㈠ 好烦 想去旅游了 粤语怎么说
其实是一样的字
好 烦厅销, 想 去山扒 旅 行
hou fan,逗伏昌soeng heoi leoi hang
㈡ 我带你去玩用粤语怎么说
我带你去玩,粤语是:我带你去蒲、我同你去玩。
把他带走,粤语是带走佢(他的意思)。
带这个字在粤语中跟普通话是相同的用法,如以上所讲,带某人去哪里,粤语同样可以用带,也可以用“同”来代替。
还有其他情况,比如带孩子拍汪,粤语为凑仔;带饭上班,粤语为摞饭返工。
(2)粤语去旅游怎么说扩展阅读
粤语有很多独有或衍生的词汇。包含九声六调,较多保留古汉语的特征,拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字(粤语字)表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中扮逗国汉语。
目前,粤语在香港、澳门具有官方语言的地位,是澳大利亚的第四大语言,美国和加拿大的第三大语言,新西兰的第二大语言。
粤语是广府民系的母语,广府文化的重要载体。粤语英文作“Cantonese”、日文写成“広东语”,一般称为“广东话”。
粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。
汉语词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。
同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。 粤语惯用单音节词,但大部分现代汉语为双音厅贺卖节词。另外,粤语书面都保留很多古词、古语。
㈢ 春天天气好不冷不热最适合旅游用粤语怎么说
春天天气好,唔冻唔热,最啱去旅游.
㈣ 广东网友帮我用广东客家话或者潮汕话或者粤语或者广东其他话简单的说一句“我想去旅游”……,打字也可以
wuo xioang huei luei youe广东话yai xiong shi lyu rou客家话
㈤ 我和你一起去旅行。。。用广东话怎么说啊
翻译:
我同埋你一正扰卜齐去旅行。
埋-----------maai4,读第四声。同音字:薶, 貍, 霾。
给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可李租以输入你要读举穗的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:
http://humanum.arts.cuhk.e.hk/Lexis/lexi-can/
㈥ 香港的旅游粤语是什么游fu
估计你说的可能是: "游端口" (原来的繁体字写法),粤语拼写和语音标注为:"yau4fau6"。在粤语中,"端口" 和 "阜" 同音。不知是否这样才导致有人写 "游fu".
在粤语里面,"游端口" 是代表 "出外旅游、周游列国" 等 的意思。
希望对你有用。
㈦ 你跟不跟我去旅游粤语怎么表达的
你跟不跟我去旅游粤语这样表达:我哋去旅行啦。拓展:出去玩的粤语可以说成:好想出去蒲,出去耍。
㈧ 粤语“出国”怎么说的,"过fou"
是"过端口".是旧时的老一辈人说法,"过端口"和"出国"并不完培孝链全慎好是一配孙回事,而且现在也没什么人说了.
㈨ 带我去远方粤语怎么说
楼下网友说对了,这么诗意的语言是书面语。粤语很少这样表达。
【带我去远方】粤语在实际的语境中例如女友对男友说:
我唔中粗铅意昵度,你【带我有禁远去禁远】;或者:我想册凳猜离开昵度,你【带我有禁远去禁远】。
意州型识是:我不喜欢这里,你【带我有多远去多远的地方】;或者:我想离开这里,你【带我有多远去多远的地方】。
㈩ 出去玩的粤语怎么打字
出去玩的粤语可以说成:好想出去蒲,出去耍。
拓展:
吃饭的粤语可以说成:食饭。
我们去吃大餐可以说成:我地去食翻餐劲嘅!
去上班的粤语可以说成:去返工。
我们一去去旅游吧的粤语可以说成:我哋去旅行啦。
我绝枝们一起吃喝茶的粤语可以说成:我哋一齐食饮茶。
我们不要浪费时间的粤语可扒蠢以说成:我地唔好嘥时间。
我帮你系鞋带的粤语可以说成:我帮你绑鞋春宏陪带。
夸人漂亮的粤语可以说成:你好靓。
夸人厉害的粤语可以说成:你好犀利,你好劲啊。
我很喜欢你的粤语可以说成:我好钟意你。