⑴ C'est La Vie (法语 这就是生活)怎么读
C'est la vie. 用英语音标表示,发音 /sela'vi/, 用汉语注音,发音近似“塞拉威“。
"C'est la vie"这句话,在法语国家的人的生活中用的十分普遍。
如果你乘飞机到巴黎,刚好碰上机场人员罢工,无法及时拿到自己的行李,面对此种情况,法国人就会说C'est La vie ,意思是说,这就是生活,没办法。表示一种无奈的感觉,同时也兼有安慰的意思。
这句话通常是用在较为消极的事情发生时,用于自我安慰或自我解嘲,鼓励自己或他人即使遇到了再大的难处,也要坦然笑对生活。展示了法国人一种积极的生活态度,富于哲理。
⑵ 法语里这就是生活怎么说
C'est la vie! 法国人表示无可奈何的一种心情的调侃 举个例子 你乘飞机到巴黎,刚好碰上机场人员罢工,无法及时拿到自己的行李,面对此种情况,法国人就会说C'est La vie ,意思是说,这就是生活,没办法。
⑶ cest la vie 什么意思
C'est la vie 法语句子,翻译为中文是“这就是生活”。
“ce”是“这”的意思,“est”是être(是)的直陈式现在时第三人称单数变位,“ce est”缩合成c'est,意思是“这是”;la是阴性单数名词的冠词;vie是生活、人生的意思,是阴性名词。结合在一起就是,C‘est la vie,这就是生活。
重点词汇
vie
英 [vaɪ] 美 [vaɪ]
v. 争夺,激烈竞争
n. (Vie) (法、美、挪)维(人名)
短语
La Vie En Rose玫瑰人生 ; 欢乐人生 ; 玫瑰人生专辑
⑷ 法语C'est La Ve 是什么意思啊
首先你写的就不标准。应该是C'est la vie。意思是“这就是生活”,是法国人非常爱说的一句话,代表了他们的人生哲学。
⑸ 请问法语C'est la vie!是什么意思
这句法语的翻译如下。
C'est la vie!的翻译为这就是生活!
这句法语是一句结构简单的句子。
法语主要研究法语语言、语法、口语以及法国等法语国家的文化与历史等方面的基本理论和知识,接受法语听、说、读、写、译等方面的技能训练,进行法语的翻译、教学与研究等。
法语是继西班牙语之后,使用者人数最多的罗曼语族独立语言之一,常见于法国、加拿大、比利时等国家和地区。
⑹ 法语 生活而已 和 这就是生活 怎么写啊·····
生活而已是 Pas plus de la vie 这就是生活 C'est la vie PS:不过这句话有些自嘲的含义,含有这就是生活,买有办法改变的意思。 我爱你 Je t'aime 健康每一天 A la santé tout les jours 还有一句法国人很喜欢说的话 Chacun pour sois, Dieu pour touts。人人为自己,上帝为大家! 补充: 补充一下,最后一句的最后一个单词tout没有s哦,写错了。法语的阴阳性,单复数很复杂,希望你不要写错!
采纳哦
⑺ 法语C'est La Vie的出处
为法国谚语,没有具体出处。
C'est la vie .法语句子,翻译为中文是“这就是生活”。在法国人生活中应用很普遍。在其他国家中也被很多人所知晓。
“ce”是“这”的意思,“est”是être(是)的直陈式现在时第三人称单数变位,“ce est”缩合成c'est,意思是“这是”;
la是阴性单数名词的冠词;
vie是生活、人生的意思,是阴性名词。
结合在一起就是,C‘est la vie,这就是生活。
"C'est la vie"这句话,在法语国家的人的生活中用的十分普遍。
"C'est la vie"这句话,在法语国家的人的生活中用的十分普遍。
如果你乘飞机到巴黎,刚好碰上机场人员罢工,无法及时拿到自己的行李,面对此种情况,法国人就会说C'est La vie ,意思是说,这就是生活,没办法。表示一种无奈的感觉,同时也兼有安慰的意思。
这句话通常是用在较为消极的事情发生时,用于自我安慰或自我解嘲,鼓励自己或他人即使遇到了再大的难处,也要坦然笑对生活。展示了法国人一种积极的生活态度,富于哲理。
⑻ 法语:"这就是生活"怎么说
C'est la vie .(普通说法) C'est a, la vie. (强调式说法) 读法se la vi
⑼ “这就是生活”用法语怎么表示
C'est la vie.