传统文化英语怎么说

⑴ 中国传统文化 英语翻译

试译如下，仅供参考：

Chinese traditional culture（or China's traditional culture )

1.From Generation to Generation. China's traditional culture has been interrupted in some short historical periods.More or less,it has changed in different historical periods,but on the whole it's one culture without interruption. Generally speaking, it has not changed much.
2.National Characteristic.China's traditional culture is unique to China，which is different from other nations'.
3.A Long History.It has 5000 years of history.
4.Extensive and Profound.“Extensive” refers to Chinese traditional cultur's breadth—rich and colorful；“Profound”means Chinese traditional cultur's depth—unfathomable.

⑵ 英语作文关于传统文化能用到哪些单词

traditional,传统的
tradition传统
culture, 文化
Kongzi,孔子Mengzi,孟子Laozi老子
Yingyang,阴阳
respect，尊敬
love，爱护
等等，看你怎么写，可以包括
传统节日，传统中医，
可以写尊老爱幼，传统美德等等

⑶ 牢记中国传统节日，弘扬中国传统文化 用英语怎么说

Keep in mind Chinese traditional festivals and carry forwardChina's traditional civilization.

该句利用keep in mind、traditional festivals、carry forward三个固定短语，结合英语语法形成完整的句意。

重点短语：

1、Keep in mind

英 [kiːp ɪn maɪnd] 美 [kiːp ɪn maɪnd]

意为：牢记，放在心上。

例句：I hope he grew up, also keep in mind: Our ancestors are Chinese.

我希望他长大了，也能记住：我们的祖宗是中国人。

2、traditional festivals

英 [trəˈdɪʃənl ˈfɛstəvəlz] 美 [trəˈdɪʃənl ˈfɛstəvəlz]

traditional，形容词，传统的；festival，名词，节日；组合意为：传统节日。

例句：Mid-Autumn Festival is one of important Chinese traditional festivals.

中秋节是中国非常重要的传统节日之一。

3、carry forward

英 [ˈkæri ˈfɔːwəd] 美 [ˈkæri ˈfɔːrwərd]

意为：继承、发扬、弘扬、发扬光大。

例句：We should carry forward the fine tradition of the Chinese nation.

我们要弘扬中华民族的优良传统。

carry forward China's civilization是固定搭配，意思为弘扬中华文化。

(3)传统文化英语怎么说扩展阅读：

英文基本语法

1、英文基本语法为主语+谓语+宾语的基本句式，宾语前面还可加入定语。

主语是一个句子所要表达、描述的人或物，是句子叙述的主体，可由名词、代词、数词、名词化形容词、不定式、动名词和主语从句来承担；

谓语是用来说明主语做了什么动作或处于什么状态，可由动词来担任，放在主语的后面；

宾语是动作的对象或承受者，位于谓语之后，可由名词，代词，数词、名词化形容词、不定式、动名词和宾语从句来承担；

定语用于修饰宾语，放在被修饰词，如名词、代词、短语或从句的前面，表示名词、代词、短语或从句的性质。

2、为了达到强调效果，有时候会省略主语，此时句子组成为：谓语+（定语）+宾语。

Keep in mind Chinese traditional festivals and carry forwardChina's traditional civilization.

此句即省略了主语，达到强调要牢记节日，弘扬文化的效果，谓语分别为Keep in mind，carry forward，宾语分别为Chinese traditional festivals，China's traditional civilization。

⑷ 中国传统文化之类的词的英语怎么翻译

之类 = such as, the type of, similar to
中国传统文化之类 such as Chinese traditional culture
中国传统文化之类的词 phrases such as ...

⑸ 文化英文怎么读

文化英文：culture ，读音：英['kʌltʃə(r)] 美['kʌltʃər]

n.文化；教养；栽培

vt.培养，栽培

词汇搭配

1、lack culture 缺乏修养

2、ethnic culture 民族文化

3、human culture 人类文化

4、western culture 西方文化

常见句型：

1、Universities are centers of culture.

大学是文化中心。

2、He has studied the cultures of the Eastern countries.

他研究过东方国家的文化。

3、She has studied the cultures of Oriental countries.

她研究过东方各国的文化。

(5)传统文化英语怎么说扩展阅读：

1、词源解说

15世纪中期进入英语，直接源自古典拉丁语的cultura，意为倾向。

2、词语用法

culture常用作不可数名词,当表示某一特定形式的文化或某种类型的文化时，可用于复数形式。

3、同义词：civilization

读音：英[ˌsɪvəlaɪ'zeɪʃn]美[ˌsɪvələ'zeɪʃn]

释义：n.文明；开化；教养

例句：Chinese civilization is one of the oldest in the world.

中国文化是世界上最古老的文化之一。

⑹ 向世界传播中国传统文化英语怎么说

向世界传播中国传统文化

Spread the Chinese traditional culture to the world

⑺ 弘扬中国传统文化用英语怎么说

Carry forward traditional Chinese culture

⑻ 中国传统文化英语

中国传统文化英语是traditional Chinese culture。

重点词汇：traditional

读音：英［trəˈdɪʃənl]，美［trəˈdɪʃənl]。

释义：adj. 传统的；习俗的；惯例的；因袭的；守旧的。

例句：The traditional view was that marriage was meant to last.

传统的观念是结成夫妻就要白头到老。

变形：比较级more traditional，最高级most traditional。

traditional的近义词

conventional

读音：英［kənˈvenʃənl]，美［kənˈvenʃənl]。

释义：adj. 依照惯例的；遵循习俗的；墨守成规的；普通平凡的；传统的；习惯的；非核的；常规的。

例句：The state, quality, or character of being conventional.

因循守旧墨守成规的状态、性质或特征。

短语：

conventional art传统的艺术。

conventional ceremonial常礼。

conventional war常规战争。

⑼ “汉服与中国传统文化”用英语怎么说

Han culture 汉文化（中国传统文化）

Han Clothes.汉服

为什么要这么译？因为chinese是外国佬的说法，Han却是汉民族的自称。
为什么不提“ traditional ”一词？因为积数千年在中华大地上生根的本土文化就是汉文化，从古到今都没有变过，所以提“ traditional ”十分多余。

此译法简洁明快，符合事实。