旅游翻译中彝族怎么翻译

㈠ 彝语在线翻译

彝语属于汉藏语系藏缅语族，现行的彝族文字是一种音节文字，形成于6千多年前，现代彝语有六种方言。

有的方言虽然差别较大，但都有明显的共同历史渊源，一定数量彝语词汇借鉴了汉语成分。彝语原有一种音节文字，称为“文”、“韪书”或“罗罗文”、“倮文”、“西波文”，通称老彝文，大约形成于6000多年前。存在的老彝文大约有一万多个字形，经常使用的有一千多个。1975年通过了彝文规范方案，并开始在四川彝族地区试行。而云南、贵州等广大彝区则仍然在使用传统彝文。

(1)旅游翻译中彝族怎么翻译扩展阅读：

彝语属汉藏语系藏缅语族彝语支。中国的彝语，分北部、东部、南部、东南部、西部、中部 6个方言，其中包括5个次方言，即东部方言又分滇黔次方言、滇东北次方言和盘县次方言；北部方言又分北部次方言和南部次方言。还分25个土语。

北部方言分布在四川大、小凉山地区，东部方言分布在贵州和云南东北部，南部方言分布在云南和广西，其余3个方言都分布在云南。使用人口约400万。彝族原有一种音节文字（也有人认为是表意文字），1956年设计了拉丁字母形式的凉山彝族拼音文字方案。

1975年四川凉山彝族地区制订了四川《彝文规范试行方案》，共确定819个规范彝字，1980年国务院批准在四川彝区推行使用（见彝文）。彝语在国外，主要分布在缅甸、泰国和越南。

㈡ “彝族”用英语怎么翻译

彝族: the Yi nationality/

㈢ 彝族   [yí zú]什么意思近义词和反义词是什么英文翻译是什么

彝族 [yí zú]

[彝族]基本解释

我国少数民族之一，主要分布在四川、云南、贵州和广西等地

[彝族]详细解释

1. 中国 少数民族之一。不同地区有“诺苏”、“纳苏”、“罗武”、“米撒泼”、“撒尼”、“阿西”等不同自称。人口五百四十余万。分布于 四川 、 云南 、 贵州 、 广西 四省、区。语言属汉藏语系藏缅语族。以农业为主，部分地区兼事畜牧业。

[彝族]网络解释

彝族，源于汉史记载中的“西南夷”（西南少数民族的统称）。根据《彝族源流》、《西南彝志》等书记载，彝族自称“尼”，古代汉语“尼”发音为“夷”，故汉文记载多称“夷”。1956年，在破除旧社会的民族歧视称期间培缺基，彝族派代表进京会见毛配谨主席，毛主席了解情况和听取意见后给出建议，由于“夷族”之称带有贬义（蛮夷），便将“夷”改为“彝”，意为房子（彑）下面有“米”有“丝”、有吃有穿，象征兴旺发达，故把“夷族”改为“彝族”。彝族是中国第扮纤六大少数民族，主要聚居在中国西南的云、贵、川三省，总人口约900多万，中国户籍登记的有871万4393人（2010年），越南、寮国、缅甸等国还有近百万人口。彝族支系繁多，有诺苏、聂... 更多→ 彝族

[彝族]英文翻译

Yi

[彝族]相关词语