15世纪,朝鲜半岛北部属中国领土,在此期间和以后到清朝时当中国北方出现战乱和灾害时,陆续有大量中国人移民朝鲜半岛,后来又从这里向东向南到了日本。还有一条移民路线是从中国东部直接跨海到日本列岛。
❺ 求详细解答:东西方融合的日本文化
日本的文丛纤化有东袜弯西方文化融合的特渗好仿点。 |
❻ 日本人是从什么时候开始接受西方文化的
从室町幕府时代,西洋风物的输入就开始了,而对于西方科学技术和思想文化的大规模研究,则要追溯到江户幕府时代。相比封闭的中国明清时代,江户至幕末时代的西学研究源远流长,这种研究早期以荷兰语为媒介,故称为“兰学”,而唯一的对外通商口岸长崎顺理成章地称为日本兰学的发源地。1771年(明和八年)春,日本名医杉田玄白从前往江户参巧链府的荷兰商馆医师柯特维克处得到德国人约翰·亚当·克鲁姆斯所着《解剖学图谱》荷兰译本,大为叹服,在与小滨藩医生中川淳庵,前野良泽差启一起进行数例尸体解剖以资印证后,决意将《图谱》翻译为日文,1774年8月,更名为《解体新书》的《图谱》于江户须原屋出版,声称“医理之本在于远西荷兰,夫医学之本源,以探究人身平素之形孝庆孙体,内外之情况为大要”。1783年,白河候的家臣石井恒又卫门将荷兰人哈尔马所撰《荷法辞典》的荷兰语部分译为日文,随后由稻村三伯等人汇总校阅,编辑为《波留麻和解》出版,成为日本第一部荷日辞典。
❼ 17世纪日本通过哪个国家了解西方文明
葡萄牙和西班牙。“南蛮文化”是日本摄取西方文明的开端 ,自15世纪开始至17世纪之间,西欧各国纷纷向其未知的地区开辟新航路陵迟,世界历史进入地理大发现时代,随之而来的是大规模的殖民活动和海洞基外贸易。最早开始大航海的国家是南欧的葡萄牙和西班牙,这些国家就是本文所说的“南蛮”。当时日本受中国华夷思想影响,对这一时期来日本的葡萄牙人和西班牙人称之为“南蛮人”,因为这些外来者大多是乘船绕过好望角、菲律宾从九州附近南面的海上来的。而这些不速之客所带来的西洋文化尺颤李则被称为“南蛮文化”。
❽ 日本在明治维新后开始学习西洋文明,为什么感觉日本学习西洋文明都是都是西欧,德国,美国。的文明
当时德川实施闭关锁国,后来被美国强行开放市场。明治维新开始学习西方文化,好蠢也是以美国为主,俄国和其他国家中锋当时和日本友培陪没什么交集。
❾ 为什么日本的文化具有东西兼容的特点
我们可以从两方面来回答这个问题:
日本因为从古代开始接受最多是中国东方的文化,比如在唐朝和明朝的时候日本都有人东渡来到中国,学习中国的文化。
明治维新以后,日本接受西方文化开始增多,那个时候的中国还属于封建社会,对日本也是有所排斥。而且日本因为是四面环海的岛国,所以日本火山多,所以危机意识很重,接受能力很强。学习复制,把别人好的转变成自己的特色!
所以日本的文化具有东西兼容的特点!