① 旅游英文翻译--(旺季,淡季,平季)
旺季的英文:highseason ;淡季的英文:lowseason ;平季的英文:shoulder period/season
season 读法 英['siːz(ə)n]美['sizn]
1、n. 时期;季节;赛季
2、vt. 给…调味;使适应
3、vi. 变得成熟;变干燥
短语:
1、christmas season圣诞节节日
2、out of season过时;不合时宜;失去时机
3、growing season生长期,生育期;生长季节
4、dry season枯水季节;干旱期
5、regular season常规赛;季赛
词汇搭配:
1、season的基本意思是“季节”,即一年中有某个特点的时期,可指每年以气候为标志的“时节,时令”; 每年以活动为标志的季节; 体育比赛的“赛季”; 某些农业季节; 种植季节; 动物的交配季节; 渔猎季节; 节日,尤指圣诞节节期等。也可指社交繁忙时期、系列专题音乐会、戏剧会演时期等。
2、season是可数名词,有复数形式。
3、season用作名词时意思是“季节”,转化为动词意为“使某人适应某种气候”,引申可指“适用”,也可表示以加盐、胡椒粉、香料等方法“调味”,还可指使木材“变干燥”等。
4、season既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。作“使适应”解时,常与介词to连用; 与with连用表示“给…加调料”,用于文章、诗歌等,表示“添加…使更有趣〔生动〕”。
词汇搭配:
1、open season 狩猎季节
2、rainy season 雨季
3、rush season 旺季,忙季
4、social season 社交季节
5、the best season 最好的季节
② 旅游旺季是什么时间
一般国内旅游行业来说,人多时候是旺季各门票价格也高点,一般在每年的4月份到11月份。淡季人则少价格低点,一般在第年的11月份到第二年的4月份之前。
当然也可以说,旅游旺季是:元旦、春节、5.1、10.1等黄金周长假,两个学生假期(暑寒假)。其余月份时间就是旅游淡季。
登泰山的旺季和淡季,而且它的登山门票也是根据旺季与淡季来定门票的价格。淡季是在12月和1月,这个时候门票便宜一点,其他时间定义为旺季。
当然不同的地方,淡季和旺季的划分不一样。像南方应该是在春暖花开的春天以及各个黄金州时都是旺季,而北方的冬天就是淡季。所以出门旅游的话,还是分清楚是在南方还是北方。北方一般冬季是淡季南方则会好一些夏天南方不如北方好,是有区域性及本地方的特色有关系。 北方冬季是淡季,但哈尔滨滑雪是旺季; 南方夏季是淡季,但九寨沟是旺季。
所谓的淡季和旺季多数还是以学生的空余时间来划分的。
深圳和香港都是沿海城市,都是窗口城市,平均气温较高,去这些地方旅游主要是休闲和购物,可以说这两个城市本身的旅游没有淡季,旺季的分别,它们主要是受其他地区旅游趋势的影响,所以它们的旺季是7—9月,11—2月。 九江、庐山这两个地方都是旅游热点地区,以自然风光为主要吸引物,一般去这两个地方旅游是以观光和避暑为主,所以它们的旺季是7—10月。
扩展内容:
旅游省钱妙招:
1. 加入旅游目的地的网络社交平台,及时获取旅游优惠信息。
2. 灵活筹备旅游计划。如果确定了旅游目的地,就灵活安排旅游时间;如果确定了旅游时间,灵活安排旅游目的地。
3. 人在旅途千万记得开手机漫游服务。
4. 专门开一个账户存储旅游基金,出行经济有保障。
5. 办理国际通用的银行卡,跨国交易手续费就不用担心了。
6. 选择旅游启程时间,不要赶在出行高峰期。一般来说,周二周三的机票最便宜。
参考链接:淡旺季交替定律-网络
③ 旅游淡季与旺季英语怎么说
旺季 [wàng jì]
基本翻译
busy season
peak period
网络释义
旺季:in season|peak season|Rush season
销售旺季:peak season|selling season
旅游旺季:musim ramai pariwisata
淡季 [dàn jì]
基本翻译
(n) off season; slow business season
网络释义
淡季:slack season|low season|off season
旅游淡季:musim sepi pariwisata|low season
销售淡季:period of slack|period of slack sales
平季
网络释义
平季:shoulder period/season|shoulder-season
徐季平:Chi-Ping Hsu
季忠平:Tommy Chi